人生からの肖像画

人生からの肖像画
イギリスの4面ポスター（1950年代の再リリース）
監督	テレンス・フィッシャー
著者	ミュリエル・ボックス シドニーボックス フランク・ハーヴェイ
ストーリー	デビッド・エヴァンス
制作：	アントニー・ダーンボロー
主演	マイ・ゼッタリング ロバート・ビーティ ガイ・ロルフ ハーバート・ロム パトリック・ホルト
撮影	ジャック・アッシャー
編集者	ウラジミール・サゴフスキー
音楽：	ベンジャミン・フランケル
制作 会社	ゲインズバラの写真
配布元	総合映画配給会社
発売日	1948年12月15日（ロンドン） ( 1948-12-15 )
実行時間	90分
国	イギリス
言語	英語
予算	132,800ポンド[1] [2]
興行収入	15万ポンド（1953年まで）[1]または136,900ポンド[2] 245,405人の入学者（フランス）[3]

『肖像画からの人生』（別名『失われた娘』、『昨日への旅』、米国題名『絵画の中の少女』） ^[4]は、1948年のイギリスのドラマ映画で、テレンス・フィッシャー監督、マイ・ゼッタリング、ロバート・ベイティ、ガイ・ロルフ主演である。 ^[5]

イギリス陸軍将校のローレンス少佐は、第二次世界大戦直後、占領下のドイツに駐留していたが休暇を取っていた。ロンドンの美術館でヒルデガルトという名の美しい少女の絵を見る。絵を見ていると、フランツ・メンツェル教授という老人が彼に近づいてきた。メンツェル教授は1930年代に家族を残してナチスドイツから逃亡し、少女の父親だと主張する。ローレンス少佐はドイツに戻ったら少女を捜索することに同意する。ドイツに戻って長い捜索の末、ローレンス少佐はついに少女の居場所を突き止めるが、彼女は記憶喪失に陥っており、両親だと主張するドイツ人夫婦と暮らしていた。ローレンスが調査するにつれ、少女の過去の状況はより複雑になっていった。

• ヒルデガルト/リディア役マイ・ゼッターリング
• ロバート・ビーティ（キャンベル・リード役）
• ガイ・ロルフ（ローレンス少佐役）
• フリッツ・コトラー・ヘンドルマン役のハーバート・ロム
• パトリック・ホルト（ファーガソン役）
• フランツ・メンツェル教授役のアーノルド・マール
• アイテル・ヘンドルマン役のシビル・バインダー
• ソラ・ハード（スキナー夫人役）
• ジェラルド・ハインツ（ハイネ役）
• ヘレン役のイヴォンヌ・オーウェン
• ハンス・アッカーマン役のフィロ・ハウザー
• ピート・マーレー（キース中尉役）
• ゴードン・ベル（ロバーツ大尉役）
• ネリー・アルノ（アンナ・スクテツキー役）^[6]
• シリル・チェンバレン監督
• 通訳はベティ・リン
• アンソニー・スティールが花婿役
• ジョン・ブライスがクラブマネージャーに就任

アンソニー・スティールの初期の映画出演の一つ。^[7]

月刊映画速報は次のように書いている。「マイ・ゼッタリングの素晴らしい演技がこの映画の醍醐味だ。彼女は感情と感覚を込めて演技し、役を生き生きと演じている。他の4人の主人公も非常に有能だ。ストーリーはところどころ幻想的だが、面白く、ちょっとしたユーモアやキャンプ生活のリアルな一面も含まれており、優れた演出と制作の効果を示している。照明、カメラワーク、音楽の描写はすべてドラマチックで、スリルとサスペンスに満ち、十分な安堵感も伴っている。」 ^[8]

ニューヨーク・タイムズ紙は「リトル・カーネギー劇場で上演される新作は興味深いアイデアから生まれたもので、劇中には非常に効果的なシーンがいくつかあり、スウェーデン人女優マイ・ゼッタリングの演技も素晴らしい。実際、『絵の中の少女』全体が部分部分と同じくらい良かったら、この告知を投稿するのはもっと楽しい仕事だっただろう。ストーリーが少なすぎるのではなく、多すぎることと、のろのろした演出が主な欠点だ」と書いている^。[9]

オールムービーはこの映画を「イギリスの恋愛映画の黄金期の、過剰に演出された『罪深い楽しみ』」と評した。^[4]

プロデューサーの収入は英国内で93,000ポンド、海外では43,900ポンドだった。^[2]

この映画は4,100ポンドの利益を上げた。^[1]

• IMDbの「人生からの肖像」