プラーン・ジャイエ・パー・シャーン・ナ・ジャイエ

プラーン ジェイ パー シャーン ナ ジェイ
監督	サンジェイ・ジャー
著者	サンジェイ・パワール
脚本	マヘシュ・マンジュレカル
制作：	マヘシュ・マンジュレカール・ アソー・ニハラニ
主演	アマン・ヴェルマ・ リンケ・カンナ・ ディア・ミルザ・ ラヴィーナ・タンドン ・バーラト・ジャダブ
ナレーション	ヴィジェイ・ラーズ・ スシュミタ・セン
撮影	ラジーヴ・シュリヴァスタヴァ
編集者	サルベシュ・パラブ
音楽：	ダブー・マリク・ ニティン・ライクワール (歌) ラーフル・ラナーデ(スコア)
発売日	2003年5月2日 ( 2003-05-02 )
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	3.25億ルピー[1]
興行収入	2.35億ルピー[1]

『Praan Jaaye Par Shaan Na Jaaye』は、サンジャイ・ジャー監督による2003年のインドのヒンディー語ブラックコメディ映画で、ムンバイのチャウル文化、マラヤーラム語映画『ベトナムコロニー』にインスピレーションを受けています。この映画は、ラージ・ラルチャンダニ、マヘーシュ・マンジュレカル、アソー・ニフラニ、サグーン・ワグが共同制作しました。この映画の主演はアマン・ヴェルマとリンケ・カンナです。 ^{[2] [3] [4]}

アマン・ジョシ (アマン・ヴェルマ) は研究任務中。彼の研究対象はムンバイのチャウル住民である。彼はそこに小さなアパートを借り、そこに住む人々と話をする。彼はすぐに彼らの生活に関わり、地味な容姿のスーマン (リンケ・カンナ) に惹かれるようになる。アマンの親切はチャウル住民全員に寛大さだと誤解され、彼らは生活を改善しようと彼に金をせがみ、融資や贈り物をさせようとする。その後、所有者のパルヴィーン・セス (サチン・ケデカール) が建物を取り壊すつもりだと発表し 、この小さなコミュニティの生活は一変する。

• アマン・ヴァルマ（アマン・ジョシ役）
• リンケ・カンナ（スーマン役）
• ラクシュミ・ラソッド役のラヴィーナ・タンドン
• モナ役のナムラタ・シロドカル
• ディア・ミルザ（サウンダリヤ役）
• ドゥラリ役のディヴィヤ・ダッタ
• シーラ役のシュエタ・メノン
• パルヴィーン・セス役のサチン・ケデカール
• ガンパット役のビジェイ・ラーズ(ナレーター)
• ムンナ・バイ・ハテラ役のマヘシュ・マンジュレカール
• スシュミタ・セン本人役（ナレーター/特別出演）
• パンダリ役のシヴァージー・サタム
• サヤジ・シンデ（サヤジ・レーン役）
• ヴィヴェック・シャウク（スークヴィンダー役）
• パンダリナート・カンブレ（チティア役）
• リーマ・ラグー
• シャクティ・カプール
• マヘンドラ・ラソッド役のバーラト・ジャダヴ
• マカランド・アナスプア（ベンカト役）
• アティーシャ・ナイク
• ジョン・エイブラハム ジェイ・エイブラハム

1. 「Aye Aye Ya Mujhe Isse Pyaar Hua」 –ダブー・マリク、ヴィノッド・ラソッド
2. 「フム・テレ・サナム・ナ・ホテ」 – ヴィノッド・ラソド、アルカ・ヤグニク
3. 「チャーリー・ハムコ・ジャーン・セ・ピャリー・ハイ」 – ヴィノッド・ラソッド、ニティン・ライクワール
4. 「クチ・ナイ・ナイ・ウォ・バート・ティ」 –ソヌ・ニガム
5. 「ラギ・イェ・ラギ」 – ヴィノッド・ラソッド
6. 「ロアン・デ・ババ」 – ヴィノッド・ラソッド
7. 「バックグラウンドスコア」 –ラフル・ラナデ

• プラーン・ジェイ・パー・シャーン・ナ・ジェイ（IMDb）