ブクシャーのローワン

ブクシャーのローワン

初版表紙
著者	エミリー・ロダ
シリーズ	リンのローワン
ジャンル	児童文学 ファンタジー
出版社	オムニバスブック
発行日	2003
番号	1-862-91495-8
先行	ローワンとゼバック （1999）

『ローワン・オブ・ザ・ブクシャー』（北米では『ローワンとアイス・クリーパーズ』というタイトル）は、オーストラリアの作家エミリー・ロッダによる2003年の児童向けファンタジー小説である。 ^[1]

これは「Rowan of Rin」シリーズの 5 冊目であり、最後の本です。

獣たちは我々が知っている以上に賢い

そして、彼らが導くところへ、4つの魂が向かわなければなりません。

一人は泣き、一人は戦う。

一つは夢を見るため、そして一つは飛ぶため。

4人は犠牲を払わなければなりません。

火と氷の領域で

飢えは否定されないだろう、

空腹は満たされなければなりません。

そしてその火の息の爆発の中で、

この探求は生と死を結びつける。

ここ数年、冬はますます寒くなり、長くなり、リンの谷の住民にとって問題が山積しています。今年は、春になるはずの時期に、人々はまだ真冬で、寒さの終わりは見えません。人々は心配しています。冬がこれ以上続くと、食料貯蔵庫が空になってしまうからです。トラベラーとマリスとともに冬を越すために、海岸へ避難する決定が下されます。グループは、ローワン、ブロンダン、シャロン、ノリスを残して出発します。ローワンは愛するブクシャーの世話をし、ブロンダンは年老いた村長のランの世話をします。他の2人は、ローワンとともにゼバクの地から戻ってきたグループの新メンバーです。新たな敵であるアイスクリーパーが発見されると、ローワンはシェバのアドバイスに従います。彼はノリスとシャロンを連れて、ブクシャーを追ってこの地を長い旅に出発します。途中で、ジールが旅に加わります (こうして導入部の韻文が完成します。シャロンは泣き、ノリスは戦い、ローワンは夢を見、ジールは逃げます)。ブクシャーは彼らを山に導き、そこで彼らは新たな恐ろしい事実を学びます。

ブクシャが柵で囲われていると、彼らは山に登ってアイスクリーパーの巣にいるアザラシを食べることができず、数が増えたり、習慣的に広がったりすることが防がれます。アイスクリーパーが増殖すると、寒さが増します。ブクシャが自由に動き回れるようになると、彼らは毎年山に巡礼してアイスクリーパーを制御し、寒さの到来を防ぎます。

黄金の谷の人々に何が起こったのかという真実がさらに恐ろしい。トラベラーズでは、ローワンは黄金の谷の破壊に関する真実をすでに発見していた。山のベリー植物のせいで土壌が緩み、谷は地滑りで破壊された。ここで彼はさらに多くのことを知る。

ゼバク族が侵略し、その知らせが谷に伝わると、その知らせは受け取られた。村人たちは、2人（ブクシャー族の守護者とシルク族）だけを残して海岸へ向かった。その途中で、彼らはゼバク族に待ち伏せされ、捕らえられ、奴隷にされた。1人の男が逃げ出し、谷に戻って他の者たちに警告した。さらなる襲撃を恐れた3人は、ブクシャー族を追って山奥へ入ったが、そこで彼らが知っていた谷を破壊した地滑りに巻き込まれてしまった。ローワンと仲間たちは、可能な限り最新の状態に保たれていたシルク族からこのことを知った。これによって彼らは、リンの人々はかつて黄金の谷の人々であり、この地が彼らの故郷であり、今も昔も彼らの故郷であったという真実を知った。

「そうです」と彼は言った。「ついに人々は本当に家に帰ることができるのです。」^[2]

サリー・マーフィーは、オージー・レビューのウェブサイトで次のように書いている。「これはローワンシリーズの5冊目にして最終巻だが、ロッダは期待を裏切らない。以前のエピソードで人気のキャラクターたちがローワンと共に最大の難題に立ち向かい、リンの問題の答えを見つけるために全力を尽くす。シリーズとしては満足のいく結末だ。」^[3]

ジ・エイジ誌でロリエン・ケイはこう述べている。「非常に緊密な筋書きのため、この本は単独でも読めるが、シリーズの一部として読むとより満足できる。シリーズを通してのローワンの成長は最も満足できる側面の一つであり、最後の本ではロッダの創作世界の歴史が肉付けされている...若い読者は、ローワンが自分を導くために不思議に受け取る予言的な韻の意味を推測することを楽しむだろう。彼らはまた、恐ろしい怪物に怯えることも楽しむだろう。」^[4]

この本は2003年にオムニバス・ブックスから初版が出版された後、2004年と2006年に同じ出版社から再版され、2023年に同じ出版社から出版された著者のコレクション『 The Journey』に収録されました。 ^[5]

この小説は2003年に日本語に翻訳され、2005年にはデンマーク語にも翻訳された。^[5]