パール・ディクソン

パール・ディクソン（Pearl Dixon、1903年10月5日 - 1977年10月24日）^[3]は、アメリカのメンフィスおよびカントリーブルース歌手、ソングライターである。彼女は「High Yellow Blues」、「Twelve Pound Daddy」、「Little Rock Blues」、「Guitar Rag」の4曲を録音した。このうち「Twelve Pound Daddy」と「Little Rock Blues」のみが発売された。^[1]ディクソンの短いレコーディングキャリア以外については、ほとんど知られていない。

彼女は1903年にアメリカ合衆国テネシー州サマービルで生まれた。 ^[3]

1927年12月12日、ディクソンはギター奏者の兄弟、メイロンとリチャード・ハクソー・ハーニーのバックコーラスで4曲を録音した。^[4] これらはテネシー州メンフィスのコロンビア・レコードで録音された。^[5]理由は不明だが、「Twelve Pound Daddy」と「Little Rock Blues」を収録した1枚のディスクのみが、1928年4月にコロンビアから10インチのシェラック蓄音機レコードでリリースされた。レーベルは、アンサンブルをパール・ディクソンと「ペット」と「キャン」と宣伝した。後者は彼女の伴奏者のニックネームである。^[6]

彼女は別の無名のブルースミュージシャン、トム・ディクソンと何らかの関係があったという憶測もある。両者の作品は同じコンピレーションアルバムでリリースされている。^{[7] [8]}

ある情報源によると、死後の世界という考えに取り憑かれていた彼女の先祖の世代とは異なり、かつて奴隷だった人々の子孫は、死後の世界についてはあまり考えず、現在の現実について熟考する時間の方が長かった。ディクソンの自作曲「リトルロック・ブルース」の冒頭の2行は、「天国へ向かったが、気が変わった / でもリトルロックへ行くんだ、そこではもっと楽しい時間を過ごせる」である。解釈は自由だが、それでもディクソンは、おそらくアーカンソー州リトルロックへの旅が、信心深さや自殺よりも良い選択肢であることを示唆している。^[9]彼女の歌詞は、ブルースの歌詞における抑揚の変化や動詞の時制や修飾を説明するために、別の出版されたテキストの例として使われた。^[10] ステファン・グロスマンは、「リトルロック・ブルース」を基にして、1966年に「リトルロック・ブルース・ナンバー2」と名付けた曲を編曲した。^[11] 別の出版物では「リトルロック・ブルース」と「トゥエルブ・パウンド・ダディ」の歌詞全文を引用した。^[12]

彼女は1977年にテネシー州メンフィスで74歳で亡くなった。^[3]

^{[6] [13]}

^{[14] [15]}

• Discogs.com 掲載
• 「リトルロック・ブルース」@ YouTube
• 「12 ポンド ダディ」@ YouTube