ピソーンブルック

ピソーンブルック
ピソーンブルック
	ニューヘイからオグデンの上流を望む
位置
国	イングランド
身体的特徴
ソース
• 位置	ウィンディヒル
口
• 位置	リバー・ビール、ニューヘイ
• 座標	北緯53°35′56.57″ 西経2°05′44.31″ / 北緯53.5990472° 西経2.0956417° / 53.5990472; -2.0956417

ピソーン・ブルックはグレーター・マンチェスターの水路で、ビール川の支流です。

出典

ピーソーン・ブルックとその支流は、M62高速道路の南側、ランカシャーとヨークシャーの旧境界線近くの頂上付近にあるウィンディ・ヒルの高原地帯に源を発している。ブルックとその支流は、ロック・ストーンズ・ヒルの海抜415メートル（1360フィート）のそば、オールダム・リッポンデン道路A672号線脇の通信塔の南西にある。ブルックには他に10の支流があり、そのうち2つはブリークドゲート・ムーアの向こうのアクスルツリー・エッジからのもので、標高425メートル（1400フィート）に達する。もう2つはグリーン・ホール・ヒルとレディコン・ヒルの間のミルストーン・モスからのもので、標高445メートル（1450フィート）からグレート・ウィニング湾とリトル・ウィニング湾を下り、カルバート・クラフを経由してコールド・グリーブ・ブルックに流れ込む。^[1]

コース

ピソーン川は、19世紀に建設された一連の貯水池に水を供給し、そこを流れています。水源から見ると、ノーマンヒル貯水池、コールドグリーブブルックとトムブルックが流れ込むピソーン貯水池、キットクリフ貯水池、ラグホールブルックが流れ込むオグデン貯水池です。貯水池とハンギングリーズ貯水池、ルーデン貯水池はピソーン渓谷にあります。オグデン貯水池の下流、レーンボトムの近くで、この川はウィッケンホールブルックと合流します。その後、ペパーミント橋の下を通りハウレーンに流れ、路面電車線 (旧鉄道線) の下で暗渠化され、ニューヘイのトゥーブリッジでビール川と合流します。^[2]

歴史

ピソーン貯水池の発掘中に発見されたケルト人の槍の穂先は、青銅器時代に人が住んでいた証拠である。13世紀に建てられたビンズ農場は、貯水池を作るために取り壊された。^[3]ピソーンやノーマンヒルを含む他の農場は、1606年と1608年の裁判所の文書や賃貸契約書に記載されている。 ^[4]古代の荷馬車道であるレイプスハイウェイ（レイプスヒルにちなんで名付けられた）は、小川とその支流を通っていた。^[5]ニューヘイ近くのハウ村では、19世紀まで住民が小川で金の砂金採りをしていたと言われている。^[6]クロンプトンとトゥーブリッジズの工場主からの資金援助が打ち切られた後、この小川はショーからフェザーストール（リトルバラ）までの有料道路の終点となった。 1851年、ショーロードのピソーンブルック橋は木造橋として示され、隣接するビール橋は改良されていました。^{[7] 19世紀には、この小川は}ノーマンヒル、ピソーン、キットクリフ、オグデン、ルーデン、ハンギングリースを含むいくつかの貯水池の建設に使用されました。この地域におけるこの小川の重要性は、オールダムの歴史家エドウィン・バターワースによって1837年頃に認識されており、彼はオールダム地区の初期の地図の1つにこの小川をハウ川として記しています。 ^[8]

名前

小川の名前の由来の一つは、「パイ」はマグパイの略、「ソーン」はサンザシの略で、どちらもこの地域ではよく見られる鳥と低木であるということです。^[9]小川沿いの最も低い工場は、19世紀にはソルト・パイ・コットン・ミルと呼ばれていました。^[10]「ソルト・パイ」という名前は、昔の荷馬車道にちなんでおり、チェシャーからの塩の配送に使われた、荷馬車道沿いまたはその近くにある建物を意味します。^[11]

ミルズ

バターワースは1828年に、ピーソーン・ブルックがビール川に合流するニューヘイ上流の地域について記述し、「多数の水流が供給される多くの毛織工場がある」と記している。^[12]最も初期の毛織工場は農家に設立された。キットクリフ農場には木製の水車で動く縮絨工場があり、工場の構造の一部は今でも見ることができる。^[13] 19世紀には、ブルックとウィッケンホール・ブルックの合流点より下流に、水を動力ではなく加工に使うため、より大きな工場が建設された。工場は、オグデン・ミル（漂白と仕上げ）、ウッド・ミル（毛織物加工）、^[14]ハウ・ミル（毛織物）、ハウ・ミル（綿）、ソルト・パイ・ミル（綿くず紡績）であった。ハウ・ミル以外の各工場には、ブルックから水が供給される貯水池または水車池があり、オグデン・ミルには貯水池と水車池があった。もう一つの工場、ローワー・ツー・ブリッジズ・ミルはビール川から水を引き、ソルト・パイ・ミル貯水池からの排水路を経由して小川からも水を引いていた。後者の工場は後にツー・ブリッジズ・ミルに名前を変え、1919年以降はコーラル・ミルに改名された。^[15]

貯水池

オールダム市は、1858 年に小川とコールドグリーブブルックから水が供給されるピエソーン貯水池の建設を開始し、10 年後に完成して埋め立てられました。小川が湿原のシルトを貯水池に運び込むことが判明し、ハンギングリーズ貯水池が (シルト) 沈殿貯水池として、ノーマンヒル貯水池がより高い貯水池として建設されました。小川がノーマンヒルからピエソーン貯水池に流れ込むように、石段の滝、つまり人工の滝が建設されました。

小川の水を迂回させた結果、下流の小川への流量が大幅に減少した。その結果、1870年のガスおよび水道施設法（33および34 Vict. c. 70）の結果として、キットクリフ貯水池とオグデン貯水池がピエソーン貯水池の下に建設され、オールダムコーポレーション水道局は1日あたり100万ガロンの水を小川に排出することが義務付けられた。^[16]

下流の支流

ラグホールブルックは、ランカシャー方言の「霜」を意味する「ラグ」に由来する名前で、^[17]オグデン貯水池に流れ込んでいる。ウィッケンホールブルックは、下流の主要な支流である。その水源は、リトルロッチデール教区の A640 ハダーズフィールド道路近くの高原地帯にある。道路の下を通過した後、深い谷を流れ、2 つの旧製粉所の池に水を供給し、旧製粉所と印刷工場の跡地の下で暗渠化され、最終的にレーンボトムで暗渠化されてから、オグデン製粉所の手前でピーソーンブルックに合流する。オーバーフロー排水溝は、オグデン貯水池に向かって弧を描いて回っている。2 km (1.3 マイル) 強で 200 m (610 フィート) の落差がある。^[18]

ウィッケンホール・ブルックは、ランカシャー方言でナナカマドや山アッシュを意味する「ウィッケン」にちなんで名付けられ、ウィッケンホールと呼ばれる場所の谷底で発見された。^[19]

支流

ハウブルック
ウィッケンホールブルック
ラグホールブルック（オグデン貯水池へ）
トム・ブルック（キットクリフ貯水池へ）^[20]
コールドグリーブブルック
- リトル・ウィニング湾
- グレートウィニング湾
アシュワースブルック
グリフィスブルック

ギャラリー

ノーマンヒルとピソーン貯水池の間の滝
オグデン貯水池の上流を眺める
ビール川との合流点

参照

参考文献

^ 陸地測量部ランカシャーシート LXXXIX.4 (1910 年版) 陸地測量部シート SD81/91「ベリー、ロッチデール、リトルバラ」1983 年、SD91「リトルバラ」1972 年
^ 陸地測量部シート SD81/91 および SD91、上記。陸地測量部グレーターマンチェスターシート SD91SW、1979 年
^ ニコラ・キャロル貯水池トレイル：サウス・ペナイン山脈の流域散策（ロッチデール＆オールダム協議会）2013年、pp30-32
^ ヘンリー・フィッシュウィック『ランカスター州ロッチデール教区の歴史』（ジェームズ・クレッグ、ロッチデール＆ロンドン）1889年、pp383-4
^ ハーバート・C・コリンズ『ランカシャーの屋根』（ロンドン、デント＆サンズ）1950年、p30
^ ロッチデール＆オールダム評議会、ビールバレーウェイ2010
^ 陸地測量部ランカシャー測量シート「プレストウィッチ・カム・オールダム地域」1851年。ブライアン・ヒンドル著『クロンプトンの綿工場』第2巻、1800-1860年、オールダム＆クロンプトン図書館に寄託、2006年、246-7ページ、510ページも参照。
^ エドウィン・バターワース『ランカスターのソーナム郡とパラティン郡のタンドル・ヒルの周囲 5 マイルの地図』、ジャイルズ・ショーにより再出版『エドウィン・バターワース: 彼の生涯と仕事』ランカシャー・チェシャー古物協会紀要第 XXII 巻(1904 年) 61-72 ページ、地図は 63 ページ
^ キャロル、上、p30
^ 陸地測量部ランカシャー測量シート「プレストウィッチ・カム・オールダム地域 1851 年」
^ Hindle、上記、p513
^ ジェームズ・バターワース『ロッチデールの町と教区の歴史と説明』（ロッチデール、購読者限定出版）1828年
^ キャロル、上、p33
^ フェルモンガーリングとは、羊毛を剥ぎ取ってブレンドする工程です。ティム・ヒグネット著『ミルノウ＆ニューヘイ：ランカシャーの遺産』（Geo.ケルソール、リトルボロ）1991年p10を参照。
^ 陸地測量部ランカシャー測量シート LXXXIX 7、ヨークシャー（西ライディング）シート CCLVIII 12（一部）、1909 年版。ヒンドル、上記、pp512-513
^ キャロル、上、pp34-35。ロッチデール評議会およびその他共同管理委員会ピーソーンバレー、ウォーク第1号1987年
^ JHNodal & G.Milner 『ランカシャー方言用語集1875』 (マンチェスター文学クラブ 1972 年版)
^ 陸地測量シート SD81/91、および SD91、上記
^ ノーダル＆ミルナー、上。フィッシュウィック、上、p382
^ カッシーニ歴史地図旧シリーズ 1842-1844 地図 109 ISBN 9781847360113

[1] 陸地測量部ランカシャーシート LXXXIX.4 (1910 年版) 陸地測量部シート SD81/91「ベリー、ロッチデール、リトルバラ」1983 年、SD91「リトルバラ」1972 年

[2] 陸地測量部シート SD81/91 および SD91、上記。陸地測量部グレーターマンチェスターシート SD91SW、1979 年

[3] ニコラ・キャロル貯水池トレイル：サウス・ペナイン山脈の流域散策（ロッチデール＆オールダム協議会）2013年、pp30-32

[4] ヘンリー・フィッシュウィック『ランカスター州ロッチデール教区の歴史』（ジェームズ・クレッグ、ロッチデール＆ロンドン）1889年、pp383-4

[5] ハーバート・C・コリンズ『ランカシャーの屋根』（ロンドン、デント＆サンズ）1950年、p30

[6] ロッチデール＆オールダム評議会、ビールバレーウェイ2010

[7] 陸地測量部ランカシャー測量シート「プレストウィッチ・カム・オールダム地域」1851年。ブライアン・ヒンドル著『クロンプトンの綿工場』第2巻、1800-1860年、オールダム＆クロンプトン図書館に寄託、2006年、246-7ページ、510ページも参照。

[8] エドウィン・バターワース『ランカスターのソーナム郡とパラティン郡のタンドル・ヒルの周囲 5 マイルの地図』、ジャイルズ・ショーにより再出版『エドウィン・バターワース: 彼の生涯と仕事』ランカシャー・チェシャー古物協会紀要第 XXII 巻(1904 年) 61-72 ページ、地図は 63 ページ

[9] キャロル、上、p30

[10] 陸地測量部ランカシャー測量シート「プレストウィッチ・カム・オールダム地域 1851 年」

[11] Hindle、上記、p513

[12] ジェームズ・バターワース『ロッチデールの町と教区の歴史と説明』（ロッチデール、購読者限定出版）1828年

[13] キャロル、上、p33

[14] フェルモンガーリングとは、羊毛を剥ぎ取ってブレンドする工程です。ティム・ヒグネット著『ミルノウ＆ニューヘイ：ランカシャーの遺産』（Geo.ケルソール、リトルボロ）1991年p10を参照。

[15] 陸地測量部ランカシャー測量シート LXXXIX 7、ヨークシャー（西ライディング）シート CCLVIII 12（一部）、1909 年版。ヒンドル、上記、pp512-513

[16] キャロル、上、pp34-35。ロッチデール評議会およびその他共同管理委員会ピーソーンバレー、ウォーク第1号1987年

[17] JHNodal & G.Milner 『ランカシャー方言用語集1875』 (マンチェスター文学クラブ 1972 年版)

[18] 陸地測量シート SD81/91、および SD91、上記

[19] ノーダル＆ミルナー、上。フィッシュウィック、上、p382

[20] カッシーニ歴史地図旧シリーズ 1842-1844 地図 109 ISBN 9781847360113