忍者の復讐

忍者の復讐
劇場公開ポスター
監督	サム・ファーステンバーグ
著者	ジェームズ・シルケ
制作：	メナヘム・ゴラン ヨラム・グロバス デヴィッド・ウォマーク
主演	ショー・コスギ キース・ヴィタリ ヴァージル・フライ アーサー・ロバーツ アシュリー・フェラーレ マリオ・ガロ ケイン・コスギ
撮影	デビッド・ガーフィンケル
編集者	マイケル・J・ダシー マーク・ヘルフリッヒ ダニエル ・ウェザービー
音楽：	W・マイケル・ルイス ローリン ・リンダー ロバート ・J・ウォルシュ
制作 会社	キャノンフィルム
配布元	MGM/UA エンターテインメント株式会社
発売日	1983年9月7日 ( 1983-09-07 )
実行時間	90分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	70万ドル[1]
興行収入	1,400万ドル（推定）

『ニンジャの逆襲』は、サム・ファーステンバーグ監督、格闘家のショー・コスギ、キース・ヴィタリ、ヴァージル・フライ、ケイン・コスギ主演の 1983年公開のアメリカの格闘技スリラー映画です。忍者が冷酷なギャング団から一人息子を守ろうとする 物語です

これは、キャノンフィルムの「ニンジャ三部作」アンソロジーシリーズの第2作であり、1981年の『燃えよニンジャ』から1984年の『ニンジャ3 ドミネーション』まで続く。批評家からの評価は賛否両論だったが、興行的には大成功を収めた。

日本では、チョウ・オサキの自宅が敵対する忍者一族の軍団に襲われ、母親と息子のケインを除く家族全員が惨殺される。屋敷に到着したチョウが虐殺を発見すると、忍者たちはチョウも殺そうとするが、熟練した忍者であるチョウは家族の仇討ちをし、襲撃してきた忍者たちを殺してしまう。しかしその後、チョウは忍者になることを永遠にやめる決意をし、息子と母親とともにアメリカに移住し、アメリカ人のビジネスパートナーで友人のブラデンとアシスタントのキャシーの助けを借りて東洋アートギャラリーをオープンする。

ある夜、ケインは人形を誤って落としてしまい、中から白い粉（実はヘロイン）が出てきた。結局、ブラデンは人形ギャラリーを麻薬密輸ビジネスの隠れ蓑として利用していた。彼はギャングのボスであるカイファノと取引をしようとしたが、カイファノとブラデンは妥協点を見出せず、結局縄張り争いに突入した。銀色の「悪魔」マスクを被った忍者のブラデンは、カイファノを怯えさせるため、彼の密告者と親族を暗殺した。警察は殺人事件に困惑し、地元警察の武術トレーナーで専門家のデイブ・ハッチャーがコンサルタントを探すよう指示された。デイブは友人のチョーを説得してボスに会わせ、チョーは忍者だけがこれらの犯罪を犯すことができると証言したが、それ以上警察に協力することは拒否した。^[2]

カイファノは「商品」の支払いを逃れるために、4人の男をギャラリーに送り込み、強盗をさせる。チョーは、チンピラたちが商品をバンに積み込んでいるときに偶然ギャラリーに入り、襲われ、格闘戦で応戦する。チョーはバンで逃げる手下たちを追いかけるが、チョーは泥棒の逃走を阻止できない。一方、ブラデンはチョーのアートギャラリーにこっそりと到着し、略奪されたばかりであることを知る。チョーの母親とケインがブラデンに遭遇し、ブラデンはチョーの母親を殺害するが、ケインはなんとか逃れる。チョーはひどく傷つき、戻ると母親が殺され、息子が行方不明になっているのを発見する。

最後の証人を捕まえるため、ブラデンはチョーに恋するキャシーを催眠術にかけ、ケインを探し出して連れて来るように命じる。正気を取り戻したキャシーはチョーに連絡を取り、ブラデンの裏切りと彼が忍者であることを告げる。残された唯一の息子が命の危険にさらされているのを見て、チョーは非暴力の信念を捨て、ブラデンを止めるためにカイファノの本部に向かう。その間に、ブラデンはキャシーの裏切りを知り、彼女を処刑する準備をする。ケインはなんとか自分とキャシーを解放し、2人は当局に通報する。

ブラデンはカイファノとその組織に最後の攻撃を仕掛け、出会った者すべてを殺害する。チョーを助けようとデイブもカイファノの本部に急行するが、ブラデンの奇襲に遭い致命傷を負う。チョーは忠実な友人を助けようと急ぐが、友人はチョーの腕の中で息絶える。ブラデンとチョーはカイファノの高層ビルの上で死闘を繰り広げる。長い戦いの末、チョーはブラデンを殺害し、息子とキャシーと再会して映画は幕を閉じる。

• ショー・コスギ（大崎長役）
• デイブ・ハッチャー役のキース・ヴィタリ
• ダイム中尉役のヴァージル・フライ
• アーサー・ロバーツ（ブラデン役）
• カイファノ役のマリオ・ガロ
• 祖母役のグレース・オシタ
• キャシー役のアシュリー・フェラーレ
• ケイン・コスギ（ケイン・オサキ役）
• ジョー役のジョン・ラモッタ
• 相撲の召使いとしての田中徹教授

この映画は当初ロサンゼルスで撮影される予定だったが、必要な許可、警察の警護、消防署長、無数のロジスティクス費用が、映画予算の大きな部分を占めるようになっていた。ユタ州映画委員会は、キャノン・フィルムズに同州で映画製作を始めさせようとしており、代表者は許可、ロケ地費、組合契約は不要で、地元スタッフの給料も低いと約束した。委員会の保証により、キャノンは撮影をソルトレイクシティに変更した。コスギとロバーツの最後の屋上での格闘シーンは、撮影に2週間かかった。これは、必要な花火、機械仕掛け、安全への配慮、カメラの入念な配置（建物の外の20階の高さに吊るすなど）、ヘリコプターでの撮影のためだった。

この映画はアメリカ国内で13,168,027ドルを稼ぎ^[3]、 2021年のインフレ調整後は38,800,130ドルに相当する^[4]。

ドイツでは1984年に333,182枚のチケットが売れ、^[5]総収入は推定832,955ユーロ（657,201ドル）に相当します。 ^[6]フランスでは1984年に32,200枚のチケットが売れ、^[7]推定86,940ユーロ（68,596ドル）に相当します。これを合計すると、世界中で推定約1,400万ドルの収入がありました。

興行収入では、アメリカで420万枚、フランスで32,200枚、 ^[7]ドイツで333,182枚、^[5]全世界で合計4,565,382枚のチケットが販売された。

Rotten Tomatoesには3件のレビューが掲載されているため、サイト上で総合評価は行われていない。2件のレビューは肯定的で、1件のレビューは否定的である。^[8] Metacriticでは、この映画は5人の批評家による加重平均スコア100点満点中32点であり、「概して不評」であることがわかる。^[9]

この映画は、精巧な武術シーンとB級映画の製作価値によりカルト的なヒットとなった。^{[10] [11]} バラエティ誌は、この映画を「面白い武術アクション」と呼び、「小杉の戦闘振り付け」を賞賛するなど、概ね好意的なレビューを与えたが、 「燃えよニンジャ」のような「有名俳優と極東の舞台」は欠いている。^[11]

この映画は2017年6月にオーストラリアでブルーレイで発売された。 ^{[12] [13]}

• 1983 年のアメリカ映画のリスト
• 格闘技映画一覧
• 忍者映画一覧

• IMDbの「ニンジャの逆襲」
• ロッテントマトの『ニンジャの逆襲』
• AllMovieの「Revenge of the Ninja」
• Box Office Mojoの「Revenge of the Ninja」
• cityonfire.com の Keith Vitali 氏へのインタビュー