人民平和条約

人民平和条約は、1970年12月に米国とベトナムの学生団体の代表者によって作成された。この条約は、すべての当事者が合意できる多くの原則を概説することで、ベトナム戦争を終結させるための協力的な取り組みの一環であった。この条約は、ユージン・J・マッカーシー、ダニエル・ベリガン、フィリップ・ベリガン、ノーム・チョムスキー、チャールズ・E・グッデル、IF・ストーン、ジョージ・ウォルド、エリック・シーガル、ロック・ハドソンなどの政治家やメディア関係者によって支持された。^{[ 1 ]}

アメリカ国民とベトナム国民は敵ではないことをここに表明する。この戦争は、アメリカ国民と南ベトナム国民の名の下に行われているが、我々の同意なしに行われている。この戦争はベトナムの土地と人々を破壊し、アメリカの資源、若者、そして名誉を奪っている。 我々は、両国民が独立の喜びの下で暮らし、人間の平等と地球への敬意に基づく社会の建設に専念できるよう、以下の条件で戦争を終結させることに同意する。我々は、この戦争を拒否するにあたり、アメリカ政府の過去および現在の戦争政策の基盤となっている、肌の色、階級、性別、出身国、民族集団に基づくあらゆる形態の人種差別と差別も拒否する。1 . アメリカは、すべてのアメリカ軍のベトナムからの即時かつ完全な撤退に同意する。2 . ベトナムは、アメリカ政府が完全撤退の日付を公に設定した時点で、北ベトナム爆撃中に捕虜となったパイロットを含むすべてのアメリカ人捕虜の釈放を確保するための協議に入ることを約束する。 3. 米軍と南ベトナム臨時革命政府軍との間で即時停戦が行われる。 4. 両軍は、撤退する全軍の安全を保障する手続きについて協議に入る。 5. 米国は、南ベトナム国民の自決権を保障し、すべての政治犯を釈放するために、南ベトナム国民に対するティウ・キー・キエム政策の押し付けを終わらせることを約束する。 6. ベトナムは、民主的な選挙を実施するための臨時連立政権を樹立することを約束する。すべての政党は、外国軍の不在なしにすべての南ベトナム国民が自由に選挙に参加できる選挙の結果を尊重することに同意する。 7. 南ベトナムは、米国または米国が支援する政権に協力した南ベトナム国民の安全と政治的自由を保障する手続きについて協議に入ることを約束する。 8. 米ベトナムは、1954年および1962年のジュネーブ条約に従い、ラオスおよびカンボジアの独立、平和、中立を尊重し、両国の内政に干渉しないことに合意する。 9. これらの合意事項に基づき、我々は、ベトナムおよび米国の人民の独立と政治的自由に対する相互尊重と自決の精神に基づき、戦争を終結させ、その他すべての問題を解決することを誓約する。 我々は、この協定を批准することにより、この共同平和条約の条項を実施するために適切なあらゆる措置を講じ、米国政府によるその受諾を確実にすることを誓約する。 南ベトナム全国学生連合 南ベトナム解放学生連合 北ベトナム学生連合 全国学生協会 サイゴン、ハノイ、パリ、1​​970年12月 署名: 1971年1月8日～10日、新大学会議およびシカゴ運動会議で採択^{[ 2 ]}