ピンコヤ

ピンコヤは、地元の神話によると、チロタン海の女性の「水の精霊」です。ピンコヤは長いブロンドの髪を持ち、比類のない美しさを持ち、陽気で官能的で、海の深みから浮かび上がると言われています。

裸で清らかな彼女は、海洋生物の豊穣を体現している。彼女は儀式の踊りを通して、チロテ（チロエ島の住民）に魚や魚介類の豊穣または不足をもたらす。彼女が海に向かって踊れば、この海岸には魚が豊富になる。彼女が山に向かって、海に背を向けて踊ると、魚介類が不足する。チロエ神話ではピンコヤが高く評価されており、善良で美しく、人道的であると信じられている。他の伝説によると、ピンコヤはミラロボ（チロテ神話の海の王）と人間のウェンチュラの娘である。彼女の姉はシレナ・チロタ（人魚の一種）で、兄はピンコイ（夫でもある）である。3人の兄弟は、南チリの南の島チロエの周りを夜間に航行する巨大な幽霊船カレウチェ号に、溺れた船員たちを先導して乗せる。船は、パーティーの音が聞こえる状態で一瞬無傷で現れますが、すぐに消えてしまいます。伝説によれば、船に乗ると、死者は生き返ったかのように生き返ることができるそうです。

• ピンコヤは、アメリカ人作家ジョシュ・ウォーカーのルーク・コールズシリーズに何度も登場します。彼女が初めて言及されたのは、ジョシュ・ウォーカーの2014年の小説「ルーク・コールズとチロエの花」です。「ルーク・コールズと森の暗殺者」では、彼女は難破船の犠牲者の霊をカルーシュに連れて行き、その後海に戻ります。^[1]
• マリシャ・ペスルの『ナイト・フィルム：小説』でも（この記事とともに）言及されている。 ^[2]
• Pincoya は、ローグライク プラットフォーム アクション アドベンチャー ゲームAbyss Odysseyでプレイ可能なキャラクターです。
• ピンコヤは、リアリティ番組「ビッグ・ブラザー」（グラン・エルマノ、チリビジョン、2023年）のチリ版の参加者の一人であるジェニファー・ガルバリニのニックネームです。

2013年に新たに発見されたピンコヤウミツバメ（Oceanites pincoyae）はピンコヤにちなんで命名されました。

2019年、国際天文学連合（IAU）創立100周年を記念してチリで開催されたNameExoWorldsキャンペーンによる投票の結果、恒星HD 164604は正式にピンコヤと命名されました。^{[3] [4]}

• マルティネス・ヴィルチェス、オスカル、チロエ・ミステリオーソ（スペイン語）。パブ。エディシオネス デ ラ ヴォス デ チロエ (1998 年頃)