Loading article…
VKリンガムビデオクリップに関する王立調査委員会は、 2002年に起こったとされるマレーシアの裁判官の任命プロセスへの違法介入の疑惑を調査するために2007年後半に設立されました。[1]委員会の設立は、疑惑を引き起こした電話会話のビデオクリップの信憑性を判断することを任務とした3人からなる委員会の勧告を受けて行われました。[2]
この疑惑は、2007年9月にマレーシアの元副首相アンワル・イブラヒム氏によって初めて公表された。同氏は、弁護士VK・リンガム氏が元マラヤ首席判事 アフマド・ファイルーズ・アブドゥル・ハリム氏と連邦裁判所長官への任命について話しているとされる低画質のビデオを公開した。アフマド・ファイルーズ氏は、統治者会議の反対により任期が更新されなかったため、2007年後半に連邦裁判所長官を退任した。
議事録
王立委員会は、広く流布された（YouTubeを含む）8分間のビデオクリップの公開を受けて、裁判官の任命における不正行為の疑いを調査することを目的として発足した。ビデオクリップには、2002年に携帯電話で録画された当時、国内でナンバー3の裁判官だったアフマド・ファイルーズ・シェイク・アブドゥル・ハリムと電話で上級裁判官の昇進や派閥争いについて話し合っていると思われる、人脈の広い上級弁護士VK・リンガムが登場する。リンガムは、ファイルーズと司法界における自身の昇進について話しているように見える。ビデオが2007年9月19日に公開された当時、[3]
アフマド・ファイルーズ氏はすでにマレーシア最高裁判所長官だったが、最高裁判所長官としての4年間の任期は2007年10月31日に終了する予定だった。任期は延長されず、アブドゥル・ハミド・モハマド氏が後任となった。[4]この弁護士は、大物実業家のヴィンセント・タン氏や別の有力与党政治家と司法について話し合ったとも語っている。この会話は、一部の最高裁判官が政治的仲介者やビジネス仲間を通じて国のトップリーダーと密接なつながりを持っていることを示唆している。首相府大臣のモハメド・ナズリ・アブドゥル・アジズ氏は、ビデオクリップに関係しているとされる裁判官から電話があり、弁護士と話していたのは自分ではないと否定されたと述べている。
2008年1月15日、王立委員会は司法官任命への政治的介入と注目度の高い事件の操作を主張するビデオの調査を開始した。[5] 2008年1月17日、マハティールは、彼の政権下でのトップ司法官任命の操作を調査する王立委員会の前に召喚された。このスキャンダルは、マレーシア司法の独立性に疑問を投げかけている。彼は、政府の調査で証言させられた。秘密裏に録画されたビデオクリップには、著名な弁護士であるVKリンガムと思われる男性が、マハティールの助けを借りて重要な司法官任命を行うことができると自慢しているのが映っていた。調査の間中、マハティールは知らないふりをし、重要なタイムラインを忘れていた。[6]調査が続く中、マレーシアの元最高裁判所長官のトゥン・モハメド・ユーソフ・チンが委員会の前に召喚され、弁護士VKリンガムとニュージーランドへの休暇を一緒に過ごしたにもかかわらず、自分はリンガムと親しい友人ではないと否定した。[7]
リンガム氏も王立委員会に召喚され、アフマド・ファイルズ氏との電話での会話を覚えていないと主張した。彼はその時酔っていたかもしれないと述べ、司法任命に影響を与えようとしたことは一度もないと否定した。[8]次に召喚された ヴィンセント・タン氏は、マハティール・モハマド元首相への影響について質問され、マハティール氏と司法任命について話し合ったことは一度もないと否定した。彼は、司法任命についてタン氏と相談したかもしれないというマハティール氏の主張に反論した。[8]
新たな暴露として、PKRのアンワル・イブラーヒーム大統領が、リンガムが元最高裁判所長官のトゥン・モハメド・ザイディン・アブドラ氏と夕食を共にし、高価な贈り物を買っていると話しているとされる3つ目のビデオクリップを公開したことが明らかになった。アンワル氏は、裁判官の不正操作のみに焦点を当て、裁判所の判決も不正操作されていたという証拠を認めなかった王立委員会に失望したと述べた。[9]アンワル氏はまた、司法府の裁判官がさらに関与していることを示す3つ目のビデオクリップがあると主張した。
任務内容
委員会には調査すべき特定の範囲がありました。その範囲には以下が含まれます。
- クリップの真正性を証明する
- 電話での会話の参加者と会話で言及された人物を特定する
- 会話の内容の真実性を確かめる
- 会話の参加者や名前が言及された人物が不正行為を犯したかどうかを判断する
- 会話の参加者および言及された名前に対して行動を勧告する。[10]
会員資格
5人からなる委員会の委員長は、マラヤの元首席判事ハイダル・モハメド・ヌール氏。他の4人は、サバ州とサラワク州の元首席判事スティーブ・シム・リップ・キオン氏、元法務長官ザイトゥン・ザウィヤ・プテ氏、歴史家クー・ケイ・キム氏、および元控訴裁判所判事マハデフ・シャンカール氏であった。[11]
委員会のメンバーはアブドラ・アフマド・バダウィ首相によって任命された。[1]
レポート
この報告書はオンラインでダウンロードおよび閲覧できる。[12]
参照
参考文献
- ^ ab 「内閣、委員会の付託事項を承認」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2007年11月29日。2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リンガムは自身の専門家を望んでいる」。ザ・スター。 2023年3月18日閲覧。
- ^ 「リンガムテープのスペイン語音声チェック - 出来事の年表」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2008年1月11日。2008年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月18日閲覧。
- ^ 「フェイルーズ氏の任期は延長されず、アブドゥル・ハミド氏が現在最高裁判所長官代理に」。ザ・スター。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月18日閲覧。
- ^ Japan Today – ニュース – マレーシア、裁判官八百長ビデオを調査
- ^ [1] 2008年1月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「マレーシアのマハティール首相、司法スキャンダルで政府に告訴を挑む - Yahoo! マレーシアニュース」。2008年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月12日閲覧。
- ^ ab 「リンガムのビデオ調査結果から導かれた非難の結論 - マレーシア弁護士会」www.malaysianbar.org.my 。 2023年3月18日閲覧。
- ^ “Brace for more videos, says Anwar”. 2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月21日閲覧。
- ^ 「Lingamビデオクリップ：公聴会は1月22日まで開催」。New Straits Times。2008年1月11日。2008年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マハティール博士、リンガムを知ったのは最近だと語る」Bernama。2008年1月17日。2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月23日閲覧。
- ^ 「Lingam Tape Report」RCIレポート2012年7月26日閲覧。