レセン（聖書）

創世記10:8-12によれば、レセンは、現代のほとんどの翻訳で解釈されているように、アッシリアの地にクシュの息子ニムロデによって設立された都市でした。

創世記 10:12 によれば、レセンはニネベとカラの間にあり、大きな都市になったとされている。その正確な位置は今日では不明である。創世記によれば、レセンは古代アッシリアの付近にあり、イラクに位置するはずであるが、正確な位置は不明である。ヤシンテペの遺跡と同一視する者もいれば、カラムレスと同一視する者もいる。

論争

翻訳と歴史文献の主張との間の相違が困難を生み出している。

創世記第10章11-12節より:

「その地からアシュルが出て、ニネベとレホボテの町、カラ、およびニネベとカラの間にあるレセンを建てた。これは大きな町である。

「そしてアシュルのために第二の領土が出現した。それはアシュルの全土、ニネベ、シナル、そしてインドの国境までであり、川を遡って川沿いに広がっている。」^[1]

「アシュルはニネベの町に住み、その臣民をアッシリア人と名付けた。彼らは他のどの民族よりも幸運な民族となった」（『古代史』第 1 巻、第 6 章、4 節）。

フラウィウス・ヨセフスがアシュルがニネベに住んでいたと述べていることから、ニムロデがその都市を建設することは不可能だと考える人もいる。しかし、これは両者の間に何らかの協力関係があった可能性を排除するものではない。