フィリップ・プティ・ラデル

フィリップ・プティ・ラデル
イザベル・ピンソンによるフィリップ・プティ＝ラデルの肖像。白黒写真
生まれる	( 1749-02-07 )1749年2月7日 パリ、フランス
死亡	1815年11月30日（1815-11-30）（66歳） パリ、フランス
国籍	フランス語
母校	パリ大学
知られている	百科事典の「手術」編
子供たち	なし
科学者としてのキャリア
フィールド	医師、解剖学者、作家、翻訳家
機関	パリ大学
論文	（1811年または1812年）

フィリップ・プティ＝ラデル（1749年2月7日、パリ - 1815年11月30日）は、フランスの医師、外科医、著述家であり、『外科術百科全書』2巻の編集者でもあった。

17歳で文学修士号を取得し、ラ・シャリテ病院に入院した。勲章を授与された後、アンヴァリッドの助手に任命され、サバティエの指導の下で医学と外科の勉強を続けた。^{[1] [注 1]}

1774年にフランス領東インドにおける国王の外科医長に任命され、スーラトで3年間その職を務め、英語力を磨く機会を得た。その経験により、1787年には英語の医学書の翻訳本を数冊出版することができた。^[1]彼がフリーメイソンになったのも1774年のことであった。^[2]

1777年にフランスに帰国後、ランス大学^[注2]で医学博士号を取得し、その後パリ大学（1781年^[3]または1782年^{[4] [5] ）で医学博士号を取得した。彼は私立学校を開き、2年間解剖学と外科を教えた。1788年に外科の教授に就任した[5]}。

フランス革命が勃発したとき、彼はフランソワ＝エティエンヌ・ド・ラ・ロッシュの父ダニエル・ド・ラ・ロッシュとともに『外科術百科全書』の執筆に忙しかった。 ^{[1] [6]}

1792年8月10日の反乱の際、彼は突然フランスの首都を離れ、ボルドーに逃げた。彼はそこで公立学校を教えていたが、兵士として徴兵され、ヴァンデ県で反乱軍と戦わなければならなかった。しかし、彼はなんとか脱出し、1793年6月にフランス島（モーリシャス）行きとしてチャーターされていたアメリカ船ピゴン号^[7]に乗り込んだ。

この島に滞在した後、彼はブルボン島（レユニオン）に行き、約2年間そこに滞在しました。数年前に彼をボルドーから連れてきたルイス船長がイル・ド・フランスにいると聞くまでです。彼はそこに行き、彼と合流し、1796年4月に「大インド諸島」へ航海しました。そこから彼はアメリカ合衆国に行き、再びイル・ド・フランスに立ち寄りました。^[8]

1797 年に 2 度目にフランスに戻り、医学の研究と文学活動を再開しました。1798 年にパリ医学校の外科部長に選出され、ラテン語を話すという古い慣習を復活させようとする厳格さと熱意で名声を博しました。

彼は1815年に胃の病気で亡くなった。^[5]彼はRue Monsieur-le-Princeの10番地に住んでいた。 ^[3]

• ウィリアム・カンバーランド・クルックシャンク著『人体吸収血管の解剖学』 （1787年）の翻訳。^[9]
• エッセイ、レセプト、医療に関するさまざまな側面を考慮し、女性、子供、大人との関係の歴史と関係、病気の原因、栄養、医療の関係を考慮します（フランス語）。ブーデ。 1786年。
• De amoribus Pancharitis et Zoroae (ラテン語)。モリーニ。 1796年。
• Érotopsie、ou coup d'œil sur la poésie érotique (フランス語)。パトリス。 1802年。
• Institutions de médecine ou exposé sur la théorie et la pratique de cettescience (フランス語)。パリ：アガッセ。 1801 。2021 年3 月 11 日に取得。
• Les amours de Zoroas et de Pancharis (フランス語)。パリ：パトリス。 1802年。2021 年3 月 11 日に取得。
• カリマコス (1808)の翻訳。 Hymnes de Callimaque le Cyrénéen、traduits du grec en vers latins、de même mesure que ceux de l'original、avec la version française、le texte et des Notes、par M. Petit Radel (フランス語)。アガッセ。
• 航海の歴史、時間学、哲学、イタリアのプリンシパル、ヴィル・ド・リタリー、1811 年と 1812 年 (フランス語)。シャンソン・ディドット。 1815年。