『プラバシ』(ベンガル語: প্রবাসী )は、ラマナンダ・チャタジーによって編集された月刊ベンガル語文芸雑誌。
『プラバシ』は1901年にラマナンダ・チャタジーによって創刊され、60年以上続いた。[ 1 ]この雑誌は多くの重要なベンガル人作家の作品を掲載しており、中でも最も重要なのはノーベル賞受賞者のラビンドラナート・タゴールで、彼は1914年から亡くなるまで定期的に作品を発表していた。[ 1 ] 「タゴールの主要作品が『プラバシ』を通じてベンガル人の家庭に届いたと言っても過言ではない。」[ 1 ]創刊以来、350人以上の寄稿者がおり、当時の主要な詩人や散文作家のほとんどが含まれていた。[ 1 ]『バングラデシュ国立百科事典』には「『プラバシ』の名声は他のどのベンガル語定期刊行物にも匹敵しない」と記されている。[ 1 ] 1901年から1905年まではアラハバードで発行されていた。[ 2 ]その後、コルカタに本社を移した。[ 2 ]
Prabasi が最初に登場したとき、書評やエッセイに加えて、書籍の抜粋、詩、一幕劇を組み合わせた先駆的な雑誌でした。[ 3 ]また、ラビンドラナート・タゴールの 『ゴラ』(1907-1909)などの連載小説も掲載していました。[ 3 ]さらに、歴史、芸術、考古学、社会学、教育、文学、文学理論、科学トピック、旅行記に関する記事も掲載していました。[ 1 ]この雑誌は、芸術とイラストで知られていました。表紙に純粋にイラストとして写真の複製を掲載したベンガル語の定期刊行物はこれが初めてでした。Prabasiは女性に作家として自らを証明する平等な機会を与えました。[ 4 ]
「プラバシ」は文字通り「ベンガル地方以外に住むベンガル人」を意味し、[ 5 ]「亡命者」と訳すことができる。チャタジーは1903年に「実際、我々はまずインド人であり、次にベンガル人である」と書いた。[ 5 ]
Prabasiの姉妹誌はModern Reviewでした。Prabasiの限られた読者層に満足できなかったラマナンダ・チャタジーは、英語を話すインド人を対象としたModern Reviewを 1907 年に創刊しました。Modern Review は大成功を収め、全国的に読まれました。[ 6 ]
本誌で紹介されている著者や作品には、以下のようなものがあります。