パトラグ

パトラグ
DVDカバー
監督	ラジャ・パランジャペ
脚本	GD マドグルカル
に基づく	アシャ・パラット・イエテ by ジャヤン・デオクル
制作：	ラジャ・パランジャペ
主演	カシナス・ガネカル ・バヴァナ
撮影	ダッタ・ゴルレ
音楽：	ダッタ・ダヴジェカル
制作 会社	シュリパド・チトラ
発売日	1964 （1964年）
実行時間	123分[1]
国	インド
言語	マラーティー語

『Pathlaag』（訳： 追跡）は、1964年にラージャ・パランジャペが製作・監督したインドのマラーティー語スリラー映画である。ジャヤント・デオクルの小説『Asha Parat Yete』（アシャが帰ってくる）を映画化したものだ。この映画の主演はカシナート・ガーネカールとバヴァナ。この映画は商業的に成功し、マラーティー語最優秀長編映画賞のインド映画賞と、ガーネカールが最優秀男優賞のマハラシュトラ州映画賞を受賞した。この映画は後にタミル語で『 Idhaya Kamalam』（1965年）として、ヒンディー語で『 Mera Saaya』（1966年） として リメイクされた

著名なインド人弁護士バラサヘブ・パンセが海外に出向いたとき、妻アシャの突然の死を知らせる電報を受け取る。妻が火葬され、彼がまだ喪に服しているとき、警察に犯罪組織の一員として逮捕された女性が、自分はアシャだと主張する。彼女はパンセに自分たちの生活の細部を語り続け、自分が死んだと誰もが思っていたことに驚き、釈放してほしいと懇願し、パンセに大きな精神的ジレンマを引き起こす。最終的に、2人目の女性が確かに彼の妻であることが明らかになり、死亡した女性はこれまで言及されていなかった彼女の双子の妹だった。

• バラサヘブ・パンセ役のカシナート・ガネカール^[1]
• アシャとニシャ/ライナとしてのババナ^[1]

Pathlaagはジャヤント・デオクルの小説Asha Parat Yeteに基づいています。^[2]シュリパッド・チトラの指揮下でラージャ・パランジャペが製作・監督し、 ^[3]脚本はGD・マドグルカルが書きました。撮影はダッタ・ゴルレが担当しました。カシナート・ガネカルとバヴァナはこの映画で俳優デビューを果たしました。^[1]

音楽はダッタ・ダヴジェカールが作曲し、脚本家のマドグルカールが作詞も手掛けた。^[1]映画には「Ya Dolyanchi Don Pakhare」と「Nako Marus Hak」の2曲しか使われておらず、どちらもアシャ・ボスレーが歌っている。^[4]前者は人気を博した。^[5]

『Pathlaag』は商業的に成功し、マラーティー語最優秀長編映画賞のナショナル・フィルム・アワードを受賞した。^[3]この映画は後にタミル語で『Idhaya Kamalam』（1965年）^[6]、ヒンディー語で『Mera Saaya』（1966年）としてリメイクされた。 ^[5]この映画は成功したにもかかわらず、『Pathlaag』はマラーティー語で探偵映画が作られるというトレンドを作り出すことはできなかった。^[7]

• ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール（ 1998）[1994]。インド映画百科事典。英国映画協会およびオックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-563579-5。

• IMDbの Pathlaag