長屋紳士の記録

『長屋紳士録』（ながやしんしろく）は、 1947年に小津安二郎が脚本・監督した日本映画。この映画は第二次世界大戦後、小津の最初の作品となった。

田代（柳智周）、為吉（川村礼吉）、おたね（飯田蝶子）は、 1944年から1945年にかけての空襲で甚大な被害を受けた東京の貧しい地区の住人である。彼らは、長年の戦争で荒廃した社会の経済的限界で暮らしている。田代は街頭占い師、為吉は鍋やフライパンを修理し、手に入るものは何でも売買している。おたねは、手に入るありとあらゆる雑貨を売っている未亡人である。

ある晩、田代は為吉と暮らしている家に帰ってきて、7歳くらいの少年、幸平（青木芳日）を連れてくる。幸平の家は茅ヶ崎で、40マイルほど離れたところにあるが、東京にいる間に父親とはぐれてしまい、靖国神社の境内で占いをしていた田代を九段から家まで追いかけてきたのだ。田代は幸平に一晩寝床を与えたいが、為吉は「ガキは嫌い」と言って断り、田代に少年を通りの向こうのおたねのところに連れて行って泊めてもらうように言う。おたねはしぶしぶそれに応じる。

夜中、幸平は寝ている布団を濡らしてしまう。おたねは為吉に、自分の分はやったから、今度はその子の世話をしろと言う。為吉はそれを断り、近所の川吉家に引き取ってもらえないかと提案する。川吉（坂本武史）は、染め物師で子供もいるが、無理だと言い、3人でくじ引きをして、誰が茅ヶ崎にその子を引き取るかを決める。為吉はくじ引きを操作し、おたねが負けるようにする。

おたねは少年を茅ヶ崎に連れて行き、そこで彼女は、八王子の家が爆撃で破壊された後、耕平と父親が借家で暮らしていたことを知る。女将は、おたねに、大工である耕平の父親が東京で仕事を見つけたいと望んでいたため、2人は数日前に東京へ出発したと告げる。彼女は彼が戻ってくるとは思っておらず、連絡の取り方も知らない。おたねと耕平は砂丘で昼食のおにぎりを食べる。おたねは、海岸へ行って貝殻を集めさせ、その後逃げることで耕平を追い払おうとするが、少年は彼女を追いかける。

おたねは少年を連れて田代と為吉の家に戻り、旅は無駄だったと告げる。為吉は、その晩、川吉家で自治会の会合があることを彼女に思い出させる。彼女は幸平を家に連れ帰り、早く寝るように言い、会合に出発する。会合では、川吉家は息子が宝くじで当てたお金で買った食べ物や飲み物をふんだんに用意する。子どもたちが宝くじに当たるのは、大人のように策略や強欲がなく、心が純粋だからだと彼らは同意する。

翌日、お種の古い友人で芸者屋を営んでおり裕福な菊（吉川光子）がお種を訪ねる。二人は現在の食料やその他の必需品の不足について話し合う。公平は、父親にあげようと道で拾ったタバコの吸い殻と釘をポケットいっぱいに詰めてやってくる。お種と菊は、自分たちののんきな子供時代と、戦後の厳しい世の中の子供たちが直面している苦難との対比について思いを巡らせる。菊は帰り際に公平に十円札を渡す。お種は公平に宝くじを買いに行くように言う。公平は「心が清純」だからラッキーかもしれない。それから菊は通りの向かいにある為吉の家に行く。彼女がそこにいる間に、為吉の娘の雪子がやってくる。彼女はズボンとセーター、スカーフ、サングラスを身に着けた、現代的でアメリカナイズされた若い女性である。お種は太ったと言い、為吉は最近太るのは大変だと答える。娘は為吉に昼食を食べたかと尋ねる。為吉は娘に何かおいしいものを持ってきたかと尋ねる。娘は、お種を分けようと思ったのだと言う。為吉は「冗談だろう。何も持ってこないで俺の分を食べるなんて」と答える。

幸平は宝くじで何も当たらない。おたねは、それはあなたの態度が悪いからだと言って幸平を叱る。幸平は泣き出す。おたねは、10円を返すが、損をさせてしまったと不平を言う。

その後、お種は窓の外に干しておいた柿を食べたとして幸平を叱責する。幸平は否定するが、幸平はそれを信じようとしない。そこへ為吉がやって来て、自分が食べたと告げる。お種は幸平に謝り、柿を渡す。

翌日、幸平の布団はまた濡れていた。2時過ぎ、お種は為吉に、朝食前から男の子がいなくなったと告げる。為吉は、男の子は帰ってこないだろうと言う。お種が、お腹をすかせたらと心配すると、男の子はゴミ箱をあさるだろうと告げる。お種はその日の残りを街中を捜索して過ごす。夕方、菊がまた訪ねてくる。お種はいつも短気で、睨みつけるとどんな子供でも怖がらせると言う。お種は、男の子に怒りすぎたと認め、男の子は優しい心を持っていると言う。菊は、お種が思わず彼に好意を抱くようになったと告げる。お種もその通りだと認める。田代が幸平を連れてやって来る。男の子は、二度目のおねしょのせいで逃げ出し、九段に戻っていた。二人きりになったとき、お種は公平に自分の息子になってくれるかと尋ねる。公平は「はい」と答える。

おたねとキクは動物園のベンチに座り、新しい服を着たコウヘイがキリンを見ているのを眺めている。おたねは、こんなに気持ちがいいのは初めてだと言う。「これが母性愛というものよ」。二人は写真スタジオに行き、おたねとコウヘイはポートレートを撮ってもらった。

家では、おたねが公平を学校に行かせる計画を話していると、公平の父親（小沢栄太郎）がやってくる。公平はずっと探していた少年の面倒を見てくれたおたねに感謝する。おたねは公平のために買った服と本を公平に渡し、父と息子が帰るときに「ぜひ遊びに来てね」と言う。為吉と田代が通りの向こうからやってくる。為吉は、少年が父親と再会してよかった、ハッピーエンドだと言う。おたねは泣き出す。為吉は「どうしたの？最初から好きじゃなかったでしょ」と言う。おたねは、少年が父親の元に帰ってきたのでうれしくて泣いていると言う。父親は思いやりがないと思っていたが、それが間違いだったことに気づく。もっと少年に接しておけばよかったと後悔する。「子供ってすばらしい。たった一週間しかいなかったけど、本当に考えさせられたわ」彼女は田代に手相をみて、養子縁組の可能性があるかどうか見てほしいと頼む。田代は彼女に、上野公園の入り口にある西郷隆盛の銅像の近くで子供を探すようにアドバイスする。映画は、戦争で孤児になり家を失った少年たちが西郷銅像の近くでぶらぶらしながら、目的もなくタバコを吸ったりゲームをしたりするモンタージュで終わる。

この映画の英語のタイトルは、日本語のタイトル「長屋紳士録」の誤読に基づいています。長屋 とは、仕切り壁を共有しているが入り口は別々になっている一列の家屋のことで、英国では「テラスハウス」、米国では「ロウハウス」と呼ばれます。紳士録（文字通り「紳士の記録」）はWho's Whoを意味します。タイトルのより適切な翻訳は「A Who's Who of the Backstreets」です。^[1]

• お種役 飯田蝶子
• 青木帆飛（こうへい）
• 小沢栄太郎（公平の父役）
• 吉川光子（キク役）
• 為吉役：川村礼吉
• 雪子（為吉の娘​​）役 三村秀子
• 田代役柳智州
• 川吉喜八役：坂本武
• トメ（喜八の妻）役 高松英子
• 茂子（喜八の娘）役：永船藤代
• へいちゃん（喜八の息子）役：加賀裕一
• 谷佳乃 女将役（茅ヶ崎店）
• 殿山泰司（写真家）

『長屋紳士録』はロッテン・トマトで100%の評価を得ている。^[2] デイブ・カーは「小津は受動的で深く受け入れる視点ですべてを受け止めることで、作品の感傷的な衝動をそらしている」と論じた。^[3]エンターテインメント・ウィークリーのティム・パーテルはこの映画に「B」評価を与え、展開は遅いが「決して感傷的ではない豊かな感情で忍耐に報いる」と書いた。^[4]

• IMDbの「長屋紳士の記録」
• センシズ・オブ・シネマの「長屋紳士の記録」