Loading article…
 1900 年 3 月頃に撮影された、エスコセス FC の選手と監督たちの写真。マウチャンもその中にいます。 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ピーター・マウチャン | ||
| 生年月日 | 1882 | ||
| 出生地 | グラスゴー、スコットランド | ||
| 死亡日 | 1943年11月5日（61歳） | ||
| 死亡場所 | ハリファックス、イギリス | ||
| ポジション |
フォワード ミッドフィールダー ディフェンダー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1900 | エスコセFC | +5 | (+0) |
| 1900–1901 | FCバルセロナ | 7 | （２） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ピーター・マウチャン（1882年 - 1943年11月5日[1]）は、世紀の変わり目にスペインのクラブFCバルセロナでプレーしたスコットランドのサッカー選手でした。 [2] [3]彼はエスコセスFCを結成した悪名高いスコットランド人労働者のグループの一員でした。ピーターは弟のデイビッド・マウチャンとよく混同されます。デイビッドはエスコセスFCとFCバルセロナでプレーした人物であるとよく誤解されていますが、デイビッドは1895年生まれなので、これはあり得ません。[2] [4]
若いころ
ピーター・マウチャンは、1882年にグラスゴーで、サッカー審判のウィリアム・マウチャンとエリザベス・スチュワートの息子として生まれました。 [1] [2]父親が繊維業を営んでいたため、家族は1884年から1887年の間にノッティンガムに移住しました。 [2]彼の父親は、ニューミルズのレース製造会社ジョンストン・シールズ・アンド・カンパニーの多くの労働者の一人で、バルセロナ近郊のサン・マルティ・デ・プロヴァンサル（ラ・エスコセサとして知られる）に新しく開設された工場で働くために派遣されたため、家族は再びサン・マルティに引っ越さなければなりませんでした。[2] [4]
エスコセFC
父のおかげで、彼は19世紀末、17歳くらいでジョンストン・シールズ社に雇われることになった。1900年初頭、17歳8歳のピーターは同僚と暇つぶしにサッカーチームを立ち上げ、エスコセスFCと名付けた。このチームにはピーターのほか、ジョージ・ガーバン、ブラック兄弟（アレクサンダーとジョセフ）、チームキャプテンの ジョン・ハミルトンらが所属し、ピーターを含め全員がFCバルセロナでプレーした。[5]彼と、創設者ではなかった父ウィリアムの2人は、ピーターがフォワードとして、ウィリアムが審判として、チームの成績に重要な役割を果たした。 [4]このため、ピーターが相手チームからタックルされることはめったになかった。相手チームは彼の父親のレッドカードを恐れていたからである。実際、彼の父親はスペインサッカーで初めてレッドカードを出した審判員となった。1900年2月11日、FCバルセロナとの試合で、バルサのイギリス人スタンリー・ハリスが同胞のウィリー・ゴールドへのファウルで退場となった。ゴールドもハリスを殴ったため退場となった。[4] [2]ピーターは、2月25日のエスコセスFCの3試合目、カタルーニャFCとの試合で、当時15歳か6歳だった兄のアーチボルドと共にプレーした。[4]
FCバルセロナ
1900年11月、エスコセスFCが解散し、バルセロナはその解散を機に、マウシャン、A・ブラック、ギルバンなど、同クラブの最も有名な選手数名をチームに迎え入れ、バルサのユニフォームを着た初のスコットランド人選手となった。[5]マウシャンは、特に当時のバルセロナの若い地元選手と比べて、信じられないほど強く、ボールを扱う技術に優れていると評された。[6]このため、バルサ在籍中は左サイドのディフェンダーとしてプレーし、最初のシーズンには7試合に出場して2得点を挙げた。 [3] [6]その中には、1901年の第1回マカヤ・コパでクラブ・タラゴナを18-0で破った試合での1得点があり、バルサにとってこの大会最大の勝利に貢献したが、同大会はイスパニアACに次ぐ準優勝に終わった。[7] [a]
晩年
ピーターはその後すぐにサッカーから引退したが、サッカーへの深い愛情と、父親やジョン・ハミルトンの影響を受けて審判になった。[6]兄弟のジョンとデイビッドは1909年にCEジュピターを設立した。 [4] [6]このクラブは今でも下位リーグに存在し、市内で最も古いチームの一つである。[6]
ピーターはイギリスに帰国した最初の人物となる（1909年以前）。1912年にメイベル・アリス・シドニーと結婚し、1913年に娘のヴェラ・フィリスが生まれた。[2]家族はブエノスアイレスに住み、娘はそこで生まれた。商売人として、ピーターは生涯に数え切れないほどの旅行をした。ピーターは1943年11月5日にハリファックス（イギリス）で亡くなった。 [2]
注記
- ^ 報道によると、バルセロナはコパ・マカヤの第1回大会でN・マウチャンを登録した。このイニシャルはマウチャン家のどのメンバーのイニシャルとも一致しない。同じメディアが別のバルサ選手をN・ガーバンと表記していたが、この選手はジョージ・ガーバンと呼ばれていたことも言及に値する。[4]
参考文献
- ^ ab “Peter Mauchan - Historical records and family trees”. MyHeritage. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ abcdefgh “Els Mauchan: David mai va jugar al Barça (Britànics a Catalunya – 2)” [マウカン家: デビッドはバルサでプレーしたことはない (カタルーニャのイギリス人 – 2)]。思い出futbolcatala.com (スペイン語)。 2022年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 16 日に取得。
- ^ ab “David (Peter) Mauchan stats - FC Barcelona Players”. players.fcbarcelona.com . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ abcdefg "Dues nissagues britàniques en el futbol català" [カタルーニャサッカーにおける2つの英国の系譜]. www.ara.cat (スペイン語) 。2015 年6 月 9 日に取得。
- ^ ab “FC Barcelona's Scottish contingent”. www.fcbarcelona.com . 2013年12月9日. 2022年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ abcde 「FCバルセロナを形成した忘れられたスコットランド人」。2012年2月23日。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Primera edición de la Copa Macaya Enero-Abril 1901” [マカヤ カップの初版 1901 年 1 月 - 4 月] (スペイン語)。シヘフェ。 2014 年 6 月 1 日。2022 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 16 日に取得。