舵なし

舵なし
劇場公開ポスター
監督	ウィリアム・H・メイシー
著者	ジェフ・ロビソン ケイシー・トゥエンター ウィリアム ・H・メイシー
制作：	キース・キヤーヴァル ブラッド・グレイナー
主演	ビリー・クラダップ アントン・イェルチン フェリシティ ・ハフマン ジェイミー ・チャン セレーナ ・ゴメス ローレンス ・フィッシュバーン
撮影	エリック・リン
編集者	ジョン・アクセルラッド
音楽：	イーフ・バルゼレイ
制作 会社	ユニファイド・ピクチャーズ ティー・ロブ・ピクチャーズ アンバーデール・プロダクションズ ブロン・スタジオ ドッグ・ポンド・プロダクションズ トイ ・ガン・フィルムズ
配布元	サミュエル・ゴールドウィン映画
リリース日	2014年1月24日（サンダンス映画祭） ( 2014-01-24 ) 2014年10月17日 ( 2014-10-17 )
実行時間	105分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	500万ドル[1]
興行収入	584,499ドル[1]

『ラダーレス』は2014年のアメリカのミュージカル ドラマ映画で、ウィリアム・H・メイシーの監督デビュー作であり、ビリー・クラダップ、アントン・イェルチン、フェリシティ・ハフマン、セレーナ・ゴメス、ローレンス・フィッシュバーンが主演しています。この映画は2014年1月24日に2014年サンダンス映画祭でプレミア上映されました。 ^[2]映画は2014年10月17日から劇場とビデオオンデマンドで公開されました。 ^[3]

ジョシュ・マニング (マイルズ・ハイザー) は大学生で、寮の部屋で自分の曲をレコーディングしていたが、フロアメイトの一人に邪魔される。邪魔されたことに腹を立て、レコーディングをやめる。一方、父親のサム・マニング (ビリー・クラダップ) は、自分の広告会社で大口顧客を獲得することに成功し、ジョシュにお祝いの電話をする。ジョシュは行けないと告げるが、父親は譲らない。サムはバーでジョシュを待ち続けるが、どうやらジョシュは彼を待たせてしまったようだ。だが、ジョシュの大学で起きた銃乱射事件のニュース報道に気を取られてしまう。

その後、ジョシュの自宅で、彼の母でサムの元妻のエミリー (フェリシティ・ハフマン) が追悼の会を開く。ジョシュが銃撃事件の犠牲者の一人だったことが暗示され、銃撃事件のマスコミ報道によりサムは悲しみに暮れる。追悼式で、サムはケイト・ルーカス (セレーナ・ゴメス) と対面し、彼女とジョシュは前年に付き合っていたと告げられる。その後、サムは家に帰ると、マスコミ報道が日常生活に支障をきたしていることに気づき、やがてアルコール依存症に陥る。サムの不安定な行動のため、雇用主は状況に対処するために休暇を取るよう勧める。

2 年後、サムは以前の生活から離れ、湖の上のヨットで暮らしています。彼は請負業者のアシスタントとして働き、自由時間には飲酒を続けています。飲酒のせいでサムは仕事に遅れてしまい、上司から注意されます。仕事が終わった後、同僚と飲みに行くとき、サムは以前の生活の詳細と自分の正体を誰にも隠します。その後、サムは酒場でオープンマイクイベントが開催されていることに気が付きます。

ボートに戻ると、サムはエミリーが待っていて、以前の家を売却するための署名を求めているのに遭遇する。エミリーはタルサに引っ越し、今は新しい息子の母親である。彼女はジョシュの音楽の持ち物もすべて持ってきており、ジョシュとかつて一緒に音楽を演奏していたことをサムに思い出させる。エミリーが去ると、サムはジョシュの持ち物をゴミ箱に捨て始めるが、ノートやディスクに気づいて立ち止まる。サムはボートに戻ってそれらを聴き始め、ジョシュが残した歌詞や文章のコレクションを読み進める。彼は息子の曲の一部を独学で学び始める。

翌日の仕事の後、サムはトリルでジョシュの曲の 1 つである「Home」を演奏することに決め、その演奏に興奮して感動した若いギタリスト、クエンティン (アントン・イェルチン) の注目を集めます。クエンティンはサムを説得して一緒に演奏させようとしますが、サムは興味がないと言います。

クエンティンは翌日も試み、曲の別のアレンジの可能性を彼に見せる。二人は結局、その晩ずっと一緒に食事をし、楽器を演奏することになる。サムは、クエンティンに、自分がその曲の本当の作者ではないことを告げ忘れる。その夜の終わりに、クエンティンはサムに、ザ・トリルで一緒に演奏することに同意させる。翌日、サムは地元の楽器店のオーナー兼経営者であるデル (ローレンス・フィッシュバーン) を紹介される。店を出るときに、サムは、クエンティンとベースギター奏者のウィリーの打ち合わせの演出を見て、演奏に彼も参加させてほしいと願うが、サムはバンドを始めることに抵抗する。翌日、グループはクエンティンのアパートの下のガレージで練習するために集まるが、クエンティンは自分の過去については非常に曖昧である。完成したグループはザ・トリルのオーナー (ウィリアム・H・メイシー監督が演じる) を感心させ、土曜日の夜にハウスエンターテイメントとして定期的に演奏するよう依頼し、バンドは、サムでさえしぶしぶ同意する。新しい名前「ラダーレス」はすぐに悪名と地元での名声を得る。一方、クエンティンは異性に対して極度の恥ずかしがり屋であることが明らかになり、サムは彼を助けようとするが、クエンティンはそのアドバイスがあまり役に立たないと感じる。

ある日の午後、サムはクエンティンのアパートを訪れ、クエンティンの母親ジョイスと出会う。クエンティンがジョイスに少額の現金を渡し、抱き合うのを見て、サムはジョイスを年配の売春婦だと勘違いする。クエンティンは、母親が（具体的には不明だが）責任問題を抱えており、高校3年生のときに車中生活を送るなど、二度と貧困に陥らないと誓ったことを恥ずかしく思う。ショッピングモールで、サムはクエンティンに新しい服を買って、スタイルを整え、自信をつける。それは少しは役に立ち、クエンティンはラダーレスが自分に与えた注目を楽しみ始める。

ショーの後、バンドのメンバーがパーティーに行くとき、サムはケイトに会う。ケイトは今や自分をミドルネームのアンと呼んでいる。サムは公の場で曲を演奏したことを恥じる。翌日、サムはジョシュの墓を訪ねるが、墓は荒らされている。ジョシュ・マニングが、彼が亡くなった学校銃乱射事件の犯人だったことが明らかになる。エミリーが掃除道具を持ってやって来て、これはよくあることだとほのめかし、両親は墓石の落書きを拭き始める。その後、2人はテキーラを飲み、今日がジョシュの誕生日であることが明らかになる。エミリーはサムに、他の数人の親がジョシュの行動を許すように彼女に連絡してきたと伝えるが、サムはまだそれを否定しているようだ。エミリーは、彼らは親としての役割を適切に果たしており、罪悪感を感じる必要はない、ジョシュはそのような暴力行為を起こすには精神を病んでいたに違いないと主張する。

仕事の予定がある土曜日まで飲み続けたサムは、仕事場へ行き、庭のハンモックを見つけて寝てしまう。雇い主が彼を見つけて解雇する。サムは、もう辞めたと言い残して立ち去る。その日遅く、バンドの他のメンバーが女の子たちを連れてやって来て、サムのボートで午後を過ごす。サムが船を下りると、他のメンバーは、地元のブロック パーティーに招待されて演奏することについてサムに懇願する。それは、ラジオで流されて注目を集めるという点で、ラダーレスにとってもっと大きな、もっといいチャンスにつながる可能性が十分にある。しかし、サムは、ジョシュの曲が作者であることが知られたら、決して受け入れられないだろうと知り、乗り気ではない。

サムは翌日、新しいアンプの真空管を手に入れるためにデルを訪ね、デルと妻のティナがキャンピングカーを動けなくしているのを見つける。サムはなんとかキャンピングカーを路上に出す。デルはなぜ演奏しないのかと尋ね、サムはなぜこんなことをするのか疑問に思い始める。サムはクエンティンのガレージに到着し、クエンティンが書いた曲が最後の曲になると主張し、ついに彼を快適な領域から追い出す。

結果に満足したサムは、ストリート ステージに向かい、ステージ上の他の 3 人のメンバーにケイト / アンが話しかけているのを見つけて驚きます。おそらく、全員がサムが書いたと思っていた曲の実際の由来を彼らに伝えているのでしょう。

彼女はサムと対峙し、この事件と彼女の関わりが彼女の人生に多大な支障をきたしたため、名前を変えて学校を辞めざるを得なかったと告げる。彼女は人々やマスコミから同様に追いかけられ、嫌がらせを受け、屈辱的な質問を浴びせられ、カルトの一員だったとさえ示唆された。クエンティンはサムにそれが本当かと尋ね、サムは初めて真実を認める。クエンティンは完全にその曲を演奏することを拒否し、他の2人が一度だけ演奏して次に進むよう説得しようとしたにもかかわらず、立ち去ろうとするサムを殴る。サムはまた酒を飲みまくり、マリーナに戻ると、委員会がそのエリアを金網フェンスで封鎖していることに気づく。サムはフェンスをよじ登ろうとして反対側に落ち、背中に縛り付けていたギターのネックを折って台無しにする。

翌朝、アレアードが警告していた予定のヨットレースが大音量で行われている。ヨットの行列は、サムがエレキギターで「1812年の序曲」を演奏し、他のボートの進路に真っ直ぐ進み、そのヨットの側面にヨットを投げ捨てたことで妨害され、逮捕される。サムはデルに助けを求めるが、デルはずっと彼が誰であるかは知っていたが、曲がジョシュの作詞だとは知らなかったと告げて驚く。翌日、サムは銃撃現場を訪れ、銃撃の犠牲者の名前が刻まれた記念碑を見つける。サムはジョシュの行為に対する罪悪感に悲しみのあまり泣き崩れるが、自分のしたことにもかかわらず息子を失ったことをようやく受け入れる。その後、サムはエミリーを訪ね、ジョシュのディスクを持って行き、いつか生まれた赤ん坊は歴史が描く彼の異母兄弟が誰だったのかを知りたがるだろうと言う。

サムはその後デルの店を訪れ、クエンティンが楽器を処分し、委託販売するようにデルに伝えていることを知る。サムは店の申し出が「良い申し出」だったか尋ね、サムがデルの店を買うことに興味があるかもしれないとほのめかす。その後、彼はクエンティンが働いているドーナツショップを訪ね、たとえサムがいなくても演奏と作曲を続けるよう懇願する。サムはジョシュの曲を演奏するのは中毒性があり、彼の人生とジョシュとの絆にカタルシスをもたらすと彼に伝える。サムはクエンティンのギターケースを持ち帰り、訪問を終える。そのケースの 1 つには、クエンティンが長い間憧れ、欲しがっていたレスポールが入っている。

最後に、サムは自分が取り組んでいた曲を演奏し、まず観客にジョシュが誰であるか、ジョシュが何をしたか、そしてこれから演奏する曲はジョシュが書いたものであることを認めて伝えます。サムが歌うと、サムが新しいギタリストに交代したこと、デルがサムのヨットを受け取ったこと、そしてエミリーがついにジョシュの音楽を聴くことを決意したことが明かされます。

• ビリー・クラダップ（サム役）
• ジョシュ役のマイルズ・ハイザー
• クエンティン役のアントン・イェルチン
• フェリシティ・ハフマン（エミリー役）
• ローレンス・フィッシュバーン（デル役）
• ウィリアム・H・メイシー（居酒屋のオーナー/司会者）
• ジェイミー・チャン（リサ・マーティン役）
• ベン・クウェラー（ウィリー役）
• ライアン・ディーン（エイケン役）
• セレーナ・ゴメス、ケイト・アン・ルーカス役
• ケイト・ミクッチ（ピーチズ役）
• ピーター・スプロイト（アレアード・デュプリー役）
• バーティ・デュプリー役のスザンヌ・クルル。これは2013年に亡くなる前のクルルの最後の演技でした。
• リジー役のゾーイ・グラハム
• デビー・D役のモリー・ミリガン
• ブラッド・グレイナー（ターク役）
• ジェイコブ・テイラー役のデヴィッド・フラナリー
• ステイシー・カニンガム（ジョイス役）
• クイック役のジョーイ・ビチッキ
• ケリ役ケネイシャ・トンプソン
• ティナ役のミシェル・ルネ
• モーリス・ジョンソンがニュースレポーターとして出演
• ニュースカメラマンとしてのポール・キャロル

ジェフ・ロビソンとケイシー・トゥエンターは2008年に約5か月間脚本を共同執筆した。ウィリアム・H・メイシーはプロジェクトに参加してから1年かけて脚本家たちと脚本を書き直した。^[4] 主要撮影は2013年4月21日にオクラホマ州オクラホマシティとガスリーで始まった。 [5] シーンはセントラルオクラホマ大学で撮影された。 [ ^{6 ]}撮影は2013年5月26日に終了した。^[7]

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、47件のレビューで64%の評価を得ており、平均評価は10点満点中6.3点である。同サイトの批評家総意は、「『ラダーレス』は、時折操作的なストーリーのためにキャストに多大な負担を強いるが、幸いなことに、ビリー・クラダップ率いるこの才能ある集団は、その任務を十分に果たしている」となっている。^[8] Metacriticでは、19人の批評家による100点満点中52点の評価を得ており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[9]多くの批評家がメイシーの演出、サウンドトラック、クラダップとイェルチンの演技を好意的に評価したが、第3幕の啓示に問題を感じた者も多く、Varietyの執筆者デニス・ハーヴェイはそれを「物語の判断における当惑させるような誤り」と評した。^[10]

サウンドトラックアルバムは2014年9月30日に独立レーベルからリリースされた。イーフ・バルゼレイ、映画バンドのラダーレス、セレーナ・ゴメスなどの曲が収録されている。^[11]このアルバムはビルボードのトップサウンドトラックチャートで最高12位を記録した。^[12]

1. 「ホーム」 –ビリー・クラダップ(3:56)
2. 「オーバー・ユア・ショルダー」 – ラダーレス (2:32)
3. 「ホールド・オン」 –ベン・クウェラー&セレーナ・ゴメス(3:09)
4. 「サム・スパイラル」 –イーフ・バーズレー(2:29)
5. 「美しい混乱」 – ラダーレス (2:31)
6. 「Stay with You」 – ラダーレス (2:31)
7. 「2年間の二日酔い」 – イーフ・バルゼレイ (2:21)
8. 「リアル・フレンズ」 – ラダーレス (2:46)
9. 「Asshole」 – ベン・リンピック (3:13)
10. 「捨てられないものもある」 – イーフ・バルゼレイ (1:13)
11. 「バスの車輪」 – ラダーレス (1:40)
12. 「水上の一日」 – イーフ・バルゼレイ (1:04)
13. 「ギグは終了」 – イーフ・バルゼレイ (3:26)
14. 「シング・アロング」 – ビリー・クラダップ (4:26)

• IMDbの「Rudderless」 
• AllMovieの Rudderless