Loading article…
フィリップ・メトレス | |
|---|---|
 2016年のメートル | |
| 生まれる | 1970年7月4日米国カリフォルニア州 サンディエゴ |
| 母校 | ホーリークロス大学( BA ) インディアナ大学ブルーミントン校( MA、MFA、PhD ) |
| ジャンル | 詩 |
| 配偶者 | エイミー・ブロウ |
フィリップ・メトレス（1970年7月4日生まれ）は、アメリカの作家、詩人、翻訳家、学者、エッセイストである。
詩集には『Shrapnel Maps』、『Pictures at an Exhibition』、『Sand Opera』がある。詩、随筆、評論を『Poetry』 [ 1] 、 『American Poetry Review』、『New England Review』、 『 Tin House』[2]、 『Ploughshares』、『New American Writing』、『Massachusetts Review』などの文芸誌や雑誌に掲載している。[3] [4] [5]作品集には『Best American Poetry』、『The New American Poetry of Engagement』、『With Our Eyes Wide Open: Poems of the New American Century』[6] 、 『A Face to Meet the Faces: An Anthology of Contemporary Persona Poetry』（2011年）、『I Go to the Ruined Place: Contemporary Poems in Defense of Global Human Rights』（2009年）、[7]、『Inclined to Speak: Contemporary Arab American Poetry』（2008年）がある。
バイオグラフィー
メトレスは1970年7月4日にサンディエゴで生まれ、シカゴで育った。[8]ホーリークロス大学で優秀な成績で文学士（BA）を取得した後、インディアナ大学ブルーミントン校で修士（英語）、美術学修士（詩）、博士（英語）を取得した。[9]現在はジョン・キャロル大学で英語学教授および平和・正義・人権プログラムのディレクターを務めており[10] 、バーモント芸術大学美術学修士プログラムの主要教員でもある。
2019年、メトレスはフロストプレイスで開催された2019年詩に関する会議の教員を務めた。彼は、米国、中東、北アイルランドにおける非暴力抵抗と平和構築に関連する問題を教えている。 [11] [12]父方の祖先がレバノン人であるメトレスは、アラブ系アメリカ人の文学界で役割を果たしている。メトレスは現在、妻で作家のエイミー・ブロー、2人の娘とともにオハイオ州クリーブランドに住んでいる。彼の生家では、心理学者のケイ・ダネマン・メトレス（母）とフィル・メトレス・ジュニア（父）、起業家のキャサリン・メトレス（姉）、弁護士のデイビッド・メトレス（兄）が暮らしている。
栄誉
メトレスの受賞歴には、グッゲンハイム・フェローシップ、ランナン文学フェローシップ、全米芸術基金フェローシップ2回、詩部門のアラブ系アメリカ人図書賞3回、ジョージ・W・ハント神父賞、クリエイティブ・ワークフォース・フェローシップ、オハイオ芸術評議会個人優秀賞7回、ベアトリス・ホーリー賞、エイドリアン・リッチ詩賞（2019年）、抒情詩賞（2016年）、マサチューセッツ・レビュー誌最優秀詩に贈られるアン・ハリー賞（2012年）、クリーブランド芸術賞（新進アーティスト）（2010年）、[13] 『 To See the Earth』審査員賞（Lit's Literary Showcase、2008年）、ツイン・クレーン平和詩賞「自らの身体で平和を築いた50人のために」、全米芸術基金フェローシップ（2001年）などがある。
最初の著書『Behind the Lines 』は、国際平和執筆賞を受賞した。トーマス・J・ワトソン・フェローシップ（1992～93年）中に現代ロシア詩の翻訳を始め、以来、セルゲイ・ガンドレフスキー、レフ・ルビンシテイン、アルセーニー・タルコフスキーの詩の翻訳を多数出版している。
出版作品
長編詩集（原詩と翻訳）
- シュラプネルマップ。コッパーキャニオンプレス、2020年。ISBN 9781556595639
- 展覧会の絵。アクロン詩シリーズ、2016年。ISBN 9781629220246、OCLC 915496761
- サンドオペラ。アリス・ジェームズ・ブックス、2015年。ISBN 9781938584091、OCLC 879370638
- 『饗宴で燃えた私：アルセーニー・タルコフスキーの詩選』クリーブランド州立大学詩センター、2015年。ISBN 9780996316705、OCLC 903473794
- 喜劇小説完全カタログ：レフ・ルビンシュタインの詩。フィリップ・メトレスとタチアナ・トゥルチンスキーによる翻訳。アグリー・ダックリング・プレス、2014年。
- 地球を見る。クリーブランド州立大学詩センター、2008年。ISBN 9781880834817、OCLC 183926612
- 喜劇ノベルティのカタログ：レフ・ルビンシュタインの詩選。フィリップ・メトレスとタチアナ・トゥルチンスキーによる翻訳。ニューヨーク：アグリー・ダックリング・プレス、2004年。ISBN 9780972768443 、 OCLC 56018819 [ 14]
- 親族の孤児: セルゲイ・ガンドレフスキーの詩選。フィリップ・メトレス訳。ボストン、マサチューセッツ州: ゼファー・プレス、2003年。ISBN 9780939010752、OCLC 54022686
批判
- 聴くことの音：避難所と抵抗としての詩。詩に関するエッセイ。ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。2018年。ISBN 978-0472037285
- 「悲しみと不満を超えて: 9/11 とその余波の詩。」Poetry Foundation の Web サイト。
- 「平和のための詩」Poetry Foundation のウェブサイト。
- 「待ち伏せと策略によって：純粋な戦争の時代における戦争と平和の詩。」オックスフォード現代詩ハンドブック。編集：キャリー・ネルソン。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2011年。
- 「レズニコフからパブリック・エネミーへ」Poetry Foundation のウェブサイト。
- 戦線の背後：1941年以降のアメリカ国内戦線における戦争抵抗詩。詩評論と社会史。アイオワシティ：アイオワ大学出版局、2007年。ISBN 9780877459989、OCLC 470679294
詩集
- 『ヤッファに戻る』ドーハ、カタール：ダイオード・エディションズ、2019年。
- A Concordance of Leaves。ドーハ、カタール：Diode Editions、2013年。ISBN 9781939728012 、 OCLC 852795874 2014年アラブ系アメリカ人図書賞受賞。
- アブグレイブ・アリア。デンバー、コロラド州：フライング・ギロチン・プレス、2011年。ISBN 9781467532990、OCLC 809202989 2012年アラブ系アメリカ人図書賞受賞。[15]
- 35 ページの新たなページ。翻訳。レフ・ルビンシュタイン。ニューヨーク: Ugly Duckling Presse、2011 年。OCLC 772000786
- 石油への頌歌。クリーブランドハイツ、オハイオ州：Kattywompus Press、2011年。ISBN 9781936715015、OCLC 719239864
- インスタント。ニューヨーク：アグリー・ダックリング・プレス、2006年
- 非ネイティブスピーカーのための入門書。ケント、オハイオ州：ウィック詩シリーズ、2004年。
アンソロジー編集
- 一緒に集まりましょう: 平和を想像しましょう: 平和詩集。フィリップ・メトレスによる序文。フィリップ・メトレス、アン・スミス、ラリー・スミス編。ヒューロン、オハイオ州: ボトム・ドッグ・プレス、2008年。ISBN 9781933964225、OCLC 276888361
アンソロジー
- ゴーストフィッシング：エコジャスティス詩集。メリッサ・タッキー編。ジョージア大学出版局、2008年。ISBN 978-0820353159、OCLC 1004957170
栄誉と賞の一覧
- グッゲンハイムフェローシップ、詩、2020
- アラブ系アメリカ人図書賞、ノンフィクション、2019年
- 2019年 エイドリアン・リッチ詩賞
- オハイオ州芸術評議会個人優秀賞、詩、2016年
- 2016年アメリカ詩協会抒情詩賞
- 蘭南文学フェローシップ、2015 年。
- ジョージ・W・ハント神父賞、2015年
- PEN/ハイム翻訳基金助成金、2014年
- クリエイティブワークフォースフェローシップ、2014
- オハイオ州芸術評議会個人優秀賞、詩部門、2014年
- 国立芸術基金フェローシップ、2013年
- 2012年オハイオ芸術評議会詩部門個人優秀賞
- オハイオ州芸術評議会 批評部門個人優秀賞、2012年
- マサチューセッツレビュー誌アン・ハリー最優秀詩賞、2012年
- クリーブランド芸術賞、新進アーティスト賞、2010年
- オハイオ芸術評議会個人優秀賞助成金、批評、2009年
- 地球を見る、Lit's Literary Showcase 審査員賞、2008年9月
- 「身体で平和を築いた50人のために」、ツイン・クレーン平和詩コンテスト第1位、2004年
- 「ヴェレシチャーギンの扉」、ニューワーズ/アクロン美術館コンテスト第1位、2004年
- オハイオ州芸術評議会個人優秀賞、詩部門、2004年
- ビハインド・ザ・ラインズ、2002年国際平和執筆賞
- 「アッシュベリーズ」、ベスト・アメリカン・ポエトリー、 2002年
- 国立芸術基金個人アーティストフェローシップ、2001年
- ロス・ロックリッジ・ジュニア創作賞、インディアナ大学、2001年
- ガイ・レモン・プロフェッショナル・ライティング賞、インディアナ大学、2000年
- QALAM（アラブ・アメリカ文学）コンテスト、詩部門第1位、1999年
- トーマス・J・ワトソンフェローシップ、1992-1993
参考文献
- ^ 「伝記: フィリップ・メトレス」。Poetry Foundation 。 2012年2月13日閲覧。
- ^ Tin House. 「Trash: Issue #13, Fall 2002」. Tin House. 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「Poets for Living Waters: フィリップ・メトレスの3つの詩」。Poets Gulf Coast。2010年5月28日。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「Third Factory/Notes to Poetry: Attention Span 2011 – Philip Metres」。Third Factory。2011年9月21日。 2012年2月13日閲覧。
- ^ Metres, Phil. 「赤ちゃんの体重」。クリーブランド・マガジン。 2012年2月13日閲覧。
- ^ Hix, HL「Philip Metresの回答」。2012年2月13日閲覧。
- ^ グレゴリー、アリシア（2010年7月16日）。「レビュー：『I Go to the Ruined Place』」。Foreign Policy in Focus 。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 詩人、アメリカ詩人アカデミー。「フィリップ・メータースについて | アメリカ詩人アカデミー」。poets.org 。2023年5月21日閲覧。
- ^ 「Philip Metres」。Vermont College of Fine Arts 。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「Phil Metres」. RateMyProfessors.com . 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「フィリップ・メトレス：平和を想像する詩人」。Voices Education Project 。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「フィル・メトレスが彼の詩を朗読」。リテラリーカフェ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ パットン、スーザン・ルイス。「フィル・メトレス、詩人：2010年新進芸術家文学賞」クリーブランド芸術賞。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「Instants by Philip Metres」 Ugly Duckling Presse . 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「Flying Guillotine Press: abu ghraib arias by Philip Metres」。flyingguillotinepress.blogspot.com 。2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- Philip Metres の個人ウェブサイト。
- フィリップ・メトレスの「Behind the Lines」ブログ
- ジョン・キャロル大学のフィリップ・メトレスの教員ページ