リカルド・クルス | |
|---|---|
アニメフレンズ2016でパフォーマンスするクルーズ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | リカルド・シエサリ・バレット・クルス[1] |
| 生まれる | 1982年1月12日[2] |
| 起源 | サンパウロ、ブラジル |
| ジャンル | ヘビーメタル、ロック、アニソン |
| 職業 | シンガーソングライター、ジャーナリスト |
| 活動年数 | 1999年~現在 |
| ラベル | ランティス、ヤマトミュージック |
リカルド・スキエサリ・バレット・クルス(1982年1月12日生まれ)は、ブラジルのシンガーソングライター、ジャーナリストであり、ブラジルでのアニメ主題歌のパフォーマンスで知られている[3]ほか、アニソンバンドJAM Projectの準レギュラーメンバーでもある。彼はバンドがラテンアメリカを訪れるたびに定期的にツアーに参加しており、2005年の「迷宮のプリズナー」のB面から始まるグループのシングルのいくつかにもフィーチャーされている。
若いころ
1990年代半ばから2000年代初頭にかけて、クルスは母国ブラジルでミュージシャンとして活動していた。また、ジャーナルライターとしても活動し、主に日本語からポルトガル語と英語への翻訳を行っていた。ポルトガル語と日本語を流暢に話し、日本に留学して住んでいた頃に影山ヒロノブのライブを何度か観た。2003年、クルスが共同設立したブラジルのアニメコンベンション「アニメフレンズ」で影山と出会った。翌年のイベントでは、風邪をひいていた奥井雅美のリハーサル中にクルスが代わりに出演した。影山はリカルドの声に興味を示し、バンドへの参加オーディションを受けるよう勧めた。デモトラックを提出し、JAM Projectのサブメンバーとしての地位を獲得した。[4] [5]
キャリア
リカルドは2005年に「熱風サイバスター疾風!」でJAM Projectに初めて参加。2006年には、初代リーダーの水木一郎とともにグループの一員として別のシングル「Stormbringer」で演奏。その直後の2007年には、グループの4回目のライブコンサート「 JAM Project JAPAN CIRCUIT 2007 Break-Out」で初めてステージに立った。
彼は、2006年にJAM Projectの6枚目のベストアルバム『Get over the Border 』に収録されている曲「Sempre Sonhando ~夢追人~」の作詞を担当した。2009年には和田光司と共同で日本語とポルトガル語の曲を制作した。2010年9月17日、リカルドはJAM Projectの再結成コンサートに再び参加し、オリジナルメンバーと現在のメンバーが一緒に歌った。[要出典]
リカルドは2011年後半から2012年初めにかけて、JAM ProjectのGo! Go! GOING!!ワールドツアーで再び日本に戻りました。彼は影山ヒロノブの2012年のアルバムRock Japanのトラック「Cross World」を書きました。2014年6月にはYouTubeチャンネル「MugenLab」を開始し、そこで日本への旅や自身のキャリアについて語っています。7月20日には、毎年恒例のアニメコンベンションAnime Friendsで、EP「 On the Rocks 2014 」をデビューさせました。また、2014年には、他のブラジル人歌手と「Cavaleiros in Concert」というプロジェクトを立ち上げました。これは、リカルド、ロドリゴ・ロッシ、ラリッサ・タッシ、エドゥ・ファラスキがアニメ「聖闘士星矢」の曲を演奏するコンサートです。彼らはこのコンサートをブラジルのいくつかの都市で開催しました。
2019年、彼はJAM Projectのアニメ『ワンパンマン』第2期のオープニングテーマを作曲し、歌った。この曲は日本語では「静寂のアポストル」、国際的には「無冠の偉大な英雄」と題されている。クルスはミュージックビデオにも出演した。[6]
材料
マンガ翻訳作品
- ブリーチ:
- 第1巻~第24巻
- フルメタル・パニック
- ナルト:
- 第1巻~第16巻
- ヴァンパイア騎士:
- 第1巻~第2巻
ソロ作品
- アニメ「ハンター×ハンター」オープニングセット(ブラジルポルトガル語版)
- 歌: ボンディア(おはよう)
- OVA 聖闘士星矢 冥王ハーデス編 オープニングテーマ「インフェルノ」(ブラジルポルトガル語版)
- 曲名:女神の戦士 ~ペガサスフォーエバー~
- アニメオープニング 聖闘士星矢Ω(ブラジルポルトガル語版)
- 曲:Nova Geração (Next Generation) with エドゥ・ファラスキ、ロドリゴ・ロッシ、ラリッサ・タッシ
- アニメ『聖闘士星矢 黄金魂』オープニングセット(ブラジルポルトガル語版)
- 曲:ソルジャー・ドリームv2 with ロドリゴ・ロッシ、ラリッサ・タッシ
- ドラゴンボール超のアニメエンディングセット(ブラジルポルトガル語版)
- 歌:超漢音楽(ED6)
- 歌:遥(ED9)
ディスコグラフィー
ソロ作品
EP
- 「オン・ザ・ロックス」(2014)
シングル
- 「侵略ゾーン」(2020年)
危険3
シングル
- 「ネオ東京」(2017年)
参加
アクアリア
- アルバム: シャンバラ
歌:Neo (feat.影山ヒロノブ) [7]
- アルバム: 風上の丘から
歌:SEM BARREIRAS ~ケガレナキ時代へ~ feat.リカルド・クルス
- アルバム: ROCK JAPAN
歌:CROSS WORLD ~俺たちのフロンティアスピリット~(作曲)
コミティーバ・ド・ロック
曲:ディアでアニメ!
アルバム
- オリンピア ~JAM Project BEST COLLECTION IV~
- BIGBANG ~JAM Project BEST COLLECTION V~
- 境界を越えて ~JAM Project BEST COLLECTION VI~
- SEVENTH EXPLOSION ~JAM Project BEST COLLECTION VII~
シングル
- [2005.06.22] 迷宮のプリズナー
- [2007.04.27] ストームブリンガー
- [2009.05.27] 救助火災
- [2009.05.08] 守護神
- [2009.11.11] バクチンカンリョウ!レスキューファイア
- [2010.04.21] トランスフォーマー EVO
- [2012.01.25] わが名はガロ (Voz y Composición)
- [2013.10.07] 未来への誓い
- [2014.02.07] 未来への大航海 - Great Voyage
- [2015.02.22] 決戦 最終ラウンド
DVDコンサート
- JAM Project JAPAN CIRCUIT 2007 ブレイクアウト
- JAM Project JAPAN FLIGHT 2008 ノーボーダー
- JAM Project ハリケーンツアー2009 ~未来への扉~
アニメオリジナルサウンドトラック
- タリタリ[2012.09.26]
- 「アミーゴ!アミーゴ!」 (「コンドル・クイーンズ」feat.エドゥアルド・コスタ&ラファエル竜司として)
参考文献
- ^ “Entrevista com Ricardo Cruz” (ポルトガル語).
- ^ 「プレイリスト – Ricardo Cruz」(ポルトガル語)。
- ^ 「ブラジルのイベントで歌手が主役に | ComiPress」2008年12月17日閲覧。
- ^ “リカルド・クルス - JAM プロジェクト ラテンアメリカ”. jamproject-la.com 。2019 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「インタビュー:ワンパンマン2テーマソング作曲者、JAM PROJECTのリカルド・クルーズ」JROCK NEWS 2019年5月30日. 2023年8月4日閲覧。
- ^ “Ricardo Cruz on Instagram: “E Finalmente posso dar uma GRANDE notícia: eu sou o compositor do tema oficial japonês da segunda Temporada de One-Punch Man, para o mundo.”インスタグラム。2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「AGEOFAQUARIA.COM - 公式AQUARIAウェブサイト」。2011年7月1日閲覧。
