プレイヤー（エンジェル）

「プレイヤーズ」は、アメリカのテレビシリーズ「エンジェル」の第 4 シーズンの第 16 話です。グウェン・ライデンが戻ってきて、裕福で権力のある大物実業家から少女を救出するのを手伝ってほしいとガンに頼みます。一方、エンジェルと彼のチームの他のメンバーは、コーデリアの突然の妊娠について調査しています。

グウェンはロサンゼルスのダウンタウンで男と金銭で情報交換をし、その後すぐに雷に打たれる。彼女は表向きは、ビジネス取引がうまくいかなかったために会社のトップから誘拐された大物実業家からリサという少女を救出するという名目で強盗を計画している。彼女は、その仕事にふさわしい上品な人物、ガンの協力を得る。彼らはディナー パーティーのためにフォーマルな服装でリムジンに乗って大物の屋敷に到着する。多少の苦労の末、ガンは司会者の森本武志に日本語で挨拶し、グウェンが森本の慈善活動に関する書類で彼を魅了して入場を許す。

グウェンが彼を騙したことがガンにはすぐに明らかになる。誘拐された少女ではなく、グウェンが狙っているのはLISAというハイテクの軍事装置で、グウェンはこれで自分の電気の力を制御して他の人に触れることができるようになる。ガンはモリモトの娘を誘拐する計画に巻き込まれるが、なんとか逃れる。彼は自分が仕掛けた気晴らしの後にグウェンを見つけるが、モリモトとその部下に追い詰められる。グウェンは彼ら全員に電気ショックを与え、ガンとグウェンは彼女の家へ逃げ帰る。彼らはステルスを目的として体の部位を制御するプロトタイプの装置をグウェンでテストする。装置は彼女の裸の背中から体内に入り、2人ともそれが機能することに気づく。ホッとした2人はキスをする。長年あまり人と接したことがなく、LISAがプロトタイプに過ぎないことを知っているグウェンは、関係を続けるのをためらうが、ガンはそうではないと彼女を説得し、2人はキスを続け、セックスをしていることがほのめかされる。

一方、ホテルでは、ギャングたちはコーデリアの突然の妊娠のショックで動揺している。コナーはまだこの状況に動揺しており、コーデリアは家族に対する彼の気持ちを操り続ける。彼女は、赤ちゃんが生まれるまで他のことを頼むかもしれないが、それらにはすべてちゃんとした理由があるだろうと説明する。フレッドとウェスリーは、コーデリアとコナーの奇妙な関係について調査し、話し合う。オフィスでは、エンジェルがリラの本に書かれていた、マスターについて何かを教えてくれるかもしれない古代の暗号を思い出そうとする。コーデリアは、自分に関する重要な情報を得ているかもしれないという不快感を隠そうとし、紙にコーヒーをこぼそうとするが、エンジェルのあまり正確ではないテキストの記憶のおかげで、その手間を省くことができる。

ローンは、共感力を回復させる儀式に関する情報を持っており、それを実行するために一人で行かなければならないという知らせを持って戻ってきた。誰もいない建物で、ローンはその儀式を準備するが、知らないうちにコーデリアが上の隠れた場所から見守っている。ローンは儀式を開始し、歌い始めると、コーデリアはゆっくりと階段を降り、ナイフを振りかざして近づいてくる。彼女が攻撃する前に、突然ライトが点灯し、コーデリアとエンジェルが彼女の後ろに立っているのが見える。コーディは振り返ると、フレッドとウェスリーもそこにいて、2人とも銃を自分に向けている。ローンは、コーディが悪いことをしたかどうかを知るために、マジック 8 ボールを参照する。ローンはマジック 8 ボールを振り返って読むと、そこには「間違いなく」と書いてある。

• ギャング（コナーとガン抜き）はコーデリアが悪事を働いていたことを知り、彼女を騙す。
• コナーは、なぜコーデリアが嘘をついてアンジェラスを殺すように言ったのか疑問に思い始める。
• このエピソードは、シーズン 4 の展開が短い期間であることを明示的に言及した最初のエピソードです。コーデリアが、アンジェラスが戻ってきてから妊娠を知ったと言うと、ガンは「数週間」しか経っていないと答えます。その後、ガンは同様の言及をし、「Apocalypse, Nowish」(9 話前) で見られる屋上での戦闘が過去「2 週間」に起こったと述べています。
• ウェスリーは、シーズン 1 のエピソード「Expecting」で、コーデリアがハクシルの獣に妊娠し、一夜にして出産予定日を迎えた出来事について言及しています。フレッドとガンの驚いた反応から、彼らはこの事件についてこれまで知らなかったことがわかります。

• ミューア、ジョン・ケネス（2008年）。映画とテレビのスーパーヒーロー百科事典（第2版）。マクファーランド・アンド・カンパニー。p.69。ISBN 9780786437559。

Wikiquoteにプレイヤーに関する引用句があります。

• IMDbの「プレイヤーズ」