入国地点

入国地点
入国地点
スタジオアルバムジューダス・プリースト
リリース	1981年2月27日
スタジオ	イビササウンド (イビサ、スペイン)
ジャンル	重金属; ハードロック;
長さ	37 : 42
ラベル	コロンビア
プロデューサー	トム・アロム; ジューダス・プリースト;
ジューダス・プリーストの年表
ポイント・オブ・エントリーからのシングル
	「ドント・ゴー」; リリース: 1981年2月13日; 「ホット・ロッキン」; リリース: 1981年4月10日; 「ヘディング・アウト・トゥ・ザ・ハイウェイ」; 公開：1981年5月（米国）;
代替カバー
	北米、ブラジル、オーストラリア、日本、香港でのオリジナルリリースに使用されたアートワーク

『ポイント・オブ・エントリー』は、イギリスのヘビーメタルバンド、ジューダス・プリーストの7枚目のスタジオアルバムで、1981年2月27日にコロンビアレコードからリリースされた。前作『ブリティッシュ・スティール』 （1980年）の商業的成功を受けて、プリーストは『ポイント・オブ・エントリー』でよりラジオ向きの方向性を追求した。『ブリティッシュ・スティール・ツアー』の終了後、バンドは次のプロジェクトに取り掛かった。この頃までに、バンドはスペインの最先端のイビサスタジオに機材をすべて飛行機で運ぶのに十分な資金を持っていた。これにより、『ポイント・オブ・エントリー』は、以前のジューダス・プリーストのアルバムよりも音量が大きく、力強く、より「ライブ」なサウンドになった。

プロモーション

アルバムからは「Heading Out to the Highway」、「Don't Go」、「Hot Rockin '」の3枚のシングルがリリースされ、いずれもミュージックビデオが制作された。「Heading Out to the Highway」はリリース以来ライブの定番曲となっている。^[5]「Desert Plains」は1980年代を通じて定期的に演奏され、2002年には「Hot Rockin ' 」が2005年の再結成ツアーのセットリストに復活した。^[6]このツアーではプリーストは稀に「Solar Angels」も演奏した。 1981年のポイント・オブ・エントリーのサポート・バンドであるワールド・ワイド・ブリッツ・ツアーでは、「Solar Angels」がすべてのショーのオープニング曲となり、^[7]「Troubleshooter」もサポート・ツアーの一部で演奏された。それどころか、アルバムの5曲、「Don't Go」、「Turning Circles」、「You Say Yes」、「All the Way」、「On the Run」は、これまでライブで演奏されたことがない。

カバーアート

アルバムのヨーロッパでの配布では、これまでバンドのCBSアルバムすべてを手掛けてきたロスラフ・ザイボがデザインした「興味深くカラフルな未来的な金属翼が地平線に映ったショット」がフィーチャーされている。^[8]一方、カナダ、アメリカ、オーストラリア、ブラジル、香港、日本の市場で使用されたカバーは、コロンビアレコードのジョン・バーグがデザインしたもので、道路の真ん中の線を模した連続した便箋と、その裏に白い段ボール箱が描かれている。 ^[8]「スリーブはひどいものだった」とギタリストのグレン・ティプトンはカバーについて語っている。「マネージメントのせいだ。彼らは適切なものを見つけるために十分に買い回らなかった。アメリカ版のカバーは違ったが、それはさらにひどいものだった！」^[9]後者のバージョンは、2001年のアルバムのリマスターでも再び使用された。

アメリカ版アートワークでは、押し出し加工された「3D」ジューダス・プリーストのロゴも導入され、これは『ターボ』まで使用されました。

再発行

このアルバムは2001年にリマスターされ、「 Desert Plains 」のライブバージョンと「 Ram It Down 」セッションからのトラック「Thunder Road」の2つのボーナストラックが追加されました。

リマスターCDのブックレットでバンドは次のように述べています。

イビサ島で、さまざまな気晴らし、輝く太陽、そして非常に安いアルコールに囲まれてレコーディングされたこのアルバムは、人々の期待とは違っていたため、複雑な感情を抱かれました。アルバムはほぼすべて、イビサで即興的に書かれ、演奏されました。スタジオに入る前に、すでにほとんどの曲を書いていたという意味で、これは実験でした。

批評家の反応

2005年、『ポイント・オブ・エントリー』はロック・ハード誌の『史上最高のロック＆メタルアルバム500』で352位にランクされた。^[12] 2007年の『メタル：決定版ガイド』で、著者のギャリー・シャープ＝ヤングは、このアルバムは「ラジオ向きのフィラー」で構成されていると書いている。さらに、シャープ＝ヤングはオリジナルのイギリスのアートワークを「味気ない」と呼び、その後のアメリカのオルタナティブアートワークを「さらに悪い妥協」と呼んだ。^[13]

バンド内部からのアルバムに対する意見は様々だった。ベーシストのイアン・ヒルは「このアルバムはただの商業アルバムだと思っているようだ。でもそうじゃない。いい曲も入っている。見過ごされていると思う」と説明した。^[14]ラウダー誌の記事では、「ハルフォードはアルバムに対する反応に『がっかり』したと認めている」と記されている。同じラウダー誌の記事で、KK・ダウニングはより複雑な見解を示し、「人々は、カバーをやったりヒット曲を作ったりするようにレーベルからどれほどプレッシャーをかけられていたか理解していない」と述べている。「このアルバムでは、彼らが望むものを与えただけだ」。^[15]彼はこのアルバムをバンドで作った中で最悪のアルバムだとし、「でも、このアルバムには素晴らしい曲も入っている。これはとてもとても答えにくいことだ」と述べている。^[16]

トラックリスト

すべてのトラックは、特に記載がない限り、Glenn Tipton、Rob Halford、KK Downingによって書かれています。

人事

ジューダス・プリースト

ロブ・ハルフォード– ボーカル
KK ダウニング– ギター
グレン・ティプトン– ギター
イアン・ヒル– ベース
デイブ・ホランド– ドラム

生産

トム・アロムとジューダス・プリーストがプロデュース
ルイス・オースティンによる設計
トム・アロムによるミックス
マスタリング：レイ・スタッフ
英国版カバーデザイン：Rosław Szaybo
米国版カバーデザイン：ジョン・バーグ、写真：アート・ケイン

チャート

認定資格

参考文献

^ 「BPI 認証」。
^ 「ミュージックウィーク」(PDF) p. 40。
^ 「ジューダス・プリーストのシングル」。
^ 「ジューダス・プリーストのシングル」。
^ 「Heading Out to the Highway」をJudas Priestが演奏。setlist.fm。
^ 「Hot Rockin' を Judas Priest が演奏」setlist.fm。
^ 「Judas PriestによるSolar Angelsの演奏」setlist.fm。
^ ab ポポフ、マーティン（2007年）。ジューダス・プリースト：ヘビーメタル・ペインキラーズ。トロント、カナダ：ECWプレス。p.114。ISBN 978-1-55022-784-0。
^ ゲット、スティーブ（1984年）。ジューダス・プリースト：ヘビー・デューティ。ポートチェスターNY：チェリーレーンミュージックカンパニー、Inc.、p.47。ISBN 0-89524-227-3。
^ ヒューイ、スティーブ。「AllMusicレビュー」。AllMusic。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
^ ラーキン、コリン (2011)。ポピュラー音楽百科事典。オムニバス・プレス。ISBN 9780857125958。
^ ベストオブロック & メタル - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (ドイツ語)。ロックハード。 2005.p. 69.ISBN 3-89880-517-4。
^シャープ・ヤング、ギャリー（2007年）。メタル：決定版ガイド 。ジョーボーン・プレス。pp.37-38。ISBN 9781906002015。
^ オリヴィエ。「JUDAS PRIEST」。ロックページ。 2019年10月20日閲覧。
^ デイブ・リン（2007年8月22日）。「ジューダス・プリースト：「何年もの間、私たちは金欠だったという事実を隠さなければならなかった」」。ラウダー。クラシック・ロック。 2019年10月20日閲覧。
^ リン、デイブ（2023年12月18日）。「KKダウニング：私の人生のサウンドトラック」。ラウダー。
^ 「トップRPMアルバム：第0331号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2023年10月5日閲覧。
^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
^ 「Offiziellecharts.de – Judas Priest – Point of Entry」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2023年10月5日閲覧。
^ 「Norwegiancharts.com – Judas Priest – Point of Entry」。Hung Medien。2023年10月5日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – Judas Priest – Point of Entry」。Hung Medien。2023年10月5日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年10月5日閲覧。
^ 「ジューダス・プリーストチャート履歴 (ビルボード 200)」。ビルボード。2023年10月5日閲覧。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1981」ビルボード。 2021年8月3日閲覧。
^ 「英国のアルバム認証 - ジューダス・プリースト - エントリーポイント」。英国レコード産業。
^ 「アメリカのアルバム認証 - ジューダス・プリースト - Point of Entry」アメリカレコード協会。

[1] 「BPI 認証」。

[2] 「ミュージックウィーク」(PDF) p. 40。

[3] 「ジューダス・プリーストのシングル」。

[4] 「ジューダス・プリーストのシングル」。

[5] 「Heading Out to the Highway」をJudas Priestが演奏。setlist.fm。

[6] 「Hot Rockin' を Judas Priest が演奏」setlist.fm。

[7] 「Judas PriestによるSolar Angelsの演奏」setlist.fm。

[:0-8] ポポフ、マーティン（2007年）。ジューダス・プリースト：ヘビーメタル・ペインキラーズ。トロント、カナダ：ECWプレス。p.114。ISBN 978-1-55022-784-0。

[9] ゲット、スティーブ（1984年）。ジューダス・プリースト：ヘビー・デューティ。ポートチェスターNY：チェリーレーンミュージックカンパニー、Inc.、p.47。ISBN 0-89524-227-3。

[10] ヒューイ、スティーブ。「AllMusicレビュー」。AllMusic。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。

[11] ラーキン、コリン (2011)。ポピュラー音楽百科事典。オムニバス・プレス。ISBN 9780857125958。

[12] ベストオブロック & メタル - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (ドイツ語)。ロックハード。 2005.p. 69.ISBN 3-89880-517-4。

[13] ^シャープ・ヤング、ギャリー（2007年）。メタル：決定版ガイド 。ジョーボーン・プレス。pp.37-38。ISBN 9781906002015。

[14] オリヴィエ。「JUDAS PRIEST」。ロックページ。 2019年10月20日閲覧。

[15] デイブ・リン（2007年8月22日）。「ジューダス・プリースト：「何年もの間、私たちは金欠だったという事実を隠さなければならなかった」」。ラウダー。クラシック・ロック。 2019年10月20日閲覧。

[16] リン、デイブ（2023年12月18日）。「KKダウニング：私の人生のサウンドトラック」。ラウダー。

[group=-17] 「トップRPMアルバム：第0331号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2023年10月5日閲覧。

[FINI-18] ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。

[ac_Germany4_Judas_Priest-19] 「Offiziellecharts.de – Judas Priest – Point of Entry」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2023年10月5日閲覧。

[ac_Norway_Judas_Priest-20] 「Norwegiancharts.com – Judas Priest – Point of Entry」。Hung Medien。2023年10月5日閲覧。

[ac_Sweden_Judas_Priest-21] 「Swedishcharts.com – Judas Priest – Point of Entry」。Hung Medien。2023年10月5日閲覧。

[ac_UK2_-22] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年10月5日閲覧。

[ac_Billboard200_Judas_Priest-23] 「ジューダス・プリーストチャート履歴 (ビルボード 200)」。ビルボード。2023年10月5日閲覧。

[24] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1981」ビルボード。 2021年8月3日閲覧。

[United_KingdomJudas_PriestPoint_of_EntryalbumCertRef-25] 「英国のアルバム認証 - ジューダス・プリースト - エントリーポイント」。英国レコード産業。

[United_StatesJudas_PriestPoint_of_EntryalbumCertRef-26] 「アメリカのアルバム認証 - ジューダス・プリースト - Point of Entry」アメリカレコード協会。