パワン・カルラ

パワン・カルラはドキュメンタリーの声を担当し、多くの外国メディアのヒンディー語吹き替えも手掛けてきたインドの声優で、現在はシュガー・メディアズに勤務している。インドではアーノルド・シュワルツェネッガーの公式ヒンディー語吹き替えアーティストであることが確認されている。 ^[1]また、ブルース・リー、エディ・マーフィ、ウィル・スミス、オーウェン・ウィルソンの役のヒンディー語吹き替えも担当している。また、コリウッド俳優のアジット・クマールのヒンディー語声優でもある。現在、Netflixシリーズ「ウィッチャー」でリヴィアのゲラルトの声を担当している。

彼は母国語として英語とヒンディー語を話しますが、インドでは主にヒンディー語を使って吹き替えの役を演じています。

パワンを吹き替え業界に引き入れる以前、兄のパンカジ・カルラはすでにヒンディー語の吹き替えアーティストだった。彼はディスカバリー、カートゥーンネットワーク、ポゴ、ニコロデオン、ディズニーチャンネルの番組でヒンディー語の吹き替えの役を演じ始めた。彼がヒンディー語に吹き替えた番組のいくつかはポゴで放送されている。彼はオーストリア系アメリカ人俳優アーノルド・シュワルツェネッガーの公式ヒンディー語吹き替え声優である。^[2]

Iを除いてすべてヒンディー語吹き替えのサウンドトラック アルバムなしでリリースされました。

• インドの吹き替えアーティスト一覧
• Samay Raj Thakkar -アーノルド・シュワルツェネッガーのもう一人のヒンディー語ナレーションアーティスト。