Loading article…
| レニー・パウエル | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Renee_Powell_with_image_of_her_father,_Bill_(cropped).jpg) 2018年のパウエル | |||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる | 1946年5月4日[1] オハイオ州カントン | ||||||||
| 身長 | 5フィート2インチ（1.57メートル）[2] | ||||||||
| スポーツ国籍 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 | ||||||||
| 住居 | オハイオ州イーストカントン | ||||||||
| キャリア | |||||||||
| カレッジ | オハイオ大学 オハイオ州立大学 | ||||||||
| プロに転向 | 1967 | ||||||||
| 以前のツアー | LPGAツアー | ||||||||
| プロの勝利 | 1 | ||||||||
| LPGAメジャー選手権で最高の成績 | |||||||||
| ウエスタンオープン | T33: 1967 | ||||||||
| タイトルホルダーC'ship | ダイナマイト | ||||||||
| 女子PGA選手権 | T20: 1969年、1976年 | ||||||||
| 全米女子オープン | T33: 1966 | ||||||||
| デュ・モーリア・クラシック | 78位: 1980年 | ||||||||
| 業績と受賞 | |||||||||
| |||||||||
| （受賞作品の全リストはこちらをご覧ください） | |||||||||
レニー・パウエル（1946年5月4日生まれ）は、アメリカのプロゴルファーで、米国を拠点とするLPGAツアーでプレーし、現在はオハイオ州イーストカントンにある家族のクリアビューゴルフクラブのヘッドプロを務めています。[3]彼女は、LPGAツアーでプレーした2人目のアフリカ系アメリカ人女性でした。[4]
ゴルフ場の起業家ビル・パウエルの娘であるレニーは、オハイオ州で育ち、幼いころからゴルフを始めました。10代の頃にはユースアマチュアのトロフィーを数回獲得し、オハイオ大学とオハイオ州立大学の女子ゴルフチームのキャプテンを務めた後、1967年にプロに転向しました。1970年代にキャリアアップのため英国に移住し、英国PGAに入団しました。1977年には、男性ゴルフトーナメントに出場した初の女性となりました。1980年に引退した後は、テレビの解説者として出演し、 1995年には クリアビューゴルフクラブのヘッドプロになりました。
パウエルはオハイオゴルフ殿堂のメンバーです。また、シグマ・ガンマ・ロー女子学生社交クラブのメンバーでもあります。2017年に、彼女はPGAオブアメリカの殿堂入りを果たしました。[5]
若いころ
レネ・パウエルはオハイオ州イーストカントンで生まれ、カトリック教徒として育った。[6] 3歳でゴルフを始めた。[2]父親のビル・パウエルは、米国で初めて自らゴルフコースを設計・建設したアフリカ系アメリカ人である。[7] [8]父親は、レネが子供の頃に使えるミニゴルフクラブを作り、ゴルフの先生でもあった。[8] [9]幼少期は穏やかで、パウエルは若い頃、アーチェリー、バレエ、バスケットボールなど、さまざまなスポーツをプレーした。[10]トラクターを運転して、クリアビューゴルフコースの維持管理を手伝った。[11]
パウエルは12歳で初めてアマチュアトーナメントに出場し、部門優勝を果たした。[12] 3年後の1960年には、ユーストーナメントで30個のトロフィーを獲得。1961年には50個のトロフィーを獲得し、父親のゴルフコースで毎日ゴルフをしていた。[13]グレート・レイクス・バンタム・ゴルフトーナメント、コロンビアナ郡オープン、クリアビュー・ゴルフクラブジュニア、シックススシティ・レディース（3回）、タイヤタウン・オープン・レディース（2回）、ビークルシティトーナメント、ミッドウェスト地区ジュニアで3年連続優勝を果たした。[14] アクロン・ビーコン・ジャーナル紙は彼女を「バンタムゴルフショーの女王」と呼んだ。[15] 1962年、彼女は全米女子ジュニアに出場した初のアフリカ系アメリカ人となった。[16]ジュニア選手権では、第1ラウンドで優勝するという番狂わせを起こした。 [17] 1963年、彼女はアクロン・タイヤタウン・オープンで3度目の優勝を果たした。[18]彼女は1963年8月に再び女子ジュニア選手権に出場した。[19] 1964年の夏、彼女はライルシボレー女子ゴルフトーナメントで「サドンデス」マッチに勝利した。[20]彼女は1964年のユナイテッドゴルフアソシエーション（UGA）ナショナルオープンで優勝候補とみなされ、その年のアマチュアタイトルを獲得した。[21] [22]
パウエルは1964年にセントラルカトリック高校を卒業した。[23]彼女はその後オハイオ大学（OU）に進学し、その後オハイオ州立大学（OSU）に編入した。[7] [24]彼女はOUで言語聴覚療法を専攻していたが、OSUに編入した際に社会学に専攻を変更した。 [25]パウエルは両大学とOSUで女子ゴルフチームのキャプテンを務め、キャプテンとしての主要な大学ゴルフチームを率いた初のアフリカ系アメリカ人となった。[7] [9]彼女がオハイオ州ゴルフ協会のトーナメントに出場することを望んだとき、OSUは彼女の決定を支持し、パウエルが出場できないのであれば組織を脱退すると述べた。[26]
職業経歴
パウエルは250以上のプロゴルフトーナメントに出場した。[27] 1967年、彼女は女子プロゴルフ協会（LPGA）に入会した。[28]彼女はLPGAで2人目のアフリカ系アメリカ人選手となった。[9] LPGAの新人だったとき、彼女は黒人女性がゴルフをするのを見たくない人々から殺害の脅迫を受けた。[10] [29]彼女はトーナメントの公式ホテルに泊まることを許されなかったこともあった。[29]彼女がカナダ人ゴルファーのサンドラ・ポストとツアーをしていたとき、2人は協力してパウエルが部屋を確保できるようにした。 [30]しかし、時にはパウエルとポストはレストランでサービスを受けられず、空腹のままにされることもあった。 [ 30 ]サービスを受けられないとき、パウエルは「言いたくなかったけど、それはあなたがカナダ人だからだよ」と冗談を言った。[30]パウエルはゴルフの収入だけでは生活できないほどの収入があったため、ウィルソン・スポーティング・グッズでも働き、ゴルフクリニックや展示会も行っていた。両親も喜んで経済的な援助をした。[10] 1969年までに、LPGAは統合ツアーであると主張し、パウエルにとって問題が起きる前にそれを阻止するために訪問先の町々でこれを発表した。[24]
パウエルは1973年にオーストラリアのクイーンズランド州サーファーズパラダイスで開催されたケリー・スプリングフィールドトーナメントで優勝した。[31]彼女の優勝は、最終ラウンドで67打を記録したコースレコードだった。[8]彼女はアフリカを25回訪れ、そこで国家元首やその他の人々にゴルフを教えた。彼女は1971年にUSOツアーに参加し、戦争の最中にベトナムで兵士と面会した。 [7]彼女はゴルフ仲間のパティ・バーグと友人であり、バーグは彼女のキャリアを奨励し、ゴルフクリニックの開催方法についてアドバイスをした。[12]
パウエルは1970年代にキャリアを向上させるために英国に移住し、1975年にセントアンドリュースのオールドコースで最初のラウンドをプレーしました。 [12] [32]彼女はシルバーミアゴルフクラブで短期間女性初のヘッドプロでした。パウエルは後に英国PGAに参加し、1977年のサリーPGA選手権でプレーし、英国男子トーナメントで競技した最初の女性となりました。[7] [32]彼女はハロッズのゴルフウェアもデザインしました。[7]彼女は唯一の重要な黒人女性プロゴルファーであったため、自分自身を「ローンレンジャー」と称しました。[12]
1980年、彼女はLPGAを引退した。[6] LPGA在籍中、彼女は250を超えるプロゴルフイベントに出場した。[30]引退後は、 ABCとCBSのテレビ解説者になった。[28] 1995年、彼女はオハイオ州イーストカントンのクリアビューゴルフクラブのヘッドプロになった。このクラブは、彼女の父親が1948年に人種差別や社会的差別のないクラブとして始めたものだった。[7] [11]クリアビュークラブのマネージャーとしての彼女の仕事は、2000年にLPGAに認められ、コースは75のガールズゴルフクラブの1つに指定された。[33]彼女は、女性の退役軍人のためのリハビリテーションプログラム、クリアビューホープを運営している。[27]クリアビューホープは、オハイオ州北部の退役軍人のためのレクリエーション、セラピー、無料のゴルフプログラムである。[8]
2019年、パウエルは全米プロゴルフ協会の理事会の初の一般会員に選出された。[34]
受賞歴
パウエルと彼女の家族は、1992年に全米ゴルフ財団（NGF）からジャック・ニクラウス・ゴルフ・ファミリー賞を受賞した。 [35]彼女は1996年に全米プロゴルフ協会の会員に選出された。 [7] LPGAは1999年に彼女にサービス賞を授与した。 [33] 2003年に彼女はPGAからゴルフ界のファーストレディ賞を受賞した。[36]
2013年、パウエルはスターク郡アマチュア殿堂入りを果たした。[23]彼女は2016年にブラックエンタープライズウーマンオブパワー賞を受賞した。 [37]パウエルはその後、2017年にPGAアメリカの殿堂入りを果たした。[38]彼女の父親も殿堂入りしていたため、この2人は父と娘の両方がこの賞を受賞した唯一の組み合わせとなった。殿堂入りに際して、パウエルは「父は長年私の唯一のインストラクターだったので、父と一緒にPGAの殿堂入りを果たすことは非常に特別なことです」と語った。[39]
パウエルは2008年にセントアンドリュース大学から名誉法学博士号を授与された。[40] 2015年、セントアンドリュース・ロイヤル・アンド・エンシェント・ゴルフクラブの最初の女性会員の一人に招待された。[29] [41]クラブでの公式昼食会で、彼女は一人のゲストを連れてくることが許され、パウエルは友人のフランコ・ハリスを連れていくことにした。[29] 2016年の大学では、女子チームがトーナメントにパウエルの名を付けた。[8] 2018年、パウエルは大学の2つの新しい学生寮の開寮式に出席するためセントアンドリュースに戻り、そのうちの1つは彼女の名が付けられた。 [27] [42] [43]パウエルと彼女の家族は、2019年のゴルフ産業ショーでアメリカゴルフコース管理者協会からオールド・トム・モリス賞を受賞した。[44]
参考文献
- ^ Fornoff, Susan (2018年3月27日). 「ゴルフが難しくなったとき: 先駆者レニー・パウエルへのインタビュー」. LPGAウィメンズネットワーク. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
- ^ ab “Renee Powell”. LPGA. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ 「ルネ・パウエルがPGA of Americaの殿堂入り」pga.com 2017年9月8日2020年1月15日閲覧。
- ^ ジョンソン、M. マイケル (2007)。アフリカ系アメリカ人女性ゴルファー：彼女の遺産。ウェストポート、コネチカット：プレガー。pp. 83–4。ISBN 978-0-313-34904-1。
- ^ https://www.pga.org/history/hall-of-fame#year-2017 [裸のURL ]
- ^ ab 「ゴルフの伝説的人物であり先駆者であるレニー・パウエル氏が表彰される」。ニューヨーク・アムステルダム・ニュース。第104巻第30号。2013年7月25日。50ページ。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。EBSCOhost経由。
- ^ abcdefgh Denney, Bob (2018年2月19日). 「Renee Powellはゴルフ界の障壁を打ち破った父の遺産を引き継ぐ」. PGA of America. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ abcde Pledger, Marcia (2016年5月6日). “LPGAの先駆者、ルネ・パウエルが歴史あるクリアビュー・ゴルフクラブの70周年を祝う中、止められない勢い（写真、動画）” The Plain Dealer . 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
- ^ abc デマス、レーン (2017).特権のゲーム: アフリカ系アメリカ人のゴルフの歴史。ノースカロライナ大学出版局。 p. 219.ISBN 9781469634234。
- ^ abc 「Lady Pros Seek Golf Glory」。エボニー。第26巻、第9号。ジョンソン出版会社。1971年7月。pp. 106–111。
- ^ ab Dyer, Erv (2007 年 9 月)。「Success on the Links」。The Crisis。第 114 巻、第 5 号、p. 21。
- ^ abcd Mair, Lewine (1975年2月22日). 「決して孤独ではないローン・レンジャー」 . The Times . ロンドン. p. 15 . 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「Girl Golfing Marvel」。エボニー。第16巻、第10号。ジョンソン出版会社。1961年8月。101～104ページ。
- ^ Wagner, Pindy (1961年8月31日). 「ミシガンの少年がバンタムゴルフで68を記録」. The Akron Beacon Journal . 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Wagner, Pindy (1961年9月1日). 「バンタムゴルフショーの女王はイーストカントンの15歳」. Akron Beacon Journal . 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Sports in Brief」。The Bee。1962年8月22日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「女子ゴルフ第1ラウンドで優勝候補が敗退」カンザスシティタイムズ。1962年8月22日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ミス・パウエル・コップス・オープン」イブニング・インディペンデント。1963年7月15日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Junior Play Opens Today for Girls」。Austin American Statesman。1963年8月13日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ミス・パウエルが突然の死を裁く」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。1964年7月14日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブラウンの66得点がUGAプロシュートをリード」インディアナポリスニュース。1964年8月27日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Renee Powell of East」。The Akron Beacon Journal。1964年8月30日。 2018年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Renee Powellが父親とともにStark Countyアマチュアゴルフ殿堂入り」。African American Golfer's Digest。第10巻第4号。2013年。12ページ。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。EBSCOhost経由。
- ^ ab ジム・フーバー（1969年1月18日）。「レディースツアー、レニーに色盲」。マイアミニュース。 2018年9月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グリーンデイ、ジョー（1971年7月8日）。「ブラック・プロエット、ツアーの成功を待つ」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2018年9月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ シーリー、グレン（1980年5月10日）。「パウエルはLPGAツアーでプレーするために問題を克服した」アトランタ・コンスティテューション。2018年9月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 「パウエルホール」セントアンドリュース大学。 2018年6月22日閲覧。
- ^ ab Earl g. Graves, Ltd (1995). 「スタープロフィール：ルネ・パウエル」。ブラックエンタープライズ。26 (2): 130。
- ^ abcd Cook, Kevin (2016). "It's About Dame Time" . Golf Magazine . Vol. 58, no. 7. pp. 60–64. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧– EBSCOhost経由。
- ^ abcd Crouse, Karen (2015年7月12日). 「セント・アンドリュースで、ルネ・パウエルは偏見を乗り越えてパイオニアになる」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「米国のゴルファーが楽勝」。キャンベラ・タイムズ。第47巻第13号、404ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1973年4月9日。16ページ。 2018年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ヘネシー、ジョン（1977年9月7日）。「ゴルフ」。タイムズ。ロンドン。p.8 。 2018年9月18日閲覧。
- ^ ab 「LPGA Latest to Honor Clearview Golf Club」The Akron Beacon Journal 2000年4月30日2018年9月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Ridenour, Marla (2019年4月4日). 「Renee PowellがPGA of Americaの取締役に任命」. Akron Beacon Journal . 2019年4月6日閲覧。
- ^ 「ルネ・パウエル一家が1992年ニクラウスゴルフ賞に選出」Jet誌第82巻第24号 ジョンソン出版 1992年10月5日 48ページ
- ^ “Renee Powell”. The History Makers . 2006年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
- ^ フロイド、サフォン（2016年7月3日）。「ウィメン・オブ・パワー・サミットで生涯の卓越性を称える」ブラック・エンタープライズ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “Gary Player、Renee Powell、Mickey Wright、Lew Worsham が PGA of America 殿堂入りをリード”. PGA of America. 2017年9月7日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
- ^ “Renee Powell inducted into the PGA of America Hall of Fame”. PGA.com . 2017年9月8日. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「セントアンドリュース大学、PGA殿堂入りレニー・パウエルに敬意を表して寮に名前を付ける」PGA.com 2018年8月15日2018年9月23日閲覧。
- ^ “プリンセス・ロイヤル、セント・アンドリュースに入団した初の女性選手の一人に”. BBCスポーツ. 2015年2月10日. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュース大学、2つの新しい学生寮で著名な女性たちに敬意を表す」。タイムズ。2018年8月16日。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧– EBSCOhost経由。
- ^ “Why Renee Powell Hall at the University of St. Andrews matters”. Golf Digest . 2018年8月16日. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ パウエル家がGCSAAから2019年オールド・トム・モリス賞を受賞、GCSAA、2018年9月24日