パイロット（スーパーガール）

「パイロット」
スーパーガールのエピソード
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1
監督	グレン・ウィンター
ストーリー	グレッグ・バーランティ アリ・アドラー アンドリュー・クライスバーグ
脚本：	アリ・アドラー
プロダクションコード	276088
初回放送日	2015年10月26日 ( 2015-10-26 )
ゲスト出演
ディーン・ケイン（ジェレマイア・ダンバース博士役、特別ゲスト出演） ローラ・ベナンティ役:アルーラ・ゾル=エル/アストラ・イン=ゼ(特別ゲスト出演) ヘレン・スレイター（エリザ・ダンバース役、特別ゲスト出演） ヴァルトックス役のオウェイン・ヨーマン ファラン・タヒル（司令官役） トビー役のベン・ベグリー ロバート・ガント（ゾル＝エル役） デレク・ミオ（林役） マリナ・ワイスマン（若き日のカーラ・ゾー＝エル役）
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「一緒に強くなろう」
スーパーガール（シーズン1）
エピソード一覧

「パイロット」は、アメリカのスーパーヒーローテレビシリーズ『スーパーガール』の最初のエピソードです。 2015年10月26日にCBSで初放送されました。このエピソードは、シリーズの開発者/クリエイターであるグレッグ・バーランティ、アリ・アドラー、アンドリュー・クライスバーグによって書かれ、グレン・ウィンターによって監督されました。

スーパーガールの パイロット版では、クリプトン人のカーラ・ゾー＝エルの起源が詳しく描かれ、彼女はカーラ・ダンバースとして穏やかな生活を送りながら、有名な従兄弟の足跡をたどる旅に出ます。

このエピソードは、特にシリーズ主演のメリッサ・ブノワの演技が評価され、好評を博した。また、2015-16年のテレビシーズンでCBSの最多視聴率の新シリーズとなり、ニールセンによると脚本付き新シリーズ全体でも最多視聴率を記録した。視聴者数は1,290万人で、遅延視聴を集計すると翌週の視聴者数は1,900万人と推定される。また、CBSにとって、広告主グループが好む18～49歳の若年層をターゲットにした初の成功したシリーズとなった。^[1]

カーラ・ゾーエルは、両親のアルーラとゾーエルによってクリプトンから地球へ送られ、幼い従兄弟のカルエルを見守ることになる。クリプトンの爆発により、カーラのポッドはコースを外れてファントムゾーンへと落ちてしまう。彼女はポッドが地球に墜落するまでの24年間、時間の中で凍りついたままだった。スーパーマンとなったカルエルはカーラを​​救出し、彼がスーパーマンになるのを助けた科学者のイライザとジェレマイア・ダンバース、そして彼らの娘アレックスのもとへ連れて行く。

12年後、ナショナル・シティで、カーラ・ダンバースは巨大メディア複合企業キャットコーのトップ、キャット・グラントのアシスタントを務めている。ジュネーブ行きの飛行機に乗ろうとしているアレックスは、カーラが自分の能力を使いたがっているにもかかわらず、カーラは普通のままでいるべきだと信じている。アレックスの乗った飛行機が墜落しそうだというニュースが流れると、カーラは数年ぶりに自分の能力を使い、飛行機を救う。カーラがいとこのヒーローになれるか考える中、アレックスはカーラが自分を危険にさらしているのではないかと心配する。カーラは同僚のウィン・ショットに秘密を打ち明け、ショットはカーラの能力を完璧にし、制服をデザインするのを手伝う。公的なヒーローとなったカーラは、正体を知らないキャット・グラントから「スーパーガール」と呼ばれる。飛行機墜落未遂事件を起こしたエイリアンの ヴァルトックスは、スーパーガールの行動を知る。

カーラは麻酔をかけられ、超常現象作戦部（DEO）の秘密本部に連れて行かれ、そこでアレックスが働いていることが明らかになる。ハンク・ヘンショー局長は、カーラが地球に着陸したとき、フォート・ロズ（クリプトン最悪の犯罪者を収容している刑務所で、そのほとんどはカーラの母親によって判決を受けた）も地球に墜落したことをカーラに伝える。ヴァートックスに殺されかけたカーラは、自分がまだスーパーガールになる準備ができていないと心配するが、アレックスはスーパーマンの足跡をたどるよう彼女を説得する。ヴァートックスに再戦を挑むカーラは、熱視線で彼の斧を爆発させ、その後自殺する。彼女の行動により、ハンクは、スーパーガールがアレックスの助けを借りれば、DEOに役立つと確信する。キャットコの新しいアートディレクター、ジェームズ・オルセンは、カーラの秘密の正体を知っていることをカーラに明かし、カル＝エルの出産時の包みで作った壊れないマントという贈り物を渡す。

宇宙の別の場所では、ヴァルトックスの死の知らせが彼の指揮官に届く。その指揮官は、地球を乗っ取ってカラを殺そうと計画している、アルーラの一卵性双生児の妹でカラの叔母であるアストラ将軍であることが判明する。

スーパーガールとヴァルトックスが初めて戦う工場はカリフォルニア州サンペドロで撮影されたが、戦闘シーンを工場の外まで広げるというプロデューサーの計画は却下された。再戦シーンはモハーベ砂漠で2日間かけて撮影された。

プロデューサーらはまた、アレックス・ダンバースはコミックシリーズには登場しないが、このシリーズのために作られたと述べている。プロデューサーらはまた、実在のロサンゼルスのニュースレポーター、リック・ガルシアとレイナ・グエンをこのエピソードにカメオ出演させ、ロサンゼルス地域のメディアニュースタレントをシリーズでもっと活用する予定である。^[2]

アストラが登場する最終シーンのひねりはプロデューサーによる土壇場での追加であり、彼女もテレビシリーズのために作られたものであり、盾に「S」のない別のクリプトン人の家を特徴とする彼女の背景も将来のエピソードでカーラの家族背景に追加される。^[3]

2015年1月、メリッサ・ブノワがスーパーガール役に選ばれたことが発表された。^[4]

1,296万人以上の視聴者がこのエピソードを視聴し、CBSのその夜と今シーズンの最も視聴された脚本付きドラマの1つとなり、NBCのブラインドスポットと並んで2015-16年秋シーズンの最高視聴率のシリーズ初回となった。^[5]

このエピソードはイギリスでの初回放送で160万6000人の視聴者を集め、その週のスカイワンで最も視聴された番組となった。 ^[6]

このエピソードは好評を博し、メリッサ・ブノワのキャラクターの解釈とよく練られたストーリーラインを賞賛した。

エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンは、このエピソードに B- の評価を与え、レビューの評価で次のように述べている。「スーパーガールが存在して良かったし、成功してほしい。たとえそれが女性主人公の堅実なスーパーヒーロー ジャンルの番組以上のものにはならなかったとしても、それはそれで構わない。特にその主人公は素晴らしいからだ。私の不満に対する最高の反論は、ベノワがそれをすべてうまくやっていることだ。完璧なキャスティングの救いの魔法。彼女の演技は、キャラクターの矛盾とパラドックスを受け入れ、内面化し、売り込んでいる。彼女はカーラを​​リアルに感じさせ、衣装を誇らしげに楽々と着こなし、喜びと複雑さを同時に表現している。スーパーガールは、よりクリーンで芸術的な勝利が続く必要がある恥ずべき空白を埋め始めている。それはおそらく、次のバフィー 〜恋する十字架〜、次のヴェロニカ・マーズのようなオリジナル作品、または、よりクリエイティブで大胆な試みを可能にする、よりエッジの効いた、より現代的な作品の翻案、たとえば CW の優れた iZombie や (願わくば) Netflix の近日公開予定のシリーズ、マーベルのジェシカ・ジョーンズ。スーパーガールのフラストレーションは、超能力を持つスーパーマンが、異質性、多様性、人種、性別の問題を探求するための問題のある手段になることを思い起こさせる。特に、別の時代の価値観に縛られ、フランチャイズの制約に縛られた、本質的に欠陥のあるコミックブランドの場合。「信じられますか？女性のヒーロー。娘がそのような尊敬できる人がいるのは素晴らしいことです。」はい、それは素晴らしいことです。今、私たちはもっと良いものが必要です。」^[7]

IGNのクリフ・ウィートリーはパイロット版に7/10の評価を与え、メリッサ・ブノワのカーラ役の演技とスーパーマン神話の面白さを称賛した。^[8]ハリウッド・レポーター誌のレビューで、ダニエル・フェインバーグは「CBSのスーパーガールはフェミニストのランドマークである必要はないはずだが、そうなっている」と述べた。^[9] AVクラブのキャロライン・シードはエピソードに肯定的なレビューを与え、Bの評価を与えた。^{[10]カーラのバックストーリーを除いて、彼女はエピソードの構成がいかにうまく行われたか、実行された速いペースに満足した。「スーパーガールは}フラッシュよりも少し現実的だが、この初回放送で番組の適切な明るい雰囲気が確立され、最初の13話で探求するのに十分な筋道が設定され、願わくば今後もさらに多くの話が続くだろう」。 [ ^10] TVファナティックのステイシー・グランツマンはエピソードに5つ星のうち5.0の評価を与えた。^[11]

• IMDbの「パイロット」