ピーター・ウィッチ卿(1628年 - 1699年頃)は、イギリスの外交官であり翻訳家であった。
彼はピーター・ウィッチ卿の息子の一人で、シリル・ウィッチ卿の兄弟であった。オックスフォード大学エクセター・カレッジ(1643年入学)、ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジ(1645年学士号取得)、ケンブリッジ大学トリニティ・ホール(1648年修士号取得)で教育を受け、1649年にインナー・テンプルに入会した。 1660年にナイトの称号を授与された。1663年5月には王立協会のフェローに選出された。[ 1 ]
彼は1669年にロシア駐在イギリス大使を務め、その後すぐに1669年から1670年にかけてポーランド駐在イギリス大使を務めた。[ 2 ]
彼は1699年頃、ロンドンで亡くなった。彼はリンカンシャー州スカンプトン出身のロバート・ボレス準男爵の娘、イザベラと結婚していた。彼の孫であるシリル・ウィッチもまた、ロシア特命全権公使となり、1729年に準男爵に叙せられた(ウィッチ準男爵家を参照)。
ウィッチは1643年4月29日にオックスフォード大学エクセター・カレッジに一般学生として入学し、同年5月6日に「15歳」で入学した。1644年10月にケンブリッジ大学トリニティ・ホールに移り、1645年に学士号、1648年に修士号を取得した。翌年、ミドル・テンプルに入学し、その後まもなく海外へ渡った。
1656 年 5 月、彼はイタリアに滞在しており、そこでハイドは彼のためにパスポートと、亡命中のチャールズ 2 世が署名したラテン語の推薦状を入手した。[ 3 ]彼は 1660 年 5 月にハーグでチャールズ 2 世から騎士の称号を授与され、その後まもなくイングランドに戻り、オックスフォード大学で修士号を取得した。彼は1662 年に勅許状により王立協会が設立された際にフェローの 1 人であると宣言され、 [ 4 ] 1665 年に英語の改善を検討するために任命された協会の委員会の委員長に指名され、その立場でジョン・イヴリンから長い手紙を受け取った。
1669年、彼はロシアへの特命全権公使として派遣され、9月にモスクワから本国へ公文書を送った。[ 5 ]旅の途中で、彼はダンツィヒ、ケーニヒスベルク、ハンブルクで「丁重な」もてなしを受け、ハンブルクでは数年間ハンザ都市のイギリス人駐在官を務め、1682年2月に任務を終えた。[ 6 ]国務文書の中には、彼の長男の名付け親であるジョセフ・ウィリアムソン卿宛の手紙が数通含まれている(ウィリアムソン、アーリントン、エリス、その他宛の自筆の手紙が数通、Addit. MS. 28896、passim に収められている)。
ウィッチはピーター・ウィッチの長男で、1628年にロンドンで生まれた。彼は1699年頃に亡くなったと考えられており、1666年2月19日にリンカンシャー州スカンプトンの準男爵サー・ロバート・ボレスの娘イザベラ(ブロムフィールド『ノーフォーク史』第2巻180ページ)と結婚し、サー・エドワード・ハッセイの娘メアリーとの間に、第一子ジョン(ハンブルク駐在の英国特命全権公使)(ボイヤー『アン女王年代記』1710年第8巻386ページ)、第二子バーナード(スーラトの商人、1741年にリンカンシャー州高等保安官を務めたピーター・ウィッチの父)、第三子ピーター(商人、カンブレーで死去)、第四子ジョージ(ポンディシェリの商人)をもうけた。
ワイチはポルトガル語から2つの優れた翻訳を成し遂げた。