ロディン・プリ・トレブニェム

ロディネ・プリ・トレブニェム（発音は [ˈɾoːdinɛ pɾi ˈtɾeːbnjɛm] ）は、スロベニア東部のトレブニェの北東にある小さな村です。この地域は、下カルニオラ地方の歴史的な地域の一部です。トレブニェ市は現在、南東スロベニア統計地域に含まれています。^[2]

名前

1955年に集落の名前はロディネからロディネ・プリ・トレブニェムに変更されました。 ^[3]複数形のロディネやそれに似た名前（例：マレ・ロドネ、ヴェリケ・ロドネ）は、普通名詞* rodina「耕作されていない土地」に由来しており、地元の地理的特徴を指しています。^[4]

集落の近くでは直径10メートルを超える鉄器時代の古墳が2つ確認されている。 ^[5]

^ スロベニア共和国統計局
^ トレブニェ市役所
^ シュプメンベ・ナセリー 1948–95。 1996 年。データベース。リュブリャナ: Geografski inštitut ZRC SAZU、DZS。
^ スノジ、マルコ (2009)。Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen。リュブリャナ：モドリジャン。357～ 358ページ。
^ 「EŠD 26504 & 26505」。スロベニア共和国文化省による不動文化遺産登録簿（スロベニア語）。 2011年2月14日閲覧。