パイロット（ホワイトカラー）

「パイロット」
ホワイトカラーのエピソード
ニール（マット・ボマー）はピーター（ティム・ディケイ）を説得して、ホワイトカラー犯罪に関する相談に応じ、刑務所から釈放してもらう。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1
監督	ブロンウェン・ヒューズ
著者	ジェフ・イースティン
プロダクションコード	5039-08-179
初回放送日	2009年10月23日 ( 2009-10-23 )
ゲスト出演
ダイアン・キャロル（ジューン役） クリントン・ジョーンズ役のシャリフ・アトキンス マーク・シェパード（カーティス・ハーゲン役） シンディ役デニス・ヴァシ マイケル・ガストン（トンプソン役） ヴィンセント役のスティーブン・シンガー ケイト・モロー役のアレクサンドラ・ダダリオ
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「スレッド」
エピソード一覧

「パイロット」は、アメリカのコメディドラマテレビシリーズ「ホワイトカラー」のデビューエピソードです。2009年10月23日に米国のUSAネットワークで初めて放送されました。このエピソードでは、ニール・キャフリー（マット・ボマー）とFBI特別捜査官ピーター・バーク（ティム・ディケイ）の協力や、ニールの恋人ケイト・モロー（アレクサンドラ・ダダリオ） の失踪の意味など、シリーズの主要なストーリー展開が展開されます。

このエピソードはジェフ・イースティンが脚本を書き、ブロンウェン・ヒューズが監督した。初回放送は90分だった。キャストはニール・キャフリー役のマット・ボマー、ピーター・バーク役のティム・ディケイ、モジー役のウィリー・ガーソン、ダイアナ・ランシング役のマーシャ・トーマソン、ピーターの妻エリザベス・バーク役のティファニー・ティーセン。パイロット版では、特別捜査官クリントン・ジョーンズ（シャリフ・アトキンス）、ケイト・モロー（アレクサンドラ・ダダリオ）、ニールの家主ジューン（ダイアン・キャロル）といった繰り返し登場するキャラクターが紹介される。ゲスト出演者には、オランダ人役のマーク・シェパード、マイケル・ガストン、スティーヴン・シンガーがいる。また、このエピソードはシリーズで唯一タイトルシーンがなく、エピソードが進むにつれてオープニングクレジットが流れていく。

ニールセンの視聴率調査システムによると、パイロット版の初回放送を視聴した世帯視聴者数は推定540万で、これは「フリーフォール」に次いで、これまでで2番目に視聴率の高いエピソードである。このエピソードは、おおむね好意的な評価を受けた。

成功した詐欺師のニール・キャフリーは、債券偽造で有罪判決を受け、4年の刑期を終えようとしていたが、その直前に手の込んだ脱獄を企てる。 4年前にニールを捕らえたFBI特別捜査官ピーター・バークが、その知らせを最初に受けた。彼はすぐに、現在の事件である「ダッチマン」として知られる偽造犯を放棄し、ニールを捜索する。彼の直感は、ニールが恋人のケイト・モローを捜索するために脱獄したことを告げる。ピーターはニールを追ってケイトのマンハッタンのアパートに行き、ニールと対峙する。ニールは、ケイトが姿を消し、空のボルドーワインボトルだけが残されたこと、つまり彼らの関係は終わったことを説明する。ピーターはニールを再び拘束するが、その前にニールはピーターにダッチマンに関する貴重な情報を与える。ピーターが以前見つけた紙の繊維は、新しいカナダの紙幣から作られたものだった。ニールはお返しに、将来について話し合うためにピーターと会いたいと申し出る。

1 週間が経ち、ピーターは繊維の出所を確認する。その繊維はカナダの紙幣から採取されたものであることが判明する。ピーターは刑務所でニールと面会し、ニールは刑務所からの釈放と引き換えにピーターの事件に関する専門知識を提供する。ピーターは渋々承諾するが、ニールがケイトの捜索を諦め、追跡用の足首飾りを着けることを条件とする。ピーターはまた、ニールが逃げたり、オランダ人が見つからなければ、ニールは刑務所に戻され、釈放の可能性はなくなると警告する。

釈放後、ニールは FBI が支払うのは安いアパートだけだと知る。これを受け入れる代わりに、ニールは地元のリサイクルショップに向かい、そこで裕福な年配の未亡人ジューンと出会う。ニールと、亡き夫バイロンの Sy Devore スーツに関する彼の知識に魅了されたジューンは、すぐに自分の邸宅のロフトをニールに提供し、バイロンの衣装部屋を利用できるようにする。

ピーターは後にニールにチームを紹介する。ピーターが絶対的に信頼する若手訓練生のダイアナ・ランシング（後にダイアナ・ベリガンと改名）と、ハーバード大学卒で忠実なジュニアエージェントのクリントン・ジョーンズだ。FBIはすぐに、ダッチマン宛ての古書を押収する。この意外な二人は、ダッチマンが本の紙を使って1944年のスペイン戦勝国債を偽造し、何百万ドルも儲けようとしていることに気づく。ニールは偽造国債にほぼ顕微鏡レベルの署名があることに気づく。CH

ニールはジューンの家に戻り、古い友人のモジー(ウィリー・ガーソン) と出会う。モジーは犯罪組織と深いつながりを持っている。ニールはモジーの助けを借りて、そのオランダ人がカーティス・ハーゲン (ゲスト出演のマーク・シェパード) であることを特定する。ニールとピーターはハーゲンを訪ねるが、ハーゲンはすぐにニールだと気づく。会った後、FBI はハーゲンが国外へのフライトを予約しており、1 週間後に出発することを知る。ニールとピーターはハーゲンが倉庫で活動している可能性が高いと知っているが、そこに入るための令状や十分な理由を得ることができなかった。

刑務所に入らずにケイトを見つけたいニールは、合法的にハーゲンを捕まえる方法を見つけなければならないことを知っている。彼は倉庫に向かって走り出し、追跡用アンクレットで許可されている半径2マイルから出る。FBI本部でピーターはニールが逃げ出したことを知らされる。ピーターはニールがケイトを探しに逃げたと信じていたが、ハーゲンの倉庫まで追跡した。有罪判決を受けた重罪犯のニールが倉庫の中にいるので、ピーターには侵入する十分な理由がある。彼は侵入し、ハーゲンが大規模な偽造作戦を遂行していることを発見する。ハーゲンと彼の部下は拘束され、ピーターはニールが捕まったのはこれで3回目だとニールに話す。

ジェフ・イースティンは、 2008年のWGAストライキの前に温水浴槽に座っているときにホワイトカラーのアイデアを思いついたと述べています。 ^{[1] [2]}彼は、このアイデアはザ・シールドと友人のトラヴィス・ロメロ（彼と一緒にパイロット版を制作し、後にホワイトカラーのエピソードを共同執筆する）に影響されたと述べました。このアイデアは、犯罪を解決するために釈放された刑務所の男性に焦点を当てた物語に発展しました。しかし、この番組はNBCのシリーズ「ライフ」に似ていると言われ、アイデアは棚上げされました。ストライキの直前に、イースティンとトラヴィス・ロメロはアイデアをコメディにすることを決定し、USAネットワークにアイデアが提案されました。^{[1]アイデアを売り込む際、イースティンはニール・キャフリーを「邪悪な}ドナルド・トランプ」と表現しました。^[2]

2008年3月26日、 USAネットワークのオリジナル番組担当執行副社長ジェフ・ワクテルは、当時は仮題だった『ホワイトカラー』のパイロット版の脚本を発注した。この番組はジェフ・イースティンが脚本と製作総指揮を務めることになっていた。^[3]ニューヨークに行ったことのないイースティンは、Googleストリートビューを使って90分のパイロット版の脚本を書いた。^[2]キャスト付きのパイロット版の発注は、2008年5月21日に『ロイヤル・ペインズ』の発注と同時に発表された。^[4]

キャスティングは、特にニール・キャフリーとピーター・バークの役に関しては長いプロセスであった。ジェフ・アーテルは、プロデューサーが求めていたのは「若きウォーレン・ベイティ」だと述べていた。^[1] 300人以上の候補者を検討した後、キャスティング・ディレクターのゲイル・ピルズベリーの推薦により、マット・ボマーをニール・キャフリー役にキャスティングすることが2008年8月11日に発表され、パイロット版の制作依頼から不測の事態がなくなった。^{[1] [5]}イースティンは以前、 NBCのドラマ「CHUCK /チャック」でボマーがブライス・ラーキン役を演じているのを見ていて、それがキャスティングの決め手となった。2008年8月21日、マット・ボマーとの読み合わせを含む長いプロセスを経て、USAネットワークはピーター・バーク役にティム・ディケイをキャスティングし、パイロット版の制作を正式に承認したことを発表した。 ^{[1]また、同プロジェクトは}ブロンウェン・ヒューズが監督することも発表された。^[6] 2008年10月31日までに、ウィリー・ガーソンがモジー役でキャストに加わった。^[7] 4人目は、2008年11月11日にティファニー・ティーセンがエリザベス・バーク役（当時は会計士になる予定だった）としてキャストに加わった。USAネットワークの幹部ジャッキー・デ・クリニスは、「彼女はこの役に美しさと温かさをもたらし、キャラクターを本当に生き生きとさせている」と述べた。^[8]ホワイトカラーの最後のスターは、2008年12月8日にマーシャ・トーマソンであると発表された。トーマソンはダイアナ・ランシングというジュニアエージェントを演じる予定だったが、この名前は後にダイアナ・ベリガンに変更された。^[9]

パイロット版はジェフ・イースティンの脚本によりブロンウェン・ヒューズが監督した。ヒューズは以前『バーン・ノーティス』のエピソードを監督しており、後にUSAネットワークのオリジナルシリーズ『フェアリー・リーガル』のパイロット版を監督することになる。パイロット版では、特別ゲストスターのダイアン・キャロルがキャストに加わり、ニールを自宅に泊めてくれる老女ジューンを演じた。その他のゲストスターにはピーター・バークの下で働くエージェントのクリントン・ジョーンズ役のシャリフ・アトキンスがいる。デニス・ヴァシはジューンの孫娘シンディ役でゲスト出演し、アレクサンドラ・ダダリオはニールの失踪した恋人ケイト・モロー役で小さな出演をした。キャロル、アトキンス、ヴァシ、ダダリオは全員レギュラーゲストとなる。キャストに最後に加わったのはカーティス・ハーゲン役のマーク・シェパード、トンプソン役のマイケル・ガストン、ヴィンセント役のスティーヴン・シンガーである。エピソードはニューヨーク市で撮影された。^[10]「ニューヨークの最も素晴らしい点の一つは、ドアを開けたり窓にカメラを向けたりするだけで、非常に素晴らしい制作価値が得られることです」とイースティンは述べた。^[2]

モンクに続いて USA ネットワークで放映されたパイロット エピソードは、60 分間 (コマーシャル広告を除く) の放送時間でした。パイロット エピソードの延長版が制作され、カナダ、チェコ共和国、ポーランドなど米国以外の地域で放映されました。パイロットの延長版は 42 分間の 2 つのエピソードに分割され、追加シーンと延長シーンが含まれています。

ニールセンの視聴率は、ホワイトカラーのパイロット版の直前に初放送されたモンクにビティ・シュラムが復帰したため高くなると予想された。これは真実となり、初回放送は推定540万世帯の視聴者数となり、その週のケーブルテレビの視聴率で6番目に多かった番組となった。これを上回った脚本付き番組は、その先駆けであるモンクだけだった。東部標準時午後10時の時間帯では、ホワイトカラーはケーブルテレビで最高視聴率の番組となった。^[11]

「パイロット」は概ね好意的なレビューを受け、多くのライターがマット・ボマーとティム・ディケイの演技を称賛した。IGNのジョナ・クラコウはエピソードを10点満点中8.5点と評価し、「ホワイトカラーを楽しむにはある程度の現実離れした演技が必要」としながらも、「キャストはかなり強力で、ボマーとディケイがほとんどの重労働をこなしている」と述べた。彼はまた、ティファニー・ティーセンの演技と番組の前提を称賛した。^[12] AOL TVのボブ・サッソーネは、ボマー、ディケイ、ガーソン、ゲストスターのダイアン・キャロルを含む登場人物と主演俳優を称賛した。彼の唯一の不満はティファニー・ティーセンの配役で、エリザベスはティム・ディケイのキャラクターと結婚するには若すぎると主張した。^[10]ブライアン・ジョーンズは初回放送を大いに称賛し、特に「素晴らしい演技と強いキャラクター」を称賛した。しかし、彼はエリザベス（ティファニー・ティーセン）とニールの相性の方が夫との相性よりも良いと感じた。全体的に彼は「『ホワイトカラー』は毎週観て楽しめる作品だ」と述べた。^[13]数少ない中程度の批評の1つはアラン・セピンウォールによるもので、「楽しい番組だ」が「完璧ではない」と述べた。彼はさらに「ディケイとボマーはお互いにうまく演じ合っている」と述べたが、エリザベス役にティファニー・ティーセンを使用したことやマーシャ・トーマスンをナタリー・モラレスに置き換えたことは評価しなかった。 [ ^14]

ウィキクォートにパイロットに関する引用があります。

• ホワイトカラー公式サイトの「パイロット」
• IMDbの「パイロット」