レイ・ホフ

レイ・ホフ
レイ・ホフ
出生名	レイモンド・テレンス・チャールズ・ハフ
生まれる	1942年12月29日; シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	2010年3月19日（67歳）; オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー
ジャンル	ロックンロール; R&B;
職業	ミュージシャン
楽器	ボーカル
活動年数	1958–1975
ラベル	クラリオン
以前は	レイ・ホフ＆オフビーツ; いいね; レイ・ホフと彼のコンボ;

レイモンド・テレンス・チャールズ・ハフ（1942年12月29日生まれ）は、レイ・ホフとして活動した、1950年代後半から1970年代半ばにかけて活躍したオーストラリアのロックンロールおよびR&B歌手である。1959年から1967年までレイ・ホフ&ジ・オフ・ビーツを率い、セルフタイトルのアルバムをリリースした。1970年代前半には、パースを拠点とするブルース・リバイバル・グループ、ライクファンのメンバーだった。音楽活動の後は、自動車整備士になった。2005年に癌と診断され、その後2度の脳卒中を起こし、2010年3月19日に67歳で亡くなった。

バイオグラフィー

レイ・ホフ（本名レイモンド・テレンス・チャールズ・ハフ、1942年12月29日）は、マーガレットとウィリアム・「シドニー」・ハフ（1900年頃生まれ）の6番目の子供だった。^{[1] [2}^]シドニーは、ホフが生まれる数週間前の1942年12月3日に亡くなっていた。^[1]^{[2]ホフはシドニーの}エンフィールドで育った。^[2] 1958年、ボーカリストとして、ドラムのレオン・イザックソン、ピアノのジミー・テイラーとチームを組み、ライカート警察市民少年クラブで演奏した。^[1] 1959年、イザックソンとテイラーにベースのジョン・ライアン、ギターのダービー・ウィルソンが加わり、レイ・ホフ＆ジ・オフ・ビーツの最初のラインナップを結成した。^[3]

オフ・ビーツのメンバー構成は様々で、ジョン・ライアンの弟ヴィンスが初期にはサックスを担当していた。^[3] 1964年にグループはRCAからシングル「リトル・クイニー」をリリースした。これはチャック・ベリーの1959年の曲のカバー版である。^[3]この曲はシドニーの地元ポップチャートのトップ40で第3位に達した。^[4]シドニーでの彼の最後のメンバー構成はテイラー、リズムギターのマイク・ダウンズ、リードギターのコル・リズビーであったが、3人は1965年にビリー・ソープ・アンド・ザ・アステックスに加入した。^[3]^[5]^[6]

ホフはアデレード、その後パースに拠点を移した。^[1]そこで彼はギターのグレアム・バートレット、サックスのロバート・ブロム、トランペットのデイヴィッド・バークベック、サックスのケン・マクバロン、ドラムのワーウィック・フィンドレー、ベースのジョン・グレイ、キーボードのベイジル・ヴェデッリでオフ・ビーツの新メンバーを結成した。^[3]グループはクラリオン・レコードと契約し、2枚のシングル「Let's Go, Let's Go, Let's Go」（1966年5月）と「Tossin' and Turnin'」（10月）をリリースした。^[3]^[7]グループのデビュー・アルバムも同年クラリオンからリリースされ、フェスティバル・レコードによって配給された。^[3]^[7]

オーストラリアの音楽学者イアン・マクファーレンは、「このアルバムは片面にライブカット、もう片面にスタジオ録音を収録している。『Got My Mojo Working』、『In the Midnight Hour』、『Mercy Mercy』の定番カバー曲の中に、ワイルドなインストルメンタルの『My Good Friend Mary Jane』がある」と述べている。^[3]グループは1967年に解散したが、マクファーレンは「バンドのロックンロールスタイルはR&Bを強く基調とした生々しいものだった。シドニーのダンス/ディスコサーキットで数年間苦戦したにもかかわらず、バンドはほとんど進歩しなかった」と感じている。^[3]

ホフはアンドレ・デ・モラー（元ブルー・ドッグス）と短期間ブルース・デュオを結成した。^[3]^[8]オーストラリアン・フォークロア・ユニットのマルコム・J・ターンブルは「ロック界のベテランである2人は、ハードコアなブルースファンの要求に応えるためにチームを組み、東部で運を試す前に、木曜の夜にキタペナで満員の観客の前で演奏した」と述べている。^[8]^[3] 1971年までにホフはパースの「野心的なロックンロール・レビューバンド」ライクファンに加入した。^[3]他のメンバーは、モーリ・ピアソン（ボーカル）、シャーリー・リード（ボーカル）、ジョン・トゥカック（ベースギター）、アラン・ウィルクス（オルガン）、スティーヴィー・ライト（元イージービーツ）である。^[3]

ホフは「ベトナム戦争中、最も活躍したオーストラリア人パフォーマーの一人」となり、そこでゴーゴーダンサーだった将来の妻ケイ・カービーと出会った。^[1]彼はシドニーに戻り、「フルタイムのパフォーマーとして働き、自動車のディテールアップで成功した」。^[1] 2005年に癌と診断され、その後2回脳卒中を起こした。レイ・ホフは2010年3月19日に67歳で亡くなった。^[1]^[9]

ディスコグラフィー

クレジット: ^[3]^[7]

アルバム

レイ・ホフ＆ジ・オフ・ビーツ(1966) クラリオン・レコード/フェスティバル・レコード (MCL 32116)
Let's Go: the Festival File（コンピレーションアルバム、1988年）フェスティバルレコード。^[3]

延長プレイ

レイ・ホフ＆ジ・オフ・ビーツ（1966）クラリオン・レコード/フェスティバル・レコード（MCX 11226）

シングル

「リトル・クイニー」（1964）RCA
「ラブ、ラブ、ラブ」（1965）アクションレコード/フェスティバルレコード（MX 25677）
「レッツ・ゴー、レッツ・ゴー、レッツ・ゴー」（1966 年 5 月）クラリオンレコード/フェスティバルレコード（MCP 011）
「バマ・ラマ・バマ・ルー」（1966）クラリオン・レコード/フェスティバル・レコード（MCK 1361）
「トッシン・アンド・ターニン」（1966年10月）クラリオン・レコード/フェスティバル・レコード（MCK 1520）

参考文献

^ abcdefg ベイカー、グレン A (2010年4月3日). 「Earthy Voice that Never Failed to Excite」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2018年6月12日閲覧。
^ abc 「Family Notices」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第32号、743。1942年12月5日。16ページ。 2018年6月12日閲覧–オーストラリア国立図書館経由。
^ abcdefghijklmno マクファーレン、イアン（1999）。「百科事典の「レイ・ホフ・アンド・ジ・オフ・ビーツ」」オーストラリアン・ロック＆ポップ百科事典。セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州：アレン＆アンウィン。ISBN 978-1-86508-072-72004年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ナトール、リン。「『リトル・クイニー』 – レイ・ホフ＆ジ・オフ・ビーツ（1965年）」。彼らはどこであの曲を手に入れたのか？ポップアーカイブ – 50年代、60年代、70年代のオーストラリアのポップレコードのソース（リン・ナトール）。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
^ マクファーレン、イアン (1999)。「『ビリー・ソープ』の百科事典」。オーストラリアン・ロック・ポップ百科事典。セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 978-1-86508-072-7. 2004年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日閲覧。
^ 「ビリー・ソープ」。オーストラリアン・ロック・データベース。マグナス・ホルムグレン。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日閲覧。
^ abc Kimball, Duncan (2002). 「レコードレーベル - クラリオン」。Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975。Ice Productions。2007年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月14日閲覧。
^ ab Turnbull, Malcolm J. 「パースのフォークリバイバルの初期」。オーストラリアフォークロアユニット（ウォーレン・フェイヒー）。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日閲覧。
^ 「The Ryerson Index」Ryerson Index . 2018年6月14日閲覧。注意: ユーザーは、姓検索パラメータに「Hoff」または「Hough」を追加し、任意の名前パラメータに「Ray」または「Sydney」を追加する必要があります。

外部リンク

Lyn Nuttall の PopArchives にある Ray Hoff & the Off Beats の「Tossin' and Turnin'」(1966) のエントリ。
「ジミー・テイラー物語」テイラー著、2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日にアクセス。

[Baker-1] ベイカー、グレン A (2010年4月3日). 「Earthy Voice that Never Failed to Excite」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2018年6月12日閲覧。

[SMH_Dec42-2] 「Family Notices」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第32号、743。1942年12月5日。16ページ。 2018年6月12日閲覧–オーストラリア国立図書館経由。

[McFarlane-3] マクファーレン、イアン（1999）。「百科事典の「レイ・ホフ・アンド・ジ・オフ・ビーツ」」オーストラリアン・ロック＆ポップ百科事典。セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州：アレン＆アンウィン。ISBN 978-1-86508-072-72004年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Nuttall_Little-4] ナトール、リン。「『リトル・クイニー』 – レイ・ホフ＆ジ・オフ・ビーツ（1965年）」。彼らはどこであの曲を手に入れたのか？ポップアーカイブ – 50年代、60年代、70年代のオーストラリアのポップレコードのソース（リン・ナトール）。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。

[McFarlane_BT-5] マクファーレン、イアン (1999)。「『ビリー・ソープ』の百科事典」。オーストラリアン・ロック・ポップ百科事典。セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 978-1-86508-072-7. 2004年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日閲覧。

[Holmgren-6] 「ビリー・ソープ」。オーストラリアン・ロック・データベース。マグナス・ホルムグレン。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日閲覧。

[Kimball-7] Kimball, Duncan (2002). 「レコードレーベル - クラリオン」。Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975。Ice Productions。2007年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月14日閲覧。

[Turnbull-8] Turnbull, Malcolm J. 「パースのフォークリバイバルの初期」。オーストラリアフォークロアユニット（ウォーレン・フェイヒー）。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月14日閲覧。

[Ryerson-9] 「The Ryerson Index」Ryerson Index . 2018年6月14日閲覧。注意: ユーザーは、姓検索パラメータに「Hoff」または「Hough」を追加し、任意の名前パラメータに「Ray」または「Sydney」を追加する必要があります。