ラングル川

この映画は、ハリウッドのスタジオであるコロンビアが一部資金を提供し、アメリカ人スター、監督、主要技術者を起用した。製作はナショナル・スタジオで、同社はページウッド・フィルム・スタジオを所有し、『フライング・ドクター』（1936年）を製作したナショナル・プロダクションズと関係があった。^{[ 5 ]} Filminkによると、「当時、オーストラリア映画にハリウッドの三流スターを起用する傾向があり、これにより国内でかなりの宣伝効果が得られ、海外での販売にも役立つ可能性があった」^{[ 6 ]}

原作は、人気作家のゼイン・グレイが1935年にオーストラリアで釣り旅行をしていた際にバーマグイで執筆したもので、この時期には映画『ホワイト・デス』（1936年）も制作された。^{[ 7 ] [ 8 ]}グレイの原作はわずか2ページだったと言われている。^{[ 4 ]}脚本はチャールズとエルザ・ショーヴェル、その他クレジットされていない作家によって脚色された。当時のオーストラリア映画や演劇に登場する「スクワッターの娘」や「イギリス人の新参者」といった典型的なキャラクターが多数登場する。1933年の映画版『スクワッターの娘』が特に影響を与えたと指摘されている。^{[ 4 ]}

グレイは後にこの話を短編小説として書き上げたが、1976年まで作品集には収録されなかった。^{[ 4 ]}作者の伝記作家は、「オーストラリアの絵葉書のようなものとして意図されたこの物語は、薄っぺらで、登場人物は薄っぺらく、舞台設定も説得力に欠ける。さらに、筋書きはあらすじのように読める。いくつかの場面は弱々しく描写されており、会話はしばしばぎこちなく不自然だ」と書いている。^{[ 9 ]}

マリオン・ヘイスティングスの役は、当初、イギリス在住のオーストラリア人女優ナンシー・オニールにオファーされた。 ^{[ 10 ]}監督のクラレンス・G・バジャーと主演のヴィクター・ジョリーはハリウッドから招かれた。^{[ 11 ]}ヒロイン役は最終的にシドニー出身のペギー・バーンズに決まり、彼女はマーガレット・デアと改名した。^{[ 12 ]}彼女はナショナル・スタジオと3年間の契約を結んだが、契約解除を申し出た。^{[ 13 ]}

映画はクイーンズランドで製作されるという提案もあったが^{[ 14 ]、}最終的にはグロスター近郊とバラゴラン渓谷でロケ撮影された。^{[ 2 ] [ 15 ]}

オーストラリア滞在中、ジョリーの活動は広く報道された。彼は社交行事に出席し、ラジオに出演し、ノーザンテリトリーで狩猟を行った。彼の妻で女優のジーン・イネスは、1936年10月にシアター・ロイヤルで行われた「ブロードウェイの王室一家」の公演に本名で出演した。ジョリーはシドニーで運転中にスピード違反で罰金を科せられた。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

この映画は、検閲官が鞭を使った格闘シーンを一部カットした後、イギリスで公開され^{[ 23 ]} 、 JH Hoffberg Company Inc.によってMen with Whipsというタイトルでアメリカで公開された^{[ 20 ] [ 24 ]。}

ナショナル・スタジオは続編の製作に意欲的だった。撮影台本が書かれ、クラレンス・バジャーも復帰に同意し、1936年12月にはコロンビア・ピクチャーズとの契約がほぼ成立していた。ところが、政府がニューサウスウェールズ州映画割当法を施行しないと発表したため、コロンビアは撤退した。ナショナル・スタジオのフレデリック・デイヴィスはこう語った。

できれば自分たちで映画を製作したいのですが、率直に言って、弊社は投資家から十分な資金を得ることができません。『ブルゴマイスター』が諮問委員会に却下され、結果として全額損失でお蔵入りになった瞬間から、一般の人々はオーストラリア映画のビジネス面から遠ざかってしまいました。^{[ 25 ]}

ロバート・クートは撮影後ハリウッドへ行き、そこで長いキャリアを積んだ。1937年1月、マーガレット・デアはロサンゼルスへ向かったが、その後映画に出演することはなかった。^{[ 26 ]}

クラレンス・バジャーはオーストラリアに定住したが、その後『That Certain Something 』（1941年）という長編映画を1本しか製作しなかった。^{[ 4 ]}この映画の脚本の多くの要素は、バジャーが『Rangle River』を製作した経験に影響を受けた可能性がある。^{[ 27 ]}