クオ・ヴァディス（演劇）

『クォ・ヴァディス』は、スタニスラウス・シュタンゲによる6幕の劇で、ヘンリク・シェンキェヴィチの19世紀の同名小説に基づいている1900年の同時期にブロードウェイで上演されたジャネット・レナード・ギルダーの同名劇とは混同しないように注意する必要がある^{。 [1]}

生産履歴

『クオ・ヴァディス』は1899年12月12日にシカゴのマクヴィッカーズ劇場で初演された。^[2]^[3]

この劇のニューヨーク初演は1900年4月9日にブロードウェイのニューヨーク劇場で行われた。このプロダクションはマックス・フリーマンが演出し、F.C.ホイットニーがプロデュースした。出演者には、ヴィテリウス役のウィリアム・V・ラノウス、ヴィンシウス役のジョセフ・ハワース、ペトロニウス役のアーサー・フォレスト、ユーニス役のモード・フィーリー、ポンポニア役のマーガレット・フィーリー、パウリナ役のルシア・ムーアなどがいる。ブロードウェイでのプロダクションでは、ジュリアン・エドワーズによる付随音楽が使用された。^{[4]オリジナルのブロードウェイプロダクションが1900年7月に閉幕した後、わずか5か月後に}アカデミー・オブ・ミュージックで再演が行われ、1900年大晦日に開幕し、1901年1月まで上演された。

この作品のイギリス初演は1900年5月5日にウエストエンドのアデルフィ劇場で行われ、28回の公演を経て1900年6月1日に閉幕した。^[5]

シカゴでの初演後、シカゴ・トリビューンは劇の改訂と短縮が必要だと述べた。^[2]

ブロードウェイでの初演後、ニューヨーク・タイムズ紙もこの劇は長すぎるが、演技も舞台も良かったと評した。^[3]ザ・サン紙のブロードウェイ公演のレビューでは、演技はおおむね良かったが、それ以外の部分は「効果のない音楽」や「派手な」舞台装置などとして批判された。^[6]

^ 「ドラマチックでミュージカル。『Quo Vadis』に基づく2つのメロドラマティックな劇」。ニューヨークタイムズ。1900年4月10日。7ページ。
^ ab “劇場ニュース：Quo Vadis”.シカゴ・トリビューン紙。 1899 年 12 月 13 日。p. 4 – Newspapers.com経由。
^ ab 「The Other Quo Vadis」。ニューヨーク・タイムズ。1900年4月10日。p. 7 – Newspapers.com経由。
^ トーマス・オールストン・ブラウン (1903)。「Quo Vadis」。1732年の初演から1901年までのニューヨーク舞台の歴史、第3巻。611ページ。
^ JP Wearing (2013). 「Quo Vadis?」.ロンドンの舞台 1900-1909: 制作、出演者、および人事カレンダー. Scarecrow Press . p. 15. ISBN 9780810892941。
^ 「A Drama in Duplication」。The Sun、1900年4月10日 – Newspapers.com経由。