クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場
クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場、2009年
位置	42 & 42B ザ テラス、ノース イプスウィッチ、イプスウィッチ市、クイーンズランド州、オーストラリア
座標	南緯27°36′39″ 東経152°45′58″ / 南緯27.6107° 東経152.766° / -27.6107; 152.766
クイーンズランド遺産登録
正式名称	クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー（旧）、オーストラリアン・ファブリック・マニュファクチャリング・リミテッド、ボラル・ハンコック・プライウッド
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	2008年9月19日
参照番号	602572
重要な期間	1870年代以降
クイーンズランド州にあるクイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーの工場の所在地 クイーンズランド州の地図を表示 クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場は、オーストラリア、クイーンズランド州イプスウィッチ市ノース・イプスウィッチのザ・テラス42番地と42B番地にある文化遺産に登録された工場です。オーストラリアン・ファブリック・マニュファクチャリング社やボラル・ハンコック・プライウッドとしても知られています。 2008年9月19日にクイーンズランド州文化遺産に登録されました。^[1]

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、ブレーマー川を見下ろすノース・イプスウィッチの平地にあります。1875年に設立され、クイーンズランド州初のウール製造工場でした。^[1]

イプスウィッチは1827 年に「ライムストーン」として知られる囚人収容所として始まりました。1842 年に自由入植が始まった後、この町はブリスベン川とブレマー川の航行の起点に位置し、ブリスベン渓谷とダーリングダウンズへの航路の交差点にあったため、重要な商業中心地として発展しました。これらの地域の商品は海岸に向かう途中でイプスウィッチを経由して運ばれ、この貿易はイプスウィッチの急速な成長と繁栄に大きく貢献しました。1875 年までに効率的な鉄道がイプスウィッチに建設され、クイーンズランドの商業中心地としてのイプスウィッチの価値が高まりました。^[1]

1875年、クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、効率的なウール配送システムの存在を理由に、イプスウィッチにウール工場を設立した。同社は、ブレマー川の北岸の湾曲部に7.25エーカー（2.93ヘクタール）と17パーチ（430平方メートル^）の土地を購入した。工場の立地は将来の成功にとって不可欠であり、ブレマー川の「ザ・ベイスン」から数メートルのところに工場が建設された。「ザ・ベイスン」は、大型船が方向転換できるようにブレマー川に人工的に造られた湾である。これにより、出荷された商品の積み下ろしが容易になった。川のそばに位置していたため、工場は蒸気機関用の信頼できる水源を持っていた。鉄道も近くにあった。^[1]

1877年に木材工場が建設され、ウールツイードの生産が開始されました。当時のクイーンズランド州におけるこの工場の重要性を強調するため、1877年にクイーンズランド州知事のアーサー・ケネディ卿によって正式に工場が開設されました。^[1]

当時、クイーンズランドの製造業と産業基盤は拡大しつつあり、毛織物産業はその最前線にありました。牧畜産業は成功し、オーストラリアではますます多くの土地が羊の牧畜業者によって開拓され、利用されるようになりました。放牧される羊の数は増加し、繁殖プログラムの成功により羊毛の品質が向上し、厳格な検疫措置と農家の獣医および環境に関する知識の向上により羊の病気は根絶されました。^[1]

イプスウィッチの毛織工場の設立により、ダーリングダウンズで生産された原毛を加工する加工工場が中央にできました。毛織工場が建設される前は、原毛はメルボルン、シドニー、アデレード（いずれもすでに確立された毛織加工工場がありました）に加工のために送られていましたが、これはコストがかかり非効率的でした。イプスウィッチの工場により、原毛を地元で加工できるようになり、ダーリングダウンズの羊牧場の利益となりました。これはまた、クイーンズランド州の経済が原材料の供給を超えて発展し、この場合は羊産業の垂直統合が起こっていることを示す重要な指標でもありました。^[1]

クイーンズランド州で成功する産業を奨励する取り組みの一環として、政府はクイーンズランド・ウール製造会社に、最初の1,000ヤード（910メートル）の布地生産に対して1,000ポンドのボーナスを提供した。工場は当​​初、未完成の布地のみを生産していたが、未完成の布地の需要がなくなったため、会社は独自の衣料工場を設立せざるを得なくなった。^[1]

クイーンズランド ウール製造会社は、良質のウール製品を製造していました。ツイード、フランネル、梳毛、毛布、ラグ、衣類がこの工場の宣伝商品でした。1879 年のクイーンズランド タイムズ紙の広告で、会社の取締役は、自社の布地の純度を宣伝し、「クイーンズランド メリノ ウールで製造されています。刑務所、病院、精神病院、その他の精神病院から集められた粗悪な布地の混合物は使用していません」と宣伝しました。この時期のウール製造業者の多くは、「粗悪品」の使用として知られる慣行に従っていました。これは、ニット製品などの廃棄されたウール製品を分解してリサイクルし、それを新しく紡いだウールで織ることを伴っていました。この製品は安価であったため需要がありましたが、クイーンズランド ウール製造会社は、広告が示唆するように、そのようなウール生産方法と関連付けられることを望んでいませんでした。^[1]

1881年、工場に増築が行われた。これらは、当時工場長を務めていたイプスウィッチの有力な建築家で実業家のサミュエル・シェントンによって設計されたもので、彼はその職を長年務めた（1875年から1891年）。また、彼は数年間イプスウィッチ市長も​​務めた（1871年、1872年、1889年）。工場に関わっていたのはシェントンだけではなく、イプスウィッチの他の著名なビジネスリーダーや政治指導者も、イプスウィッチ市長数名を含め、工場の運営に大きな役割を果たした。クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、イプスウィッチの最も著名なメンバーの多くから、関係するべき重要な産業であると同時に、堅実な財務投資であるとみなされていた。^[1]

1887年までに、クイーンズランド・ウール製造会社はクイーンズランド州政府への公共サービス入札で言及されました。1887年1月20日付のクイーンズランド州政府官報の記載によると、サージ、ツイード、毛布、ラグの供給は、要求された量の商品に対して年間600ポンドの料金でクイーンズランド・ウール製造会社によって供給されることになっています。その後、工場の経営陣から政府に送られた手紙には、政府が工場から受け取る製品は、以前に他の製造業者から受け取っていたものよりもはるかに高品質であると記載されていました。これは、クイーンズランド・ウール製造会社が設立される前に多くのクイーンズランド人が入手できたウール製品の品質の悪さを反映しているのかもしれません。^[1]

1890年、木造工場は広々としたレンガと鉄の建物に置き換えられました。これらの建物は、著名なイプスウィッチの建築家、ジョージ・ブロックウェル・ギルによって設計されました。ギルは、1880年代から1930年代にかけて、イプスウィッチの多くの豪華な住宅や公共の建物を設計しました。彼の作品には、イプスウィッチ女子文法学校、ルイス・トーマスの「ブリンヒフリード」、セントポール牧師館、イプスウィッチクラブハウス、イプスウィッチ技術大学、および1936年のウォルター・バーリー・グリフィン焼却炉の建設の監督などがあります。 ^[1]

新しく建てられたレンガ工場は、ノース イプスウィッチの景観に非常に大きな追加要素となりました。初期の写真では、工場はブレーマー川沿いのテラスに大きく位置しています。高い西側の壁には、アーチ型の軽量レンガの「ビルトイン」窓が建物の側面に沿って設置され、レンガ造りの魅力的な特徴を作り出しています。工場の南東の角からは、背の高いレンガの工業用煙突がそびえ立っています。高い壁の中では、さまざまな工業用機器がウールを加工していました。工場は、電灯を使用する前に、建物内に可能な限り日光と換気を取り入れられるよう設​​計されていました。このため、鋸歯状の屋根の垂直部分には、大きなパネル窓が組み込まれました。東、西、南の壁には、大きな窓が組み込まれていました。^[1]

毛織工場の建物内では、ウールが洗浄され、紡がれ、大型の工業用機械で様々な形の布に織られていた。その多くはシャツ、ズボン、スーツなどの衣類として製造された。未完成の布地も販売された。これらの機械は蒸気駆動だった。工場には発電用の蒸気機関とボイラーがあった。蒸気機関は工場の南東隅にある大きなレンガ造りの煙突の横にあった。機械は天井の下を通る大きな木製の支持梁に固定されていた。^[1]

工場内でのウールの加工は、選別と等級分け、精練、乾燥と染色、カーディング、コーミング、紡績、織り、ブラッシング、縫製など、さまざまな段階から構成されていました。各段階は工場の別のエリアで行われ、各プロセスは階層構造で次のプロセスに流れていました。これは、工場の効率を高めるための設計上の特徴でした。南側の 2 つの小さな部屋では、ウールの選別と等級分けが行われ、どのように加工するかが決定されました。精練槽は南西側の部屋にあり、ここでウールは不純物が取り除かれ、必要に応じて蒸気乾燥と染色が行われました。残りのプロセスは、工場のメイン エリアで行われました。工場には 10 台のカーディング マシンがあり、これらの大型マシンはウールを分解して不純物を取り除きます。コーミング プロセスでは、ウール繊維をさらに整えます。工場で最も大きなマシンは、ウールを紡ぐ紡績ミュールでした。その後、ウールは織機で織物に織り込まれました。織られた布はその後、シェービングマシンに通されて布に細かい仕上げが施され、最終的に布は様々な製品に縫い付けられます。^[1]

19世紀末までに、イプスウィッチは産業、雇用、富の繁栄を経験しました。ノースイプスウィッチ鉄道工場、炭鉱、オーストラリア初の綿糸工場、イプスウィッチタウン埠頭などの主要な製造業と工業プラントがこの成功に大きく貢献しました。1891年ま​​でにイプスウィッチの人口は13,059人に達し、当時クイーンズランド州で4番目に大きな町になりました。^[1]

イプスウィッチのほとんどの産業は成人男性に雇用機会を提供していたが、織物産業は何百人もの女性を雇用していた。イプスウィッチで女性労働者を雇用する最大の企業はクイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーで、1891年には従業員226人のうち152人を女性として雇用していた。^[1]

当時イプスウィッチに住んでいた人々は地元の産業を後援していた。クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーが製造したフランネルは、男性が作業着を作る際に女性に好まれていた布だった。工場で作られた衣服は、イプスウィッチの工業労働者や炭鉱労働者にも人気があった。「イプスウィッチ・グレー・フランネル」として知られるこれらのウールのシャツは、イプスウィッチの男性の標準的な衣服だった。ウール工場は、従業員の制服用のサージの供給に関してクイーンズランド鉄道と契約を結び、サージの制服の製造に関してクイーンズランド警察とも契約を結んでいた。 ^[1]

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、第一次世界大戦中の戦争遂行に重要な役割を果たした。イプスウィッチの産業の多くは、戦争中に従業員数の減少と利益の減少で打撃を受けたが、クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは例外だった。女性従業員の数が多かったため、戦争による人員削減は最小限に抑えられた。工場は戦争中ずっと軍用毛布や軍服用の布地の製造で非常に忙しかった。^[1]

1919年までに、ノース・イプスウィッチの毛織工場の成功の反映として、この工場は電灯を設置した最初の工場となった。これにより、工場は毎日より長い時間生産を続けることができ、生産性と最終的な利益が増加し、従業員にも利益がもたらされた。工場の製品の80%はクイーンズランドで販売された。イプスウィッチ・フランネルとポインセチア・ブランケットと名付けられたフランネルとブランケットは、その高品質でオーストラリア全土に知られていた。^[1]

1930 年代の大恐慌の間、ウール工場は生産を続け、世界中で失業が極度に増加した時期に重要な雇用主として機能していました。このことは、オーストラリアがまだ金融不況の影響を感じていた 1935 年のクイーンズランド タイムズ紙の広告に反映されています。広告では、クイーンズランド ウール製造会社が生産量を 3 倍に増やし、取締役が消費者の利益のために衣類を低価格で販売することを決定したと主張されていました。特別ラインには、コートとズボン、フルスーツ、梳毛スーツがあり、オーダーメイドまたは既製でした。顧客は「純粋なウールで、粗悪品ではない」と主張されていました。統計によると、クイーンズランドの布地および衣類製造業界は、他の多くの業界がそうせざるを得なかったように雇用を減らすことを余儀なくされるのではなく、大恐慌の時期に雇用数を増やしました。^[1]

第二次世界大戦では、毛織工場は第一次世界大戦と似た役割を果たし、軍用の毛布や布地を製造した。戦時中、連邦政府は、布地製造業などの重要産業や「保護産業」の解雇を禁止し、価格と賃金を固定した。労働者にとって、これは改善を要求するのに好ましい環境だった。戦時中、男性の雇用が減少したため、工場ではより多くの女性が雇用された。^[1]

イプスウィッチは、この時期、特にこの地域に点在するいくつかの繊維工場における労働組合運動の重要な中心地でした。クイーンズランド ウーレン マニュファクチャリング カンパニーもこの運動に関わっていました。1942 年、従業員の不満が爆発し、ウール工場で大規模な労働者ストライキが発生しました。オーストラリア全土を巻き込んだ世界大戦のさなかにストライキを行うことは、一般大衆に好意的に受け止められるものではありませんでした。クイーンズランド ウーレン マニュファクチャリング カンパニーのストライキに関する当時のメディアの感情は、これを反映しています。「戦争作業が滞った」や「軍への物資供給が極めて不運な停止」などのレトリックが使われました。クイーンズランド ウーレン マニュファクチャリング カンパニーは、1943 年と 1945 年にも労働争議を起こし続けました。^[1]

建物の窓の多くは、20世紀半ばに木枠の上げ下げ窓からルーバー窓に変更されました。クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、1968年にオーストラリアン・ファブリック・マニュファクチャリング・リミテッドに所有者が移るまで生産を続けていました。さらに建設工事が行われ、1970年代または1980年代初頭には、ウール精錬用に設計された近代的な鉄骨造りの建物が建てられました。1984年にハンコック・ブラザーズ社がウール工場の古い部分を購入し、「トップ・ミル」と名付け、工場複合施設の最も新しい部分は、最初にプルンダ社、次にテラス・ファニチャー社が購入しました。^[1]

工場内でかつて使用されていた産業機械は、かなり前に撤去されました。現在、工場では合板を生産していますが、この生産に使用されている機械は、かつてウール布製造に使用されていたものとは大きく異なります。蒸気機関は、工場が合板会社に買収されたときに、ノースイプスウィッチ鉄道ワークショップ博物館 (ノースイプスウィッチ鉄道ワークショップ) に移されました。かつて工場の北東にあったマネージャーの家は、最近、コロの鉱山博物館に移され、「クイーンズランダー」として展示されています。工場では現在、ボラルハンコックの合板を製造しています。煙突は不安定で安全ではなくなったため、ボラルハンコック会社によって撤去されました。^[1]

建物はブレーマー川の北岸の上、川に沿って緩やかな丘を下った広大な工業地帯の中にあります。現在の居住者によって「トップ ミル」と呼ばれているクイーンズランド ウーレン マニュファクチャリング カンパニーの旧建物は、工業地帯の最も高い場所にあります。^[1]

工場は、大きな高い壁に囲まれた長方形のレンガ造りの建物で、いくつかの増築部分と付属の建物が本館に隣接して建てられています。^[1]

工場の正面玄関は北西にあり、ラミントン・パレードとザ・テラスの角から入ることができます。錬鉄製の入口ゲートにはクイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーのロゴが掲げられています。ザ・テラスに隣接するレンガの壁は塗装されており、この小さな工業地帯の街並みの大きな特徴となっています。^[1]

入口の左側には、メインの工場棟があります。この建物は、明るい赤色の一般的なレンガを英国積みで積んだ大きな長方形の建物です。16 セクションの鋸歯状の屋根があります。メインの工場棟の西側は壁が露出しており、クリーム色のレンガで作られた 4 つのレンガがアーチ型の窓に似せてはめ込まれています。^[1]

メイン工場の西壁には、2つの小さな1階建てのレンガ造りの増築部分が追加され、内部からメインの建物に通じています。これらの建物には波形鉄板の屋根と高窓があります。これら2つの建物は、工場の残りの部分が東西に並んでいるのとは対照的に、南北に並んでいます。^[1]

工場の南東の角には、取り壊されたレンガ造りの煙突の跡が残っている。煙突の基部には炉が残っているが、レンガで塞がれており、周囲に合板が保管されているためアクセスできない。蒸気室の外には、機械類が取り付けられていたコンクリートブロックがある。レンガ造りの外壁には、大きな上げ下げ窓が並んでいる。東側の壁では、これらの窓は地面から約 3 メートルの高さに設置されている。現在はガラスのルーバーが取り付けられている。北側と南側の壁では、窓は地面から約 1 メートルの高さに設置されている。これらの窓はかつては木枠の上げ下げ窓であったが、現在はルーバーになっているか、木製パネルで縁取られている。^[1]

工場の内部は、大きなオープンエリアとそこから続くいくつかの小さな部屋で構成されています。壁はすべて塗装されたレンガでできています。内部では、各スペースが互いにつながっています。^[1]

工場の主要部分は、かつて機械を収容していた大きなオープンホールです。木製トラスが屋根を支えており、屋根には内張りがありません。ところどころ、木製梁が鋼鉄に置き換えられています。床はコンクリートです。^[1]

南東の角の部屋には、かつてボイラーと産業用蒸気エンジンが置かれ、工場の機械を動かすために使用されていました。大きなレンガ造りの煙突と炉は、工場の南東の角にあるこのボイラー室の隣にありました。この部屋の屋根は、蒸気動力機械を収容するために高くなっています。^[1]

この部屋の横には羊毛選別室がありました。元々は既存のセメント床から1メートル高くした木製の床でした。この部屋は現在、合板会社の倉庫として使用されています。^[1]

この部屋の西側には精錬室がありました。当初、この部屋には精錬工程用の大きな鋳鉄製の桶がありました。この桶は床に埋め込まれており、深さは2メートルありましたが、現在はセメントで床が覆われています。^[1]

工場事務所は、メイン工場ビルの北東の角に今もそのまま残っています。レンガ造りの事務所には、オリジナルの鉄枠のウォークイン金庫があります。壁は漆喰塗りです。最初の事務所の漆喰塗りの天井には小さな通気口があり、クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーのロゴが入った錬鉄製のカバーが付いています。事務所の室内ドアの上には、ルーバー付きのパネル窓があります。^[1]

旧クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場は、以下の基準を満たしたため、2008年9月19日にクイーンズランド州文化遺産に登録されました。 ^[1]

この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。

クイーンズランド州初の毛織工場であり、大規模製造業の初期の例として、この工場はクイーンズランド州の繊維産業の発展に重要な役割を果たし、クイーンズランド州の羊産業の初期の垂直統合を示す上で重要です。^[1]

繊維産業は伝統的に女性の主要な雇用主であり、クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーもこの伝統を引き継ぎ、19世紀後半から20世紀初頭にかけてイプスウィッチで最大の女性雇用主であった。^[1]

工場がイプスウィッチに位置していることは、ダーリングダウンズから原毛を受け取り、製造された製品をブリスベンに渡して流通させる貿易の中心地としてのイプスウィッチの重要性を示しています。^[1]

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で軍隊の制服生地と毛布を製造し、オーストラリアの戦争遂行に重要な貢献を果たした。また、鉄道や警察の制服の供給元としても重要であった。^[1]

この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の珍しい、珍しい、または絶滅の危機に瀕している側面を示しています。

イングランド北部などの主要繊維産業の中心地におけるウール製造の慣行では、主要な工程を別々の工場で行っていました。クイーンズランド・ウール製造会社は、原毛から繊維を織物や衣服に加工するクイーンズランド初の工場です。クイーンズランド・ウール製造会社は、クイーンズランド初のウール工場であったため、珍しい存在です。^[1]

その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。

クイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニーは、クイーンズランド州における初期の、ほぼ完全な状態の毛織工場の例として重要である。工場は、蒸気駆動機械用の水と輸送用の川岸に建っており、そのレイアウトは工場の操業の証拠となっている。工場内には、炉を備えた大きな蒸気機関室、ウールのグレーディング室、精練・乾燥・染色室、梳毛機、紡績ミュール、織機、シェービングマシンがかつて置かれていた大きなオープンホール、縫製エリア、保管室など、工場内で行われた階層的な動きを読み取ることができる要素がある。これらはすべて、毛織工場が存在していた間取りに従っており、その間取りは変更されていない。^[1]

この工場は、著名なイプスウィッチの建築家ジョージ・ブロックウェル・ギルの作品の一例です。ギルの他の著名な作品には、イプスウィッチ女子文法学校、イプスウィッチ工科大学、イプスウィッチ・クラブハウス、ホテル・メトロポール、および「ブリンヒフリッド」ハウスなどがあります。^[1]

その場所は美的価値が高いため重要です。

ブレーマー川の湾曲部の高台に建てられたこの工場の大きなレンガ造りの外壁は、1890年にレンガ造りの建物が建てられて以来、ノースイプスウィッチのランドマークとなっている。この工場は、その独特の大きさ、環境、構成により、イプスウィッチ周辺の多くの地域からはっきりと見える。^[1]

このウィキペディアの記事は、もともと、クイーンズランド州が CC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿」(2014 年 7 月 7 日にアクセス、2014 年 10 月 8 日にアーカイブ) に基づいています。地理座標は、もともと、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AU ライセンスで発行した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」(2014 年 9 月 5 日にアクセス、2014 年 10 月 15 日にアーカイブ) から計算されました。

ウィキメディア・コモンズにあるクイーンズランド・ウーレン・マニュファクチャリング・カンパニー工場に関連するメディア