パリ基準

パリ・ベースは、個々のYMCA間の関係を導く一連の原則である。^[1]

1855年のパリ万国博覧会の前に、ヨーロッパと北アメリカの各YMCAのリーダー99人が初めて集まり、各YMCA協会間の協力を強化するために連合を結成する可能性について話し合いました。この会議の結果、1855年8月19日から24日までYMCAの最初の世界会議が開催され、^[2]現在でも組織の指針となっているパリ・ベースが設立されました。^[3]

これはパリYMCAのフレデリック・モニエのアイデアであり、彼は1852年にアンリ・デュナンと出会い、世界中の地域YMCAの総合連合の基礎となる計画に取り組んでいた。手書きの草案はスイスのジュネーブにある世界YMCA同盟本部に保管されており、テオフィル・リヴィエの手書きであると考えられているが、手書きの草案は1855年8月24日の会議に提出された最終草案とは異なることが分かっている。^[2]

評議会では 2 つのテーマが話題になりました。

1. YMCA協会の地域自治を尊重する必要性
2. キリスト教の教会は団結しており、YMCA はその団結を表明する方法であるという教義。(Muukkonen、2002:85)

1895年に世界学生キリスト教連盟の基盤となり、1898年にはYWCAの基盤となった。後に信仰と秩序運動の基盤となり、それを通じて世界教会協議会の基盤となった。^[2]

地方自治の尊重の必要性は序文で次のように述べられています。

委員会は、すべての協会が同じ形式と方法に従うべきだという意見を支持したことは一度もありません。逆に、地域の状況とさまざまな状況の影響に基づいた個別の成長の必要性を十分に認識しています。

パリ・ベースの主要原則は次のように表現されます。

キリスト教青年会は、聖書に従ってイエス・キリストを神であり救世主とみなし、信仰と生活においてキリストの弟子となることを望む若者たちを団結させ、若者たちの間でキリストの王国を広げるために努力することを目指しています。

パリ協定の主要な原則は、その基礎全体として述べられ、前文やその他の条項は省略されることが多い。

パリ原則には 2 つのバージョンがあり、1 つはフランス語版、もう 1 つは英語版です。フランス語版の方が合意内容のより正確な表現であり、英語版は会議後のメモの書き起こしの結果であると考えられています。1955 年にフランス語版と一致させるために、英語版に若干の調整が加えられました。フランス語版では、主要原則の最後の 2 つの単語は「jeunes gens」であり、これは「若者」と訳すのがより正確であり、若い男性ではありません (ただし、当時の YMCA の参加者は全員男性でした)。(Muukkonen、2002:90)。

• 世界学生キリスト教連盟