Loading article…
| 「ポル・エル・コントラリオ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 2024年8月にリリースされるデモ版とアカペラ版のリリースに使用されるアートワーク。 | ||||
| Becky G、Ángela Aguilar、Leonardo Aguilarによるシングル | ||||
| アルバム「エスキナスとエンクエントロス」より | ||||
| 言語 | スペイン語 | |||
| 英語タイトル | "それどころか" | |||
| リリース | 2023年12月13日 | |||
| 記録済み | 2020 | |||
| ジャンル | マリアッチ | |||
| 長さ | 3:05 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | エドガー・バレラ | |||
| ベッキー Gシングル年表 | ||||
| ||||
| アンヘラ・アギラールのシングル年表 | ||||
| ||||
| レオナルド・アギラールのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTube「Por el Contrario」（パフォーマンスビデオ） | ||||
「ポル・エル・コントラリオ」は、アメリカの歌手ベッキー・Gとアンヘラ・アギラール、メキシコの歌手レオナルド・アギラールによる曲で、ゴメスの3枚目のスタジオアルバム『Esquinas』（2023年）に収録されている。[1] 2023年12月13日にケモサベとRCAレコードからリリースされ、アルバムからの5枚目で最後のシングルとして、ミュージックビデオで宣伝され、その成功とファンのリクエストによりリリースされた。 2024年8月7日、ゴメスはデモ版とアカペラ版をリリースし、後者は4枚目のスタジオアルバム『Encuentros』（2024年）に収録されている。 この曲は2024年のプレミオス・フベントゥードでパーフェクト・ミックスにノミネートされたが、ペソ・プルマとアニッタのベラケオに敗れた。
ミュージックビデオ
この曲には「Por el Contrario（パフォーマンスビデオ）」というタイトルのビデオが制作され、カーラ・リードが監督を務め、2023年12月13日に公開された。[2]ホセ・マリア・ベラスコからインスピレーションを得た砂漠を背景に、アーティストたちは同期したディスプレイで感情の深さを披露し、視覚的な要素を高める濃い赤ワイン色の服を着て、アーティストたちが第四の壁を破るパフォーマンスを間近で見るように視聴者を誘う。彼らの間の相性が中心となり、マリアッチ・パレデス・デ・テハスティトラン（テキサス大学オースティン校）の8人のミュージシャンの伴奏によって高められ、曲の感情を凝縮し、メッセージが聴衆にさらに響く強力な交響曲を巧みに作り出している。[3]
ライブパフォーマンス
ゴメス、アンジェラ、レオナルド・アギラールは、2024年11月14日のラテングラミー賞でこの曲を一緒にライブで披露した。[4]
トラックリスト
- ストリーミング/デジタルダウンロード
- 「ポル・エル・コントラリオ (デモ)」 – 3:17
- 「ポル・エル・コントラリオ (アカペラ)」 – 3:03
- 「ポル・エル・コントラリオ」 – 3:05
賞賛
チャート
認定資格
リリース履歴
注記
参考文献
- ^ Bustios, Pamela (2023-09-28). 「Becky G、'Esquinas'でメキシコの地域アルバムチャートでトップ5デビュー」。ビルボード。 2023年9月28日閲覧。
- ^ “Becky G は、「Por El Contrario」の生のプレゼンテーションを熱狂的に支持しています。”. 2023 年 12 月 13 日。
- ^ 「ベッキー・Gが「Por el Contrario」のライブパフォーマンスビジュアライザーでファンを驚かせる」。2023年12月13日。
- ^ イザベラ、ライゴザ (2024 年 10 月 29 日)。 「カリ・ウチス、アニッタ、ベッキー・G、ピットブルと2024年のラテン・グラミー賞での演技」。看板(スペイン語) 。2024 年10 月 31 日に取得。
- ^ フレイザー、ニーナ（2024年6月14日）。「2025年グラミー賞のグラミー賞最新情報：グラミー賞部門の変更と資格ガイドラインについて知っておくべきことすべて」グラミー賞。 2024年6月14日閲覧。
- ^ フローレス、グリセルダ (2024 年 6 月 25 日)。 「カリン・レオン、マルマ、ペソ・プルマがプレミオス・ユベントゥドの2024年ノミネートをリード: 完全なリストを参照」。看板。2024 年6 月 25 日に取得。
- ^ Frazier, Nina (2024年9月17日). 「2024年ラテングラミー賞：ノミネートリスト全文はこちら」グラミー賞. 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「Becky G – Chart History (Argentina Hot 100)」Billboard Argentina Hot 100 シングル、 Becky G。2021年8月4日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャート履歴（ボリビアの歌）」ビルボード。 2022年2月24日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャート履歴（エクアドルの歌）」ビルボード。 2022年3月18日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャートヒストリー（ホット100の下で沸騰中）」。ビルボード。2023年12月28日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャートヒストリー（ホットラテンソング）」ビルボード。2023年12月26日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャート履歴（ラテンエアプレイ）」ビルボード。2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ベッキーGチャートヒストリー（メキシコの地域ソング）」ビルボード。2024年2月20日閲覧。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2024 年11 月 11 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにBecky Gと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにPor el Contrario と入力します。
- ^ 「ESQUINAS by Becky G」. Apple Music . 2023年9月28日閲覧。
- ^ 「POR EL CONTRARIO - ベッキー・Gのシングル」。Apple Music 。 2024年8月20日閲覧。