ペニー・イン・ザ・ホール(ペニーシート、ペニースロット、トス・ザ・ペニー、ピッチ・ペニーとも呼ばれる)はパブのゲームである。部屋の向こう側にある木製のベンチの座面に掘られた穴にコインを投げ入れるゲームである。[1]
似たようなゲームに「トード・イン・ザ・ホール」があり、これはパブの家具に穴をあける代わりに専用のテーブルや箱を使う。トード・イン・ザ・ホールの世界選手権はルイスで開催されている。[1]
歴史

チャック・ファージングと呼ばれるゲームのバージョンがイギリスでプレイされていました。[2]このゲームについての言及は18世紀にまで遡ります。[3]ゲームのルールは19世紀に次のように説明されました。各競技者は同じ数のコインでスタートします。彼らは指定された距離のマークから地面の穴に向かってコインを1枚ずつ投げます。競技者は穴にどれだけ近づいたかに基づいて順位が付けられます。穴に最も近い競技者がすべてのコインを受け取り、穴に近い2番目のマークに進み、そこからすべてのコインを一度に穴に向かって投げます。穴に残ったコインはすべて彼のものになります。残りのコインは次に近い競技者に渡され、コインがなくなるまでこのプロセスが繰り返されます。[2] [4]
チャックホールまたはチャックペニーと呼ばれるこのゲームのバリエーションは、同じ方法でプレイされましたが、コインが穴の周りに描かれたリングの外に出た場合は「同着」と宣言され、各競技者はコインを取り戻しました。[4]使用されるコインは通常、小額のファージング、ハーフペンス、またはペニーです。ダンプと呼ばれる粗く鋳造された鉛のマーカーが使用されることもありました。[2] [5]
大衆文化において
このゲームは、映画「カイロの紫のバラ」(1985年)の冒頭と、映画「シンシナティ・キッド」(1965年)の最後に登場します。
参照
- クォーターズ、テーブルからクォーター硬貨を跳ね返して、そのテーブルの上のグラスやカップに入れる飲酒ゲーム。
参考文献
- フィン、ティモシー:イングランドのパブゲーム(オレアンダープレス)[ページが必要]
- ^ ab ピッチングディスクゲーム - 歴史と役立つ情報、ジェームズ・マスターズ
- ^ abc World Wide Words - チャック・ファーシング、マイケル・クイニオン、2007 年 6 月 16 日
- ^ 『 A Little Pretty Pocket-book』、ジョン・ニューベリー、1744年
- ^ ab 『イングランド、スコットランド、アイルランドの伝統的な子供の遊び 辞書形式 - 第1巻』、アリス・バーサ・ゴム、1894年。
- ^ 「Noah Webster's New International Dictionary of the English Language」Eastonsbibledictionary.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月29日閲覧。
