Loading article…
これはオーストラリアのテレビシリーズ「プリズナー」の登場人物の一覧です。「刑務所職員」も含まれています。このシリーズは、レグ・グランディ・オーガニゼーションによって制作され、 1979年から1986年までネットワーク・テンで放送され、米国と英国では「プリズナー: セル・ブロック H」 、カナダでは「ケージド・ウィメン」として国際的に知られていました。登場順にリストされています。
キャラクター
- エリカ・デイビッドソン(旧姓マルヌ)(パティ・キング、エピソード1~360)。デイビッドソンは元法廷弁護士(父と兄はともに裁判官)で政治的なつながりがあり、在任中に起きた注目すべき出来事としては、麻薬容疑で姪が刑務所に来たこと、腐敗した実業家アンドリュー・レイノルズとの破局、囚人アンドレア・ヘネシーの要請による誘拐などがある。辞任から数ヶ月後、彼女は刑務所に戻り、刑務所で働き、暫定所長ジョーン・ファーガソンの最初の冷酷な政権を調査し、最終的に阻止するのに大いに貢献した。エピソード491では、エリカがキャンベラでキャリアを積むために刑務所を辞めたと語られる。
- ヴェラ・ベネット - 「ビネガー・ティッツ」(フィオナ・スペンス- エピソード 1 - 224)。メグ・ジャクソンと共に廊下をサリー・リーを追いかけているところを初登場。辛辣な口調の上級刑務官は、病弱な母親の世話をすることで、年齢以上に老いて苦々しい思いをしていた。彼女はエリカとメグの進歩的なやり方は間違っており、囚人には規律と権威が必要だと考えていた。彼女の厳格な態度から「ビネガー・ティッツ」というあだ名が付けられた。違いはあったものの、ヴェラはメグをおそらく唯一の友人だと思っていた。彼女は失礼で厳しいが、後任のジョーン・ファーガソンのように冷たくはなかった。彼女はテリー・ハリソン警官との失恋の後にバーンハースト刑務所の所長になるために刑務所を去り、後年も彼女のことが語られている。彼女はバーンハースト所長として素晴らしい仕事をしたことが明らかで、シリーズの最終年でもまだその地位にある。 (彼女は、時代の終わりを告げるバーンハーストの火災と暴動、つまりビー・スミスの死の後に言及されています。)
- メグ・ジャクソン(旧姓コッピン、モリス)(エルスペス・バランタイン- エピソード1 - 692)は、マーガレット・コッピンとして生まれ、刑務所の上級職員の1人である。自身も刑務所で生まれたジャクソンは、囚人のニーズに同情的であり、囚人の更生を望んでいたが、決して甘い人間ではなかった。刑務所の理念は大きく異なっていたが、彼女とヴェラ・ベネットは友人であった。1983年9月にビア・スミス、1984年2月にリジー・バーズワースが脱退したため、メグは番組に残った唯一のオリジナルキャストメンバーとなった。メグはシリーズの最後まで出演し、放送終了まで出演した唯一のオリジナルキャラクターとなった。メグは冷酷な看守のジョーン「ザ・フリーク」ファーガソンと激しいライバル関係にあったが、これはメグがウェントワース刑務所に囚人として収監されていた期間に端を発していた。法廷侮辱罪で短期間収監されたことで、フリークの冷酷さに対する彼女の疑念が確証された。メグは多くの恋愛に失敗した。メグは同僚の看守コリーン・パウエル、ジョイス・バリー、デニス・クルックシャンクとも親しく、デニスとは婚約した。例外はあるものの、コリーンがウェントワースを去った後、メグはシリーズの最後まで副知事になった。当初は結婚生活を維持するためにそのポストを断っていた。最終シーズンでは、母親と同じように囚人に対して思いやりを持つ息子のマーティ・ジャクソン巡査がメグに加わった。メグはまた、刑務所で赤ん坊だった彼女を乳飲みしていたことが発覚した後、年老いた囚人エティ・パースロー(ロイス・ラムゼイ)と親密な関係を楽しんだ。メグの最初の夫は暴動でクリシー・レイサムに殺され、彼女は後に囚人の父親であるボブ・モリスと結婚し、離婚した。そしてエピソード309ではメグ自身も囚人だった。エピソード522では、囚人のエティ・パースローがメグが生まれたバーンハーストで赤ん坊のメグを育てていたことが明らかになり、メグの本名はマーガレット・コッピンであることが明らかになった。
- グレッグ・ミラー博士(バリー・クイン- エピソード 1 - 110)、ハンサムな若い刑務所医師。ウェントワース刑務所に収監される何年も前に、囚人カレン・トラバースと関係を持っていた。第 1 話で、彼女が新しい囚人として到着したときに再会する。カレンの 2 年間の刑期中(スクリーンに映っている時間は 1 年未満!)、2 人はさまざまな時点で親密になり、また疎遠になった。彼はメグ・ジャクソンと短い恋愛関係になり、最終的には親しい友人のままでいることに同意する。囚人たちのさまざまな冒険(特に、リジーが心臓病を利用して手術用アルコールを盗んだり、同様の冒険をしたりすること)によって彼の忍耐力が試されることもあるが、グレッグは囚人たちに人気があり、多くの囚人たちから相談相手として扱われている。 1979年シーズンの後半、グレッグはウェントワースを離れ、自分の診療所を開設するが、ウェントワースと女性たちを診る医師がいないため、暴動寸前の状況となり、パートタイムで働くためにそこに戻ることに同意する(ただし、ストーリー的には、グレッグはウェントワースで全ての時間を過ごしており、診療所ではほとんど過ごしていないように見える)。1979年シーズンの終わり近くにカレンが釈放され、元受刑者のための更生施設を運営することになると、2人の恋愛関係は再燃し、グレッグはついにカレンにプロポーズする。しかし、パット・オコンネルの脱獄囚の息子デイビッドは、グレッグが母親に会いに行くことを警察に密告したと誤って責め、グレッグを撃つ計画を立てるが、誤ってカレンを撃ってしまう。カレンが間一髪で死を免れたため、2人はクイーンズランドへ出発し、カレンが回復し、グレッグがそこで新しい診療所を開設する計画を立てる。グレッグが最後にレギュラー出演するのは、第 86 話で、ウェントワースでの仕事を辞めたときです。第 107 話から第 110 話ではパットの控訴で証言するために短時間だけ復帰し、その中でカレンとグレッグがついに結婚したことが語られます。
- アン・イェーツ(カースティ・チャイルド- エピソード 1 - 29) は、囚人から金銭を受け取って世話をする冷酷な警官。マリリン・メイソンに避妊薬を売っているところを捕まり、辞職を余儀なくされる。しばらくして、彼女はバーで偶然会った (と思われる) ことをきっかけに、外で孤独なヴェラと親しくなる。その後、彼女はヴェラをジョージ・ルーカスに紹介する。ルーカスは裏社会のボスであることが判明し、ヴェラは彼と恋愛関係になる。ヴェラはアンが違法行為に関わっていることを知ると、連絡を絶つが、ルーカスから離れられない。アンは麻薬容疑でウェントワース刑務所に囚人として収容されると、ヴェラに対する影響力を利用して楽な滞在を確保しようとする。元警官だったため他の囚人から、そして特に麻薬密売人を嫌うビーから軽蔑されていた彼女は、彼らから逃れるために洗濯乾燥機の中に隠れ、イェーツが中に隠れていることに気づかずベラがドアをバタンと閉めたため窒息死した。後にベラは自分がイェーツの窒息死の原因だったことに気付いたが、それを胸に秘めている。イェーツは、最初の3話でエンドクレジットのシーンで監禁している警官である。
- ビル・ジャクソン(ドン・バーカー- エピソード 2 - 4)、ソーシャルワーカー。メグ・ジャクソン警官と結婚していた。クリシー・レイサムは電気技師エディ・クックだけが見たハサミで彼を刺した。女性たちは彼に告白するよう強要し、クリシーに告白させるために女性がハサミを使ったとき、メグは大いに嫌悪した。数エピソード後、フランキーは彼の死について言及し、ドリーンは「ああ、それはよくなかったわ。ジャクソンさんはいい人だったのよ」と答え、妻のように彼が簡単にはだまされなかったことを証明した。
- ジーン・ヴァーノン(クリスティン・アモール- エピソード 14 - 56)、ウェントワースで福祉担当官に任命された、理想主義的な若いソーシャルワーカー。善意ではあるものの、囚人に対する信頼が勝ってしまい、気まずい状況に陥ることが多い。白いフォルクスワーゲン ビートルを運転していることで有名。このキャラクターはエピソード 14 で登場し、メグの殺された夫ビルの代わりを務めることになるため、メグとの関係は悪いスタートになります。しかし、2 人はすぐにより良い関係を築き、エピソード 20 までにジーンはメグと一緒に住むようになります。ジーンはエピソード 33 頃に別の場所で別の職に就いたことを述べて姿を消すが、エピソード 47 で突然再登場し、ウェントワースに戻って働いているが、説明はない。この 2 度目の任務中、ジーン(メグと一緒に住んでいる)は、ノリーン・バークのわがままな娘リアンを自分たちのところに住まわせるようメグを説得し、彼女を正しい道に導こうとする。リアンの厄介な行動にもかかわらず、ジーンはメグに「もう一度チャンスを」与えるよう説得し続けている。第 56 話で、リアンが強盗事件に関与したとしてついに逮捕されると、ジーンは再びメグのアパートから出ていき、シリーズから完全に姿を消す。第 85 話で、新しいソーシャル ワーカーのポール リードが彼女の代わりにやって来たときに、ジーンは再び言及される。第 120 話で、リアン バークが軽窃盗の容疑でウェントワースに到着したとき、そして第 124 話で、ポール リードとノーリーン バークが、ノーリーンの母親が受け取ることを拒否した慈善について話し合うときに、ジーンは再び言及される。ノーリーンが、自分の家族は誰からも慈善を受けないとポールに話した後、ポール リードがノーリーンに、自分は彼女を助けようとしているだけだと説明すると、ノーリーンは、ジーンがリアンを助けたことを軽蔑し、彼らがトラブルばかり引き起こしていると感じ、第 121 話の終わりにウェントワースに連れて行かれた後、死に至ったと感じている。
- パディ・マグワイア(ジーン・ケイン - エピソード 15 ~ 149)、最初の 2 シリーズで小さなセリフのある役を演じた年配のスタッフ。
- ジョイス・エディス・バリー(後のプリングル)(ジョイ・ウェストモア- エピソード 29 - 692)は、通常は友好的で有能だが時々少し間抜けな警官で、最終的には刑務所のシェフであるマーヴィン・プリングル(アーニー・ボーン)と結婚する。おそらく、ルー・ケリーの手による誘拐、ファム・ファタールのイヴ・ワイルダーの手による残忍な暴行、タップダンスのレッスンや無能さなどのコミカルな瞬間で最もよく知られている。ルーは、ジョイスが暫定知事を務めていた間、彼女を脅迫し攻撃した。彼女は、悪名高いバリンジャー包囲攻撃中にレクリエーション室に閉じ込められた看守の一人で、なんとか持ちこたえようとしたが、包囲攻撃が終わった後、崩壊した。彼女は時折無能な過ちを犯し、無力感を感じていたにもかかわらず、囚人のことをとても気にかけていたが、時には毅然とした態度を取ることもあった。彼女の最高の姿は、アン・レイノルドの誘拐の際に短期間知事を務め、ジョーン・ファーガソンに勇敢に立ち向かい、警官レン・マーフィーの全面的な支援を受けた第498話でした。
- マシュー・ジェームズ「ジム」フレッチャー - 「フレッチ・ザ・レッチ」(ジェラルド・マグワイア- エピソード 40 - 256)、刑務所の男性副所長。厳格だが概して公平で、権威主義的な軍人で、魅力的な囚人に恋をする傾向があり、そのせいで「フレッチ・ザ・レッチ」(初日にビーがつけた!)というあだ名が定着した。彼はベトナムで非武装の 9 歳の少女を殺害したことでトラウマを抱えており(この事実は医師にしか明かしていない)、女性たちは彼が血液恐怖症を克服するまでそれを利用する。後に彼は辞職し、ビーチモントの所長となった。彼は妻と別れ、保釈を手助けした拘置所の囚人と情事を始めるが、妻と二人の息子が彼の住んでいるモーテルに訪ねてきたとき、彼の敵(元兵士のジェフ・バトラーと彼のガールフレンドの一人の夫 - ジム・フレッチャーに対する共通の憎しみで結ばれた)が部屋の外に爆弾を置いて彼を殺そうと企む。しかし、フレッチャーの子供の一人が彼宛ての爆弾を開けてしまい、その結果家族全員が殺されるが、ジムは無傷で生き残る。注:第150話で法廷にいるとき、ジムのフルネームはマシュー・ジェームズ・フレッチャーとされている。彼は普段は「マシュー」を使用せず、ミドルネームで呼ばれている。
- コリーン・パウエル - 「PoFace」(ジュディス・マクグラス- エピソード 48 - 456)は、ヴェラ・ベネットの離任後に名声を博し、アン・レイノルズ政権のほとんどの期間、副所長を務めた上級刑務官。当初は繰り返し登場し、厳格だが公平な刑務官として描かれていたが、1981 年にヴェラ・ベネットが離任した後、非常に傲慢で皮肉屋の刑務官および戦闘的な組合幹部となり、囚人の間で不人気となり、同僚の間で緊張を招いた。例えば、囚人のアリソン・ペイジを突き飛ばしただけでひどく扱い、後に副所長の地位をめぐってメグ・モリスと争った。心優しい若い囚人スージー・ドリスコル(ジャッキー・ゴードン)が到着し、さらに意地悪で冷酷な刑務官ジョーン・ファーガソンが到着すると、コリーンは徐々に態度を軟化させ、厳格だが公平な日常に戻った。彼女はまた、他の同僚、特に親友となったメグとの関係を緩和した。しかし、コリーンの辛口で皮肉なユーモアのセンスは残っており、囚人たちは彼女を「Po-Face」とあだ名で呼んだ。夫のパトリックと子供のジェニファーとロバートがリック・マニングを狙った自動車爆弾で殺されたとき、コリーンは打ちのめされた。これがコリーンにとって最後の一撃となり、彼女はウェントワースを永遠に追い出したいと思い、辞職した。彼女の副所長の地位はメグ・モリスに引き継がれた。彼女の最後の日、ジュディ、ピクシー、マイラ、キャス、ボビーは彼女に忘れられない別れと洗濯の幸運を祈る言葉を贈り、ピクシーは彼女の頬に軽くキスをした。彼女の最後の忘れられないシーンでは、彼女はウェントワースに最後にもう一度微笑みながら振り返り、新しい人生に立ち向かうために前に進む。
- ポール・リード(ジョージ・マラビー- エピソード85-130)、リベラルなソーシャルワーカー。エピソード85でジーン・ヴァーノンに代わって登場。ポールは最初、かなりよそよそしく頑固な性格だが、すぐにもっと気楽で好感の持てる人物に変わる。初期の登場ではパイプを吸っていることで有名。妻を亡くしてシングルマザーとなった彼は、一般的に善意だがわがままな息子トニー(ジョン・ヒギンソン)のせいで家庭にも問題を抱えている。トニーは大学を中退し、麻薬を吸う中退者のグループに加わる。彼らの供給者はシャロン・ギルモアで、中に入ると息子のことでポールを脅迫しようとするが、ポールはすぐに彼女の企みを止めさせる。トニーは行儀よく保釈されるが、妊娠中の友人の一人を中退者のグループから守ろうとしてパブの乱闘に巻き込まれたため、これは取り消され、刑務所農場で働くよう宣告される。ウェントワースでの仕事で、ポールは女性たちから概して尊敬されているが、馬鹿にされることはない。彼は特にビー・スミスを擁護する上で重要な役割を果たしており、公平な機会を与えればもっとうまくやれると信じている。ポールはメグとも親しくなり、とりわけゲイル・サマーズと虐待された子供たちの件で彼女を助けている。トニーはエピソード 128 で復帰し、より成熟した態度で就職活動を始めるが、ポールはトニーとゲイルのストーリーの真っ最中のエピソード 130 で突然シリーズから姿を消す。エピソード 132 では、ポールがトニーと一緒にガレージを経営するためにアデレードに急遽出発する話が語られる。注: ジョージ・マラビーは健康上の理由で突然シリーズを降板せざるを得なくなり、途中まで進行していた彼のストーリーラインのいくつかは急いで手直しされ、解決された。マラビーはすでにシリーズのエピソードを執筆しており、画面から去った後も執筆を続けた。
- ジョック・スチュワート(トミー・ダイサート- エピソード 114 ~ 258) は、女性をいじめる邪悪で残忍な警官です。シャロン・ギルモアを殺害したことで、ジュディ・ブライアントが復讐に燃えるという長期にわたるストーリーが展開されます。彼は後に「再び」ジュディを襲おうとしますが、階段から落ちて麻痺してしまいます。
- アグネス・フォースター(ロイス・ラムゼイ- エピソード 135 - 140) は、高齢でかなり「風変わり」で、気まぐれなソーシャルワーカー。ポール・リードに代わって採用された。リードは、実際に仕事をするよりも、猫のブッチー (毎日連れてくる) とお茶を飲むことに興味があるようだ。彼女は刑務所で過ごす時間がほとんどなく、囚人とその事件にほとんど関心を示さない。彼女は重要な情報を忘れたり紛失したりするため、すぐに職員と囚人の両方を苛立たせ、彼女が囚人のためにすることになっている手配をめぐっていくつかの動揺を引き起こす。たとえば、リジー・バーズワースが、重要な手術を受ける予定の病気の孫娘を訪問できるようにする手紙を紛失するなど。ヴェラはソーシャルワーカーに反対しているが、気楽なメグでさえ、アグネスの気まぐれな仕事ぶりに忍耐力が試される。彼女と絆を深め始めたのは、彼女が全盛期に取り組んだいくつかの成功した事件についてジム・フレッチャーに話した後である。しかし、女性たちがアグネスの辞任を拒否し始めると、エリカはテッド・ダグラスに自分の代わりをするよう説得しようとする。ダグラスは、アグネスが退職するまであと数ヶ月しかないと言い、エリカの考えを変えさせようとする。レイプされたドリーンの扱いをめぐって事態はついに頂点に達し、アグネスの嫌悪感とドリーンが中絶を望んでいることへの干渉が一連の出来事を引き起こし、ドリーンは自殺を図ろうとする。エリカがアグネスを交代させるよう警察を説得しようとすると、アグネスは、自分の仕事の質の悪さについての主張に困惑し、警官たちが自分に対して結託していると感じて辞職する。[1]
- オレガン夫人(クリスティン・カルカット - エピソード 135 - 469)、ウェントワースで大変苦労している料理人。ドットに熱い油でやけどさせられた後 (469)、彼女はシリーズから引退し、レイ・プロクターに交代する。
- スチュアート・ギレスピー(ウィン・ロバーツ- エピソード 160 - 168)は、数々の事件や脱獄未遂事件を受けて、刑務所の運営とセキュリティ対策を視察するためにやってきた厳格な部門監督官です。彼の威圧的な態度と彼が導入する厳しい体制は、囚人だけでなくほとんどの職員からも反感を買っています。彼の攻撃的な態度が、囚人たちが刑務所の庭から伸びる忘れ去られたトンネルを通って脱獄を試みる主な理由の 1 つです。脱獄したジュディは、ギレスピーが脱獄の主な原因であるとビデオでテレビに録画された声明を発表しますが、放送では彼の本名が検閲されていることに不満を抱いています。デビッドソン知事もギレスピーの仕事倫理と、彼の体制について(ヴェラを除く)職員から寄せられる多くの苦情に不満を抱いており、部門に苦情を申し立てています。女性たちはギレスピーを辞職に追い込む計画を思いつき、リジーがオンブズマンに宛てた手紙の計画をわざと彼に聞かせる。手紙にはギレスピーに関する捏造された主張も含まれている。ギレスピーはその手紙を傍受して開封するという違法行為を犯し、ちょうどそのときテッド・ダグラスが警察署からやって来て開封しているところを目撃し、ギレスピーは辞職に追い込まれる。
- シド・ハンフリーズ(エドワード・ヘップル- エピソード 169 - 226)、ウェントワース刑務所でパートタイムの便利屋として働く老人。受刑者のリジー・バーズワースと恋愛関係になるが、後に死亡する。
- デイビッド・アンドリュース(セルジュ・ラザレフ- エピソード 171-194(195 の冒頭の要約で登場))、理想主義的な若い刑務所教師。以前は問題を抱えた若者たちを支援していた。エリカは、女性たちの教育を向上させ、釈放後の外でより良いチャンスを与えるために、刑務所に来て授業を行うよう手配する。最初、彼は女性たちを扱う方法についてヴェラにアドバイスを求めるが、彼女のやり方が囚人を扱う最善の方法ではないかもしれないと気づく。ヴェラもデイビッドにひそかに恋心を抱き、彼を夕食に誘うが、彼に恋人がいると知ってすぐにキャンセルする。授業は当初、生ぬるい反応で、ビーや多くの女性は彼が自分たちに説教しているように感じたが、ドリーンはデイビッドに恋心を抱き、フレッチャー警官が部屋に入ってきたちょうどその時彼に言い寄る。エリカは最終的に、不正行為はドリーンの側にあったことに同意し、授業は続行される。エリカ自身も陶芸を習うために参加したが、女性たちの間で粘土の争いが勃発し、エリカの作品を台無しにして彼女は怒って出て行った。デイビッドはまた、ジョージー・バクスターが生涯にわたって障害となっていた聴覚障害に気付く上で重要な役割を果たした。ジョージーの耳の手術後、彼は彼女に読み書きを教えようとし始めた。しかし、女性たちはデイビッドと何度か衝突し、その中にはジョージーをまだ釈放しないよう勧告した時(彼女をもっとよく教育する時間が取れるように)も含まれており、その結果囚人とデイビッドの仕事上の関係はしばしば冷え込み、何度か教育計画をボイコットした。しかし、他の時にはデイビッドは女性と警官の間の連絡係として働き、後に刑務所での彼の任務中に刑務所の規則に関してビーの非公式の相談相手となった。しかし、デイビッドがビーに視覚障害者用の点字本の作成方法を学ぶ最初の囚人となるよう手配しようとすると、提案された新しい作業計画に警備員を追加で配置する必要があることにヴェラは腹を立て、コリーン・パウエルのところに行き、コリーンは労働組合にその追加作業について苦情を申し立てる。パウエルは、デイビッドがビーに洗濯場でストライキをする権利があると静かに助言するのを耳にした後、ビーは刑務所で働くことは安全上のリスクであると主張し、デイビッドを辞職に追い込む。仕事上の関係が冷え込むこともあったが、ビーとリジーは彼が辞めることを残念に思い、最後には彼の意図は囚人を助けることだったと信じていた。
- サリー・ディーン(デブラ・ローランス- エピソード 184–186)は、自信がなく、囚人に対してどのように振舞えばよいか分からない若い訓練生の警官です。他の警官から、自分なりの対処法を見つけるようにとアドバイスを受けたにもかかわらず、サリーはヴェラが囚人に対して厳しい態度を取るのを聞き続け、ヴェラは若い警官に対する新たな権威と影響力を喜んでいます。しかし、サリーの態度はすぐに女性たちの反発を買うことになります。サリーは、読み書きのできないジョージー・バクスターが本の一ページを暗記して読めることを証明し、釈放の手助けをするという計画を耳にし、それを暴露して女性たちをさらに敵に回します。報復として、女性たちはサリーをだまして、デイビッド・アンドリュースの教室で作られた陶芸作品の中に麻薬が隠されているという嘘の会話を聞かせ、教室に入って作品を全て壊します。エリカはその態度に激怒するが、サリーにもう一度チャンスを与え、サリーは自分なりに女性たちとうまく付き合う方法を見つけなければならないと再び主張する。しかし、サリーの偽りの厳格な態度をめぐって女性たちとさらに衝突し、サリーは自分がその仕事に向いていないことに気づき、辞表を提出する。廊下をモップがけしているジュディからの別れの言葉は、彼女が女性たちにもう少し威厳を見せていれば、女性たちは彼女を公平に扱っただろうと告げる。
- テリー・ハリソン(ブライアン・ハナン、エピソード199~223)、ジム・フレッチャーの古い友人で男性警官。ウェントワースに転勤し、ヴェラ・ベネットと恋愛関係になる。彼はまた、エピソード213でダイナ・ウォルフォードと共にウェントワースに着任した囚人キャシー・ホールの元夫でもある。彼女が危害を加える脅迫を受け、暴行を受けたとき、彼は誰が彼女を襲ったのかとキャシーを問い詰める。彼はエピソード215で、皮肉にもキャシーへの厳しい脅迫が止んだ仮釈放中のダイナについて知る。エピソード216で、ハリソンは通りでウォルフォードを探した後、襲撃について何も知らないと否定するウォルフォードと対峙する。彼女の男性の友人でポン引きをしているところを訪ねた後、彼は後に他の友人たちに殴られる。後に判明するが、ダイナは、ある晩に質屋で行われていた違法ビジネスについてキャシーを黙らせるために、ダイナとその友人たちを目撃し、その脅迫と攻撃を行った張本人だった。キャシーのために答えを探すために質屋に行ったダイナは、店長を脅迫し、店長はハリー・ベイリーという男を呼ぶ。ベイリーは、帰宅後にヴェラのアパートに銃を持ってやって来て、テリーを探して彼女を襲う。テリーはやって来て、その件で捕まるが、ジム・フレッチャーがやって来て、背後からベイリーを殴り、間に合うように救われる。テリーはトラブルに巻き込まれ、これが彼とヴェラの結婚計画に影響を及ぼし、ヴェラは彼をアパートから追い出す。彼は後に、ウェントワース刑務所から釈放された日に、キャシーとの関係がうまくいかなかったことへの復讐としてキャシーが殺されるように仕掛ける。その直後、第220話でキャシーは建物のすぐ外でひき逃げに遭う。第223話では、ダイナとギャング仲間がテリーを誘拐し、働かせなければヴェラに危害を加えると脅す。ヴェラとの関係を解決しようとしている間、彼はキャシーの死について彼女に告げ、それがきっかけで彼女はグレース警部に告げる。グレースは、ハリソンに対しては別の計画があることを知っていた。驚いたことに、グレースは何もしないことに決める。彼は刑務所の外でグレースと話しているところを、会話を悪い方向に捉えているダイナの友人の一人に見られる。キャシーと同様、彼もまた、ヴェラともう一度和解しようとしているときに、ウェントワースのすぐ外の道路で後ろから撃たれ、ひき逃げに遭って死ぬ。
- ジャネット・コンウェイ(ケイト・シール- エピソード 232 - 274) は、12 年前にウェントワース刑務所で拘留囚人として過ごした経験を持つ、新しく訓練を受けた警官です。彼女はジム・フレッチャーとデートしますが、彼が関係を終わらせた後、執拗に彼を追いかけ始めます。彼女は後に、新しい恋人のイアン・マホーニーと刑務所を去ります。
- スティーブ・フォークナー(ウェイン・ジャラット- エピソード 245 - 316) はハンサムな男性警官で、暴動中に刑務所内で捕まった後、囚人のサンディ・エドワーズと関係を持った。不正の兆候があればいつでも立ち上がる機会をうかがうことが多いため、女性たちからは「善良な人」と見なされることが多い。ジョーン・ファーガソンの失脚を企てたことが辞任につながった。
- イアン・マホーニー(ピーター・カーティン- エピソード 257 - 274) は、受刑者たちの印刷機プロジェクトを手伝うために雇われた。メグと少しの間浮気した後、彼はジャネット・コンウェイと恋愛関係になり、二人ともウェントワースを去って結婚する。
- ジョーン「ザ・フリーク」ファーガソン(マギー・カークパトリック- エピソード 287 - 692)は、囚人から「フリーク」と呼ばれている、陰険で冷酷なレズビアンの刑務官です。トレードマークの黒い革手袋を使って身体検査を行うことで悪名高い。彼女はウェントワースで最も冷酷で邪悪で極悪な看守として売り出され、ライバルである上級看守のメグ・モリス(ジャクソン)とは対照的でした。メグは、自分が囚人だったとき、ジョーンを自分がいつも思っていたように見ていました。ファーガソンは、元刑務所長のエリカ・デイビッドソンともライバル関係にありました。ジョーンは、2 度にわたって長きにわたって刑務所長代理を務めましたが、どちらの場合も、囚人と刑務官の両方から疎外される厳しい体制を敷きました。ジョーンは主要なキャラクターとなり、その後のエピソードでは、父親との関係、家出少年の養子縁組、さらには失敗した恋愛など、彼女の私生活に焦点が当てられるようになりました。しかし、「フリーク」が最も評価されたのは悪役の看守役であり、番組での彼女の出演時間のほとんどは、彼女を殺したり、暴露したり、解雇しようとする失敗に終わった試みだった。彼女はまた、同僚の看守を敵に回す傾向があり、例えば彼女とメグが副知事の地位を争ったとき、メグが勝ち取った。同様に、彼女はメグの前任の副知事、コリーン・パウエルを敵に回した。さらに印象深いシーンは、彼女が婚約者のマーヴィン・プリングルを侮辱した後、同僚の看守ジョイス・バリーに顔を思い切り叩かれるというものだ。ファーガソンの私生活は、勤務中の邪悪な性格とは対照的で、刑務所の外では子供や犬に優しいようで、さらに父親を深く愛していた。それでも、刑務所内での彼女の冷淡さは揺るがなかった。例えば、囚人の一人が赤ちゃんを産んだとき、ジョーンは他の囚人に皮肉っぽく挑発的に「かわいい子だね... 誰かがその子の近くで熱湯で事故を起こしたら残念だね」と言った。ジョーンは、最後のエピソードで、刑務所内で嗅ぎつけた違法な現金の隠し場所を回収しようとして、瀕死の囚人リタ・コナーズが仕組んだおとり捜査で逮捕された。すべては仕組まれたものだった。シリーズの最後のシーンは、ジョーンが西オーストラリアの刑務所に移送される場面だった。
- ニール・マーレー(エイドリアン・ライト- エピソード 305–321)は、ウェントワースで医療業務を引き継いだ男性看護師で、囚人のクリッシー・レイサムに無関心な愛着を抱く。彼は、ジョーン・ファーガソンのような売春婦を嫌っていることが示される。マーレーがそこにいた間、ウェントワースから釈放された 2 人の囚人、ペニー・シーモアとティナ・ギブソン(どちらも売春婦)が、別々の夜に路地で死体で発見される。襲撃の犯人は、黒い手袋をはめた人物であることが判明する。犯人は、ファーガソンが黒い手袋をはめていることから、最初は彼女のように見える。しかし、スティーブ・フォークナーが彼のオフィスで黒い手袋を見つけたとき、マーレーが殺人の犯人であることが判明する。エピソード 315 で、メグからクリシーが売春婦であることを知ったマレーは、彼女を病院に送って検査を受けさせ、彼女の脱出を手配するが、その後彼女を誘拐し、彼女は自分の手に負えない状況に陥ったことに気づく。マレーは後に警察に負傷させられ、ウッドリッジ刑務所に送られる。そこで、女性たちがチャリティー コンサートのリハーサルのためにそこへ行ったとき、クリシーは再び彼と対決することになる。そこで彼が再びクリシーを襲ったとき、彼は正気を失ったと診断され、精神病院に送られる。
- バリー・シモンズ(ケン・ジェームズ- エピソード 337 - 338) は、ウェントワースの最初の新しいソーシャルワーカーで、約 200 エピソードを経てアグネス・フォスターの後を継ぎました。彼はメグ・モリスと仲が良く、女性たちに礼儀正しく接しています。女性たちが買い取り特権を失うと、シモンズは囚人のパディ・ローソンにタバコの箱をこっそり持ち込みます。ローソンが彼女たちと一緒にいるところをジョーン・ファーガソンに見つかってしまうと、ファーガソンはすぐにシモンズがその日唯一の訪問者だったため、こっそり持ち込んだのではないかと疑います。メグ・モリスは彼に身体検査をしなかった責任があり、一時的に辞職します。シモンズは番組のソーシャルワーカーのキャラクターの中で最も短い出演期間でした。エピソード 339 までにこのキャラクターは書き出され、エリカ・デイビッドソンは彼が「期待していたようにうまくいっていなかった」と述べて彼の不在に言及します。
- ジョン・マクスウェル(ラクラン・マクドナルド - エピソード 356 - 357) は若い刑務所教師で、エリカがウェントワースで働くよう手配し、文字が読めない囚人ダイアン・ヘンリーを助ける。150 話以上あるエピソードの中で、デイビッド・アンドリュースが去って以来、ウェントワースに教師が来るのはこれが初めてである。アンドリュースと同様に、マクスウェルの目的は女性たちの教育を向上させ、釈放されたときに外でより良いチャンスを与えることである。彼は他の女性たちと一緒に働いているのも見られる。しかしアンドリュースとは異なり、マクスウェルのウェントワースでの滞在は極めて短く、それほど長いストーリー展開には至らなかった。
- アン・レイノ・レイノルズ(ゲルダ・ニコルソン- エピソード 364 - 692) はエリカ・デイビッドソンに代わって刑務所長となった。元ソーシャルワーカーの彼女は進歩的な知事で、更生を信条としていた。彼女には、彼女の不在時に代理知事を務めていたジョーン・ファーガソンというライバルがいた。彼女は 2 つの厳しい体制を敷いたが、これは囚人と職員の両方を怒らせたが、そのうちの 1 つはアンの前任者であるエリカ・デイビッドソンによって阻止された。アンは知事在任中に乳がんを患い、隠者のウォーリー・ウォレスとビッキーのダン・モールトンとの失恋、元囚人の怒れる親族による誘拐と迫害に遭い、これが有名なエピソード 500 のクリフハンガーにつながった。
- スコット・コリンズ博士(ティム・エルストン- エピソード 383 ~ 418) は、囚人のペトラ・ロバーツに密かに恋をしている、新しく入ってきたハンサムな刑務所医師です。ウェントワース刑務所での最後の出演の際、彼は冷酷な警官デビッド・ブリッジズに疑念を抱いていました。
- デイビッド・ブリッジズ(デイビッド・ウォーターズ- エピソード 408 - 417) は、女性たちの問題に敏感な男性警官で、囚人たちは彼が逃亡を手助けしていると思い込んで、組織的に「彼女たちを解放」し始めるほどです。シーズンの終わりのクリフハンガー エピソードで、年老いたリジー・バーズワースが発見するように、彼の意図はもっと邪悪です... 後にキャスが彼の首を切断します。ブリッジズはデイビッドの姓ではなく、彼の最初の犠牲者の名前であることが判明します。
- リック・マニング(アンディ・アンダーソン- エピソード 421 - 458) は、かつて警察に所属していた屈強な男性警官。エディ・スティーブンスのギャングが彼を追い詰めて殺害しようとし、その過程でリックの同僚コリーン・パウエルの家族を殺害した。彼は後に若いレイチェル・ミルソムと恋に落ちるが、レイチェルが父親を殺した男を追い詰めた罪で投獄された後、関係は終わった。彼はウェントワースを離れ、少年犯罪カウンセラーとして働く。
- スタンリー「スタン・ザ・マン」ドブソン(ブライアン・ジェームズ- エピソード 425 - 513) は、引退する前にウェントワースで働いていた年配の刑務官です。ボビーはいつも彼を「スタン・ザ・マン」と呼んでいました。スタンは後に雑用係としてウェントワースに戻りましたが、その後すぐに心臓発作を起こしました。回復後、スタンと妻のエディは、囚人ボビー・ミッチェルを一緒に住まわせ、仮釈放審問の前にウェントワースを訪れてアンと話をするよう申請しました。
- ジョナサン・エドモンズ(ブライアン・マーシャル- エピソード 448 ~ 455) は、ウェントワースで研究を行う許可を得た心理学者です。催眠術によるマインド コントロールの実験を行うようになり、彼の活動は不吉な方向へと向かいます。
- デニス・クルックシャンク - 「ヨークシャー・パド」(ナイジェル・ブラッドショー- エピソード 457 - 560)。ヨークシャー出身で、ウェントワースに士官として着任する前にはイングランドの少年院で働いていたが、同僚の士官ヘザー・ロジャースと恋に落ちる。彼はストライキを破ったために停職処分を受け、妻とともにロジャースのもとを去ってイングランドに戻ったが、後にウェントワースに戻り、メグ・モリスと婚約した。彼は囚人フランク・バークに追跡され、銃撃されて麻痺状態に陥った。彼はメグのもとを去り、その後すぐにシリーズを去った。彼は去った後、数回言及されている。最後に言及されたのは 590 で、メグは彼がもうあまり書かなくなったと述べている。
- ヘザー・ロジャース(ヴィクトリア・ニコルズ- エピソード 461 - 484) は、善意はあるが世間知らずな訓練学校を卒業したばかりの「新人」警官で、囚人マーリーン・ウォーレンの元学校の友人です。彼女は警官デニス・クルックシャンクと短い恋愛関係がありましたが、デニスがストライキを破ったために停職処分を受けた後、その関係は終わりました。彼女はまた、ジョーン・ファーガソンを告発して解雇させようとする試みにも関与していましたが、最初は成功していましたが、ストライキが呼びかけられるまででした。その後間もなく、彼女はアン・レイノルズに解雇され、ファーガソンを告発するために彼女が関与した別の計画が完全に裏目に出て刑務所を去りました。デニスが戻ってきたときに、彼女の母親は彼女がどこにいるのかさえ知らないと言っていることで、彼女は再び言及されています。
- レイモンド「アンティ・レイ」プロクター(アレックス・メングレット- エピソード 471 - 506)は、オレガン夫人の後を継いで刑務所のコック/シェフとなり、ゲイであることを公言している数少ない男性キャラクターの 1 人でした。彼はエピソード 506 以降は登場しませんでしたが、解雇されたことが明らかになったエピソード 521 までは登場していました。
- パトリシア・「パット」・スラタリー(ドロシー・カッツ - エピソード 473 - 690)、皮肉屋の常連警官。ウェントワースで帳簿を不正操作したと非難され、停職処分を受けるが、アン・レイノルズは、パットが着任する何年も前から詐欺が行われていたことに気づく。真犯人が「部長」のジェフリー・チョーサーだったことが判明し、彼女は復職する。
- フィル・クリアリー(スティーブ・クーン - エピソード 475 - 498) は、刑務所のストライキ中に紹介されたアメリカ人ソーシャルワーカーで、囚人のボビー・ミッチェルと知り合いです。彼はまた、メグ・モリスと関係を持とうとしますが、彼女に拒絶されます。彼は、アン・レイノルズが暴行を加え、脳に損傷を与えたと感じ、復讐するために、囚人フィリス・ハントのボーイフレンドであるブライアン・ロウに撃たれます。彼の死後、メグはそのことを後悔し、フィルと何とか解決できればよかったと後悔します。
- レナード・エドウィン/エドワード/アーサー「レン」マーフィー - 「チャックルズ」(モーリー・フィールズ- エピソード 493 - 511)、ウッドリッジ男性刑務所の元職員。レンは「ザ・フリーク」の陰険で同性愛嫌悪の殺人鬼の男性版。彼はジュディ・ブライアントに面と向かって「汚らわしい、忌まわしいレズビアンの動物」と言った。女性たちは、ウッドリッジで一緒に働いていたスタン・ドブソンから初めて彼について警告された。ルー・ケリーの複数のレイプを実行した。彼の邪悪な性質により、ジョーン・ファーガソン、ジュディ・ブライアント、マイラ・デズモンドは珍しく協力し、レンをピクシー・メイソンのレイプに仕立て上げた。彼らの仕組は成功し、レンが最後に目撃されたのは、ジョーンが一晩独房にいるレンを訪ねたときだった。
- マーヴィン・ジョン「マーヴ・ザ・ペロブ」プリングル(アーニー・ボーン- エピソード 523 - 691)、女性に好かれる刑務所の料理人。ジョイス・バリー巡査と恋に落ち結婚した。
- ピッパ・レイノルズ(クリスティン・ハリス- エピソード 540 ~ 604) は、アン・レイノルズ知事の活発でファッションに敏感な娘で、ウェントワースで美術の授業を教え、弁護士のベン・フルブライトと激しい関係を築き始めます。
- テリ・マローン(マーゴット・ナイト- エピソード 540 - 576)、一時的にジョーン・ファーガソンの同棲相手となったバイセクシャルの若い将校。
- ジェフリー・チョーサー(ロイ・ボールドウィン - エピソード 558 ~ 568)、ウェントワースでパット・スラタリー警官が「帳簿を不正に操作した」と虚偽の告発を試みる部門長。アン・レイノルズは、パットが不正を始める何年も前から詐欺が行われていたことに気付く。アンがチョーサー氏を真犯人として問い詰めると、チョーサー氏は彼女に不利な証拠をでっち上げると脅す。
- スティーブ・ライアン博士(ピーター・ヘイズ- エピソード 592 ~ 628)。善意のある医師で、雑用係を装ってウェントワースで密かに研究を行い、後に若いジュリー・エグバートと恋に落ちる。
- ボブ・モラン(ピーター・アダムス- エピソード 595 - 620) は、ベトナム戦争退役軍人で、シリーズ中で最も暴力的な時期の 1 つ (600 年の大暴動を含む) に知事代理を務めています。彼は士官在任中に辞職しました。
- マーティ・ジャクソン(マイケル・ウィンチェスター- エピソード 625 - 692) は、メグ・ジャクソンの息子で、母親の跡を継いで刑務官の職に就き、女性たちに対して母親と同じ思いやりのある態度をとったが、母親同様、彼も決して弱い人間ではなかった。(注: マーティ・ジャクソンのキャラクターは、このシリーズに 2 回登場している。最初のエピソードではロナルド・コロシーが、1983 年の放送では 2 回アンドリュー・マッケイジが演じた。)
- ロドニー・アダムス(フィリップ・ハイド- エピソード 630 ~ 692) は、邪悪で陰険で意地悪な研修医で、自分の仕事は素晴らしいと思っているが、囚人と職員の両方から一般的に軽蔑されている。彼はウェントワースを鉄拳で支配しようとするが、女性たち (そしてほとんどの職員!) からは完全に笑いものにされている。彼は囚人たちに何度も馬鹿にされている。
- デリア・スタウト(デジレ・スミス - エピソード 630–679)は、献身的な訓練生警官で、女性からは甘いと思われていましたが、彼女は勤勉で思いやりのある警官でした。デリアは同僚のマーティ・ジャクソンに密かに恋心を抱いています。彼女は何の説明もなく番組から姿を消しました。その理由は、デジレ・スミスの契約が更新されなかったためで、彼女には退場のストーリーラインが与えられるはずでしたが、同時期にシリーズが完全に打ち切られるという発表があったため、脚本を突然作り直さなければならず、このためデリアの退場は削除されました。しかし、エピソード 686 でマーティ・ジャクソンがアパートの装飾を始めるのを手伝ったことに関して彼女について言及しており、姿が見えなくてもデリアがまだ存在していることを示唆しています。
- パメラ・マディガン(ジャスティン・サンダース- エピソード 653 ~ 668) は、サラ・ウェストと共に働く先住民のソーシャルワーカーであり、アン・レイノルズ知事の古い友人です。
- テリー・ウォルターズ(ブルース・キルパトリック - エピソード 665 - 677)、ブラックムーアの警官。暴動中に人質に取られ、ボンゴと交換され、クレイブンがリタを裏切り、ボンゴを撃つよう命じたのを目撃する。フィル・クレイトンによって追跡され、アンに「説得されて」クレイブンの死後、彼の信用を失墜させるために「シティ・プローブ」に出演する。
- アーネスト・クレイヴン(レイ・ミーガー- エピソード665〜672)、(シリーズにおけるレイ・ミーガーの3番目の役)腐敗した近隣の厳重警備刑務所「ブラックムーア」の所長。リタがブラックムーアを焼き払った後、ウェントワースに移送された。リタを殺すという誓いはほぼ実行されたが、失敗した。同時に、彼はローレライを脅迫して囚人たちを遅らせ、彼らの計画を探ろうとしていた。リタはローレライに、彼を殺そうとしたナイフを隠すように頼んだが、クレイヴンがリタを攻撃していることを知るために使った警報のために彼女を脅迫するという最後の脅迫があったため、彼女はそれを実行できなかった。彼女は彼を刺し、彼は廊下をよろめきながら歩き、囚人のジョーン・ファーガソンとメグ・モリスの前で死んだが、彼はまだリタのためにもう一度突進した。
- トム・ルーカス(ジョン・マクターナン- エピソード 687 ~ 692)、ウェントワースにやって来て女性たちを指導する異端の教師。特に囚人のマール・ジョーンズとキャス・マクスウェルと強い友情を築く。
参考文献
- ^ “Character Index”. www.wwwentworth.co.uk . 2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
