ピエール・パジェ

ピエール・パジェ
2013年のパジェ
生まれる	( 1948-04-30 )1948年4月30日（76歳）カナダ、ケベック 州セントハーマス
位置	フォワード
指導を受けた	ミネソタ・ノース・スターズ ケベック・ノルディークス カルガリー・ フレームズ マイティ・ダックス・オブ・アナハイム HC アンブリ＝ピオッタ ・アイスベーレン ベルリン EC レッドブル・ザルツブルク EHC レッドブル・ミュンヘン
コーチとしてのキャリア	1972–2014

ピエール・パジェ^[1]（発音は [paʒe]、誤ってピエール・ページと綴られることもある^[2]、1948年4月30日生まれ）は、カナダの元アイスホッケーのコーチ兼経営者である。1970年から1971年にかけてセント・フランシス・ザビエル大学在学中に短期間だけプレーし、その後コーチに転向した。^[3]

パジェ氏は24歳のとき、ダルハウジー大学のアシスタントコーチとしてコーチとしてのキャリアをスタートした。翌年、ヘッドコーチに就任し、7年間その職を務めた。

ペイジはNHLで最初の仕事として、カルガリー・フレームスのアシスタントコーチを務め、アル・マクニール監督の下で働いた。1980-81年は彼にとってNHLでの最初のシーズンであり、1980年夏にアトランタから移転したフレームスにとってカルガリーでの最初のシーズンであった。クラブは39勝27敗14引き分けの成績でシーズンを終え、92ポイントを獲得してパトリック・ディビジョンで3位になった。ポストシーズンでは、フレームスはシカゴ・ブラックホークスをスイープし、チーム史上初のプレーオフシリーズで優勝した。カルガリーはその後フィラデルフィア・フライヤーズを7試合で破ったが、ディビジョン準決勝でミネソタ・ノーススターズに6試合で敗れた。

フレイムスは1981-82シーズンに苦戦し、29勝34敗17引き分け、75ポイントしか獲得できなかった。チームはスマイス・ディビジョンで3位となり、ポストシーズンに進出した。第1ラウンドで、カルガリーはバンクーバー・カナックスに完敗した。シーズン終了後、ペイジはフレイムスが新たに設立したCHL傘下チーム、コロラド・フレイムスのヘッドコーチに任命された。

1982-83年、コロラド・フレイムスは6チームリーグで2番目に良い成績、41勝36敗3引き分けで85ポイントを獲得してシーズンを終えた。ポストシーズンでは、コロラドはCHL準決勝でバーミンガム・サウス・スターズに6試合で敗れた。

ペイジは1983-84シーズンもコロラドに残り、チームはリーグ最高の成績、48勝25敗3引き分け、99ポイントを獲得してシーズンを終えた。ポストシーズンでは、コロラドはインディアナポリス・チェッカーズに6試合で敗れた。そのシーズン後、CHLは解散した。

ペイジは1984-85シーズン、アメリカンホッケーリーグのモンクトン・ゴールデンフレームスのヘッドコーチに任命された。ゴールデンフレームスは32勝40敗8引き分けの成績で72ポイントしか獲得できず、ノースディビジョンの最下位に終わり、ポストシーズンへの出場権を逃した。

ペイジは1985-86年にアシスタントコーチとしてカルガリー・フレームスに戻り、ボブ・ジョンソン監督の下で働いた。カルガリーはレギュラーシーズンをスマイス・ディビジョン2位で終え、40勝31敗9引き分けの成績で89ポイントを獲得した。ポストシーズンでは、フレームスはディビジョン準決勝でウィニペグ・ジェッツをスイープした。ディビジョン決勝では、フレームスは2度連続スタンレー・カップ優勝のエドモントン・オイラーズを7試合の激戦で破った。カルガリーはキャンベル・カンファレンス決勝でも7試合のシリーズを制し、セントルイス・ブルースを破って、モントリオール・カナディアンズとの1986年スタンレー・カップ決勝への出場権を獲得した。

カルガリーは1986年から1987年にかけてもレギュラーシーズンで好成績を収め、46勝31敗3引き分けの成績を収め、95ポイントまで勝ち点を伸ばした。プレーオフでは、フレイムスはディビジョン準決勝でウィニペグ・ジェッツに6試合で敗れ、番狂わせを起こした。

フレイムスは1987-88年にさらなる前進を遂げ、ナショナルホッケーリーグで最高の成績を収め、48勝23敗9引き分けの成績でプレジデンツトロフィーを獲得し、105ポイントを獲得した。カルガリーはディビジョン準決勝でロサンゼルスキングスを5試合で破ったが、ディビジョン決勝ではスタンレーカップのディフェンディングチャンピオンであるエドモントンオイラーズに4試合で敗れ、シーズンを終えた。

シーズン終了後、ペイジはフレームスを離れ、ミネソタ・ノーススターズのヘッドコーチに任命された。

パジェは1988-89シーズンにミネソタ・ノーススターズのヘッドコーチに就任した。同チームは1987-88シーズンに19勝48敗13引き分けという成績を残しており、ナショナル・ホッケー・リーグで最下位のチームを引き継いだ。

1988年10月6日、ペイジはコーチとして初の試合に臨み、セントルイス・ブルースに8対3で敗れた。シーズン序盤は0勝4敗だったが、ペイジは10月15日にボストン・ブルーインズを5対1で 破り、初の勝利を収めた。

パジェ監督の下、ノーススターズは18ポイントの向上を見せ、チームは彼の最初のシーズンを27勝37敗16引き分けの成績で終え、70ポイントを獲得してノリス・ディビジョンで3位となった。ポストシーズンでは、ミネソタはディビジョン準決勝で セントルイス・ブルースに5試合で敗れた。

ミネソタは1989年から1990年にかけてさらに改善し、6ポイント向上して36勝40敗4引き分けの記録を残し、76ポイントを獲得しました。改善にもかかわらず、ノーススターズはノリスディビジョンで4位に落ちました。プレーオフでは、ミネソタはディビジョン準決勝でトップランクのシカゴブラックホークスを相手に番狂わせを起こしそうになりましたが、7試合で敗れました。

シーズン終了後、パジェはノーススターズのヘッドコーチを辞任し、ケベック・ノルディクスのゼネラルマネージャーに就任した。^[4]

ケベック・ノルディクスは1990年5月5日にパジェをクラブのゼネラルマネージャーとして雇った。ノルディクスは1989-90シーズンのNHLで最下位のチームで、12勝61敗7引き分け、31ポイントしか獲得できなかった。パジェが最初に下した決断の1つは、ヘッドコーチのミシェル・ベルジェロンを復帰させないことだった。パジェは、ミネソタ・ノーススターズでアシスタントコーチを務めていたデイブ・チェンバースをノルディクスのヘッドコーチとして雇った。

1990年のNHLエントリードラフトでは、ノルディクスが全体1位指名権を持ち、パジェ監督はオンタリオホッケーリーグ（OHL）のコーンウォールロイヤルズからオーウェン・ノーランを指名した。

1990-91シーズン中、パジェはスコット・ピアソンとドラフト2巡目指名権2つと引き換えに、ミシェル・プティ、ルシアン・デブロワ、アーロン・ブローテンをトロント・メープルリーフスにトレードし、ノルディクスは再建を続けた。ケベックは前シーズンより15ポイント向上してシーズンを終えたが、16勝50敗14引き分け、46ポイントという成績は依然としてリーグワーストであった。

1991年のNHLエントリードラフトで、ノルディクスはOHLのオシャワジェネラルズからエリック・リンドロスを全体1位で指名した。リンドロスは1991-92シーズンにジェネラルズに戻ることを選んだため、ノルディクスとリンドロスは契約合意に達することができなかった。

シーズン序盤に3勝14敗1引き分けと残念な結果に終わった後、ペイジはチェンバース監督を解雇し、自らを後任に指名したが、ゼネラルマネージャーとしての職務は続けた。1991年11月18日、ケベック・ノルディクスの監督としての最初の試合で、ケベックはピッツバーグ・ペンギンズに7対3で敗れた。2度目の試合で、ノルディクスはモントリオール・カナディアンズを5対2で破り、ペイジのノルディクス監督としての初勝利を収めた。クラブが再建を続ける中、ペイジはトレード期限にロン・タグナットとブラッド・ザビシャをエドモントン・オイラーズにトレードしてマーティン・ルチンスキーを獲得し、ブライアン・フォガティをピッツバーグ・ペンギンズにトレードしてスコット・ヤングを獲得した。

ケベックは1991-92シーズンを20勝48敗12引き分け、52ポイントで終え、ノルディクスは再びプレーオフ出場権を逃した。パジェのヘッドコーチとしての成績は62試合で17勝34敗11引き分けだった。

1992年6月20日、エリック・リンドロスと契約できなかった後、ペイジは彼を、スティーブ・デュシェーヌ、ロン・ヘクストール、ケリー・ハフマン、マイク・リッチ、クリス・サイモン、ピーター・フォースバーグの権利、1993年と1994年のドラフト1巡目指名権、および1500万ドルと引き換えにフィラデルフィア・フライヤーズにトレードした。ノルディクスはニューヨーク・レンジャーズおよびフライヤーズと交渉しており、両チームと別々に合意に達していたため、どちらの申し出が有効か混乱が生じていた。NHLは、この2つの競合する主張を裁定するために仲裁人を任命する必要があり、その仲裁人はフライヤーズに有利な判決を下した。リンドロスは、広く予想されていたようにフィラデルフィアでスーパースターになったが、ノルディクスが受け取った高額の報酬は、チームの氷上の運命を一変させた。

多くの新選手が加入したことにより、1992-93 シーズンのノルディクスは劇的に成績を伸ばし、ケベックは47勝27敗10引き分けの成績で104ポイントを獲得し、前シーズンより52ポイント向上し、NHL記録となった。ノルディクスはアダムス・ディビジョンで2位となり、ポストシーズンに進出した。地方のライバルであるモントリオール・カナディアンズとの第1ラウンドの対戦では、ケベックはシリーズ序盤に2対0とリードした。カナディアンズは猛反撃し、次の4試合に勝利してケベックを破り、最終的にスタンレー・カップを獲得した。

ノルディクスは1993-94シーズンに大きな期待を寄せていた。前年のトップオフェンスディフェンスマンだったスティーブ・デュシェーヌのストライキや、ノーランを含む主力選手の負傷がシーズンを通してケベックを悩ませ、チームは34勝42敗8引き分け、76ポイントしか獲得できず、プレーオフ出場を逃した。シーズン終了後、パジェはチームから解雇された。^{[5]それでも、彼は2年後に}コロラド・アバランチとしてスタンレーカップを獲得することになるチームの中核をなんとか作り上げた。

パジェは1995年7月18日にカルガリー・フレームスのヘッドコーチに就任し、チームに復帰した。 ^[6]

チームのヘッドコーチとしての初戦、1995年10月7日、フレイムスはタンパベイ・ライトニングと3対3で引き分けた。1995-96シーズンの開幕は0勝7敗3引き分けと非常に残念な結果となったが、10月31日、フレイムスはロサンゼルス・キングスを2対1で破り、パジェはようやくカルガリーでの初戦に勝利した。カルガリーは11月中も苦戦を続け、最初の23試合で3勝15敗5引き分けだった。パジェとフレイムスはシーズンを好転させ、カルガリーは34勝37敗11引き分けの成績でパシフィック・ディビジョン2位、79ポイントを獲得してポストシーズン進出を果たした。ポストシーズンでは、フレイムスはシカゴ・ブラックホークスに4試合で完敗した。

1996年から1997年にかけてのカルガリーでの2年目のシーズン、ペイジとフレイムスは32勝41敗9引き分けの成績に苦しみ、73ポイントを獲得してパシフィック・ディビジョンで5位となり、カルガリーはポストシーズンへの出場権を逃した。シーズン終了後、ペイジはフレイムスのヘッドコーチを辞任した。

パジェは1997-98シーズンにマイティダックス・オブ・アナハイムのヘッドコーチに就任した。ヘッドコーチとしての初戦で、ダックスは10月3日に東京で行われた中立地戦でバンクーバー・カナックスに3対2で敗れた。翌夜、アナハイムが日本で行われた2戦目でバンクーバーを3対2で破り、パジェは初勝利を挙げた。マイティダックスはシーズン中苦戦し、26勝43敗13引き分けでパシフィック・ディビジョン6位に終わり、ポストシーズン出場権を逃した。

1998年6月16日、マイティダックスはパジェをヘッドコーチから解雇した。^[7]

マイティ・ダックスから解雇され、1シーズンホッケーから離れた後、彼はヨーロッパでコーチとしてのキャリアを続け、スイス（HCアンブリ・ピオッタ）、ドイツ（アイスバーレン・ベルリン）でコーチを務めました。ベルリンでは、彼はクラブを最初の2回の優勝に導きました。

彼はオーストリアのエルステバンクホッケーリーグ（EBEL）のECレッドブル・ザルツブルクのスポーツディレクター兼ヘッドコーチでした。パジェが指揮を執ったレッドブルは、2008年と2010年に優勝し、2009年にはEC KACとの接戦で2位に終わりました。2010年はECレッドブル・ザルツブルクの歴史上最も成功した年でした。チームは国際プレシーズントーナメント（レッドブル・サルート）、IIHFコンチネンタルカップ、オーストリア選手権で優勝しました。パジェは、ザルツブルクでレッドブルとともにIIDM（国際アイスホッケー育成モデル）の先頭に立っていました。これは、タールガウトレーニングセンターのトレーニング設備を利用して世界クラスのアスリートを育成することを目指したものでした。

出典: ^{[8] [9]}

• 1972–1973 –ダルハウジー大学( CIAU ) – アシスタントコーチ
• 1973–1980 – ダルハウジー大学 (CIAU) – ヘッドコーチ
• 1980–1982 –カルガリー・フレームス( NHL ) – アシスタントコーチ
• 1982–1984 –コロラド・フレイムス( CHL ) – ヘッドコーチ
• 1984–1985 –モンクトン・ゴールデン・フレイムス( AHL ) – ヘッドコーチ
• 1985–1988 – カルガリー・フレームス (NHL) – アシスタントコーチ
• 1988～1990年 –ミネソタ・ノーススターズ（NHL） – ヘッドコーチ
• 1990–1994 –ケベック ノルディクス(NHL) – ゼネラルマネージャー
• 1991–1994 – ケベック・ノルディクス (NHL) – ヘッドコーチ^[10]
• 1995–1997 – カルガリー・フレームス (NHL) – ヘッドコーチ
• 1997–1998 –マイティダックス・オブ・アナハイム（NHL） – ヘッドコーチ
• 2000–2001 – HC アンブリ-ピオッタ( NLA ) – ヘッドコーチ
• 2002–2007 –アイスベーレン ベルリン( DEL ) – ヘッドコーチ
• 2007–2013 – ECレッドブル・ザルツブルク（EBEL）– ヘッドコーチ
• 2013–2014 – EHC レッドブル ミュンヘン(DEL) – ヘッドコーチ

• Eliteprospects.com またはインターネット ホッケー データベースからの経歴情報とキャリア統計
• Elite Prospects のパジェのスタッフプロフィール