ポルトガル語の国名の性別: 男性名 (緑) - 例: O Brasil、女性名 (紫) - 例: A Argélia、性別省略 (黄色) - 例: Portugal
以下は、ポルトガル語圏以外の地域の地名を表すポルトガル語の 異名のリストです。これらの中には、ヨーロッパポルトガル語でのみ使用されるもの (E でマーク) もあれば、ブラジルポルトガル語でのみ使用されるもの(B でマーク)
もあります。
これらの用語の一部は使われなくなりつつあり、元の綴りに近い他の用語に置き換えられることがよくあります。一般的に、外国語の用語や名前の採用は、綴りや発音の有無にかかわらず、ブラジル語の方が受け入れられやすく、一般的に使用されやすくなっています。
アフガニスタン
アルバニア
アルメニア
オーストリア
オーストラリア
アゼルバイジャン
ベルギー
ベリーズ
ブルガリア
カナダ
中国
クロアチア
キューバ
キプロス
チェコ共和国
コンゴ民主共和国
デンマーク
ドミニカ共和国
エジプト
エストニア
エチオピア
フィンランド
フランス
ドイツ
ギリシャ
グアテマラ
ハイチ
インド
インドネシア
イラン
イラク
アイルランド
イスラエルとパレスチナ
イタリア
ジャマイカ
日本
ケニア
ラトビア
レバノン
リトアニア
ルクセンブルク
マレーシア
マリ
メキシコ
モルドバ
モロッコ
ミャンマー
ネパール
オランダ
北朝鮮
北マケドニア
パキスタン
パナマ
パラグアイ
ポーランド
ルーマニア
ロシア
サウジアラビア
セルビア
シンガポール
スロベニア
南アフリカ
韓国
スペイン
スーダン
スウェーデン
スイス
シリア
タンザニア
タイ
七面鳥
ウガンダ
ウクライナ
イギリス
アメリカ合衆国
ウルグアイ
参照
