『プレーマ タランガル』 (愛の波) は、SP チッティ バブ監督の 1980 年のインドテルグ語映画です。この映画には、クリシュナム・ラジュ、ジャヤスダ、チランジーヴィが出演しています。ヒンディー語映画『ムカッダル・カ・シカンダル』(1978年)のリメイクである。 [ 1 ]
幼い頃に孤児となり虐待を受けた少年ヴィジャイは、ランガ・ラオ(カンタ・ラオ)という裕福な男の家で昼夜を問わず奴隷のように働き、生計を立てようとしていた。ラオはヴィジャイを嫌っていた。後に、過去に別の孤児が彼の親切心につけ込んだことが、彼の敵意の理由であることが明らかになる。しかし、ラオの幼い娘スジャータは少年に同情し、二人は友情を育む。やがて、ヴィジャイはランガ・ラオの下で働く女性(サヴィトリ)に養子として迎えられる。スジャータの誕生日に、ヴィジャイは壊してしまった人形を弁償すると約束し、高価な人形を店から盗んでプレゼントしようとした。しかし、ラオは少年をパーティーに出席させることを拒否し、ヴィジャイが人形を届けようとスジャータの部屋に侵入したところ、家強盗未遂の罪で捕まってしまう。ヴィジャイと彼の母親はラオ家から追放される。その後まもなく、ビジェイの母親が亡くなり、彼は彼女の娘の面倒を見る責任を負うことになった。
ヴィジャイが墓地で泣いていると、一人のファキールが彼のもとにやって来て、人生の苦難を受け入れ、悲しみの中に幸せを見出すようにと諭す。そうすれば、彼は運命の征服者になれるというのだ。成長したヴィジャイ(クリシュナム・ラージュ)は、密輸品を警察に引き渡して報奨金を受け取ることで巨万の富を築き上げていた。彼はその富で立派な家を建て、儲かるビジネスを立ち上げていた。
ヴィジャイは幼い頃からのスジャータ(スジャータ)のことをまだ忘れていない。彼女と彼女の父親は苦境に陥っており、ヴィジャイは匿名で彼らを支援している。やがて彼は勇気を出してスジャータに話しかけようとするが、彼女はまだ彼が家族を裏切ったと信じており、彼を冷たくあしらう。拒絶されたヴィジャイは動揺し、酒浸りになる。彼はまた、ジャヤ・スダの売春宿にも定期的に通うようになる。ある夜、バーでヴィジャイはクマール(チランジーヴィ)と出会い、クマールが爆弾の爆発からヴィジャイを救うために命を危険にさらしたことで、二人の間に友情が芽生える。ヴィジャイはクマールをランガ・ラオに紹介し、二人は協力し始める。
ジャヤはやがてヴィジャイに片思いをするようになるが、それが今度はジャヤを愛し、彼女に目をつけた者を誰でも殺そうとする凶悪犯ガングル(カイカラ・サティヤナラヤナ)の怒りを買う。ヴィジャイが頻繁にジャヤを訪ねていることを知ったガングルはヴィジャイに詰め寄り、その後の格闘で打ち負かされる。彼はヴィジャイを殺すと誓う。
スジャータはヴィジャイが家族に親切にしてくれたことを知り、彼にお礼を言いに行く。勇気づけられたヴィジャイは、ラブレターでスジャータに愛を告白しようとする。ヴィジャイ自身は読み書きができないため、クマールが代わりに手紙を書き写すが、スジャータが手紙をクマールからのものだと勘違いし、計画は裏目に出る。スジャータがヴィジャイの恋人だとは知らないクマールは、彼女の愛に応え、二人は付き合い始める。このことを知ったヴィジャイは、自分の気持ちに葛藤するが、クマールとの友情のために自分の愛を犠牲にしなければならないと決意する。クマールとスジャータは結婚を計画する。
ヴィジャイがジャヤを訪ねたことで彼の評判は地に落ち、妹の結婚式も彼の振る舞いのせいで中止の危機に瀕していた。ヴィジャイが変わらないことを知っているクマールはジャヤを訪ね、ヴィジャイと別れるなら金を払うと申し出る。理由を知ったジャヤは、ヴィジャイが再び訪ねてくるくらいなら死んだ方がましだとクマールに告げる。その後、ヴィジャイはジャヤの売春宿にやって来るが、彼女は彼を中に入れようとしない。ヴィジャイは無理やり入ろうとし、ジャヤは彼を止められず、ダイヤモンドを飲み込んで自殺し、彼の腕の中で息を引き取る。
一方、ガングルはヴィジャイの宿敵と同盟を結び、ジャヤの死を知るとヴィジャイとその家族を破滅させる計画を立てる。スジャータとヴィジャイの妹は結婚式の準備をしていた。悪党たちがヴィジャイの妹を誘拐するが、クマールが彼らを追跡し、彼女を救出する。ガングルはスジャータを誘拐するが、ヴィジャイが彼を追跡する。ヴィジャイはスジャータを救出し、ガングルと戦いながら彼女を家に帰す。最後の戦いで、ガングルとヴィジャイは共に致命傷を負い、ヴィジャイはガングルにジャヤを愛したことは一度もないと告げる。ガングルは後悔し、死ぬ。死にゆくヴィジャイはスジャータとクマールの結婚式に到着する。結婚式が終わったちょうどその時、ヴィジャイは倒れる。彼の最期の言葉は、意図せずスジャータへの愛を明らかにし、彼は死ぬ。