Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生名 | ピーター・チャールズ・リチャーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1978年3月10日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ポーツマス、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.75メートル（5フィート9インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 88 kg (13 ストーン 12 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | ロイヤル・ホスピタル・ スクール ロード・ワンズワース・カレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ジョアンナ・リチャーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・チャールズ・リチャーズ（1978年3月10日生まれ）は、元イングランドのラグビーユニオン選手。多才な選手で、スクラムハーフ（好む役割）、フライハーフ、センターの3つのポジションでプレーした。リチャーズは背中の怪我のため2010年夏に引退した。2015年5月より、ロンドン・スコティッシュのヘッドコーチに就任。[要出典]
若いころ
1978年3月10日にポーツマスで生まれたリチャーズは、イプスウィッチ近郊のロイヤル・ホスピタル・スクールに通う前に、ファーナム・ラグビー・クラブでミニラグビーを始めた。
初期のキャリア
リチャーズはハンプシャーのロード・ワンズワース・カレッジに進学し、6年生としてジョニー・ウィルキンソンとプレーし、1996年にデイリー・メール紙の準決勝に進出した。1996年に ロンドン・アイリッシュに入団する前は、イングランドU16とU18のグループ・スクール・チームで活躍した。
クラブキャリア
リチャーズはすぐにロンドン・アイリッシュのレスター・タイガース戦でトップチームデビューを果たし、その後1999年から2000年のシーズンに ハリクインズに加入した。
彼は2年後にチームを離れ、イタリアのベネトン・トレヴィーゾで1年間プレーした後、ブリストル・ショーガンズに復帰した。[1]彼は再びワスプスに移籍し、 2003-04シーズンの初めにショーガンズがチューリッヒ・プレミアシップから降格した。[2]彼はワスプスが2003-04プレミアシップ決勝と2004ハイネケンカップ決勝の両方で優勝したとき、彼の代わりを務めた。[3] [4]
2005年夏、リチャーズはアンディ・ゴマーサルの後任としてグロスター・ラグビーに移籍した。[5] 2007-08シーズンの初めにロンドン・アイリッシュと再契約した。[6]
国際的なキャリア
リチャーズはU19、U21、Aレベルでイングランド代表として出場したことがある。
彼は1998年にイングランドがオーストラリアとニュージーランドを巡る「地獄のツアー」に参加し、ニュージーランドのマオリと対戦した。[7]彼はシドニーとオークランドのナイトクラブに出かけてヘッドコーチのクライヴ・ウッドワードを怒らせ、それがトレーニングセッション中の彼のパフォーマンスに悪影響を及ぼした。[8]彼は南アフリカへの最終戦の前に帰国し、ウッドワードがコーチを務めている間は彼を二度とチームに招集しなかった。[8]
2004年、彼は香港セブンズで優勝したイングランドチームの一員だった。[9] この決断は功を奏し、アンディ・ロビンソンの2005年秋季テストチームに選出されたが、どの試合にも出場しなかった。[10]
リチャーズは2006年のイングランドのオーストラリア遠征に参加し、オーストラリアがイングランドを34対3で破った試合でワラビーズとのテストマッチで初キャップを獲得した。 [11]リチャーズはツアーの2試合目で2度目のキャップを獲得し、ワラビーズは43対18で再び勝利した。[12]
彼はフランスで開催された2007年のラグビーワールドカップに出場し、決勝戦やその他の試合で交代選手として出場した。[13]
彼は2008年のシックス・ネイションズ・チャンピオンシップに選出されたが、ロンドン・アイリッシュのベネトン・トレヴィーゾ戦で上腕二頭筋を断裂したため、大会に出場できなくなった。[14]
2010年5月19日、リチャーズは怪我のためラグビーからの引退を発表し、「私は素晴らしいキャリアを積んできましたし、どこでプレーしてもラグビーを心から楽しんできました。あと2シーズンは続けたかったのですが、残念ながらそれは身体的に不可能です。これまでプレーしたすべてのクラブの選手、コーチ、経営陣、サポーターの皆さんの助け、友情、励ましに感謝したいと思います。」と述べた。[15]
参考文献
- ^ 「Shoguns make double swoop」ESPNscrum、2002年7月2日。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「ワスプスがデュオと契約」ESPNscrum、2003年7月9日。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「Wasps 10-6 Bath」BBC、2004年5月29日。 2020年2月6日閲覧。
- ^ 「ワスプス 27-20 トゥールーズ」 BBC 2004年5月23日. 2020年2月7日閲覧。
- ^ 「Gloucester Sign Richards」Gloucester Rugby、2005年4月27日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月30日閲覧。
- ^ 「イングランドのスクラムハーフが亡命チームに加入」ロンドン・アイリッシュ公式サイト。2007年3月19日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「イングランドは引き続きクラッシュ」。スポーツ・イラストレイテッド。1998年6月23日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月30日閲覧。
- ^ ab 「地獄からの帰還」 BBCスポーツ 2005年9月29日。
- ^ 「イングランドが香港セブンズのタイトルを獲得」ESPNscrum、2004年3月28日。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「コンバート・ファレルがイングランド代表招集を勝ち取る」BBCスポーツ、2005年8月8日。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「オーストラリア 34-3 イングランド」 BBCスポーツ 2006年6月11日. 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「オーストラリア 43-18 イングランド」 BBCスポーツ 2006年6月17日. 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ決勝 2007 – イングランド 6-15 南アフリカ」 BBC スポーツ 2007 年 10 月 20 日。 2009 年8 月 30 日閲覧。
- ^ 「リチャーズ、シックス・ネイションズ出場不可」BBCスポーツ、2008年1月23日。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「ロンドン・アイリッシュのピーター・リチャーズが負傷のため引退」BBCスポーツ、2010年5月19日。 2010年5月19日閲覧。
外部リンク
- ロンドンアイリッシュプロフィール
- イングランドのプロフィール
- RBS シックス・ネイションズ プロフィール
- グロスタープロフィール
- スズメバチのプロフィール
- ESPNscrumのピーター・リチャーズ
- ピーター・リチャーズの写真、sportingheroes.netより