神にパートナーを立てる者のたとえ話は、クルアーンのアル・ハッジ章に記されているたとえ話である。このたとえ話では、神以外のものを崇拝したり、祈りを捧げたりする者の愚かさが描かれている。
このたとえ話は、神の唯一性を示しています。神は唯一であり、いかなるパートナーも持たないため、神にパートナーが存在することはあり得ません。また、祈りを含むいかなる崇拝も、助けや保護を求めて他者に向けられるべきではありません。
そのたとえ話は以下の通りである。
人々よ、一つの例が示された。よく聞きなさい。確かに、アッラー以外にあなたがたが崇拝する者たちは、たとえそのために集まったとしても、一匹のハエさえも創造することはできない。そして、もしハエが彼らから小さなものを盗み去ったとしても、彼らはそれを取り戻すことはできない。追う者も追われる者も弱い。彼らはアッラーを正しく評価していない。確かに、アッラーは力強く、偉大であられる。
—クルアーン 22:73-74 [ 1 ]
このたとえ話は、偽りの崇拝の無益さと、神にパートナーを立てることの現実を示している。[ 2 ]
同じメッセージを伝えるもう一つのたとえ話:
真の祈りは、神のみに捧げられる。神以外に祈りを捧げる者は、水を求めて手を伸ばしても水が届かないのと同じように、祈りを聞き届けることはできない。信仰を持たない者の祈りは、ただの(空虚な)心の彷徨に過ぎない。
—コーラン章アル・ラド第 14 節
このたとえ話は、アル・ハッジ章の71節と72節の直後に登場し、これらの節はたとえ話の意味を説明するのに役立ちます。
彼らはアッラーの他に、アッラーが権威を下していないもの、また彼らが知らないものを崇拝する。不正を行う者には助け手はいない。そして、我々の啓示が彼らに明白な証拠として朗読されると、あなたは不信仰者の顔に不承認の表情を見る。彼らは我々の啓示を朗読する者たちを襲撃しようとさえする。言いなさい、「では、それよりも悪いものについてあなた方に知らせようか?それはアッラーが不信仰者に約束した火であり、その行き先は悲惨である。」
—クルアーン第22章アル・ハッジ(巡礼)71-72節
学者タキ・ウスマニによる、最も有名なクルアーンのタフスィール(解釈書)の一つである『マアリフル・クルアーン』の中で、クルアーンはこのたとえ話を引用することで、神以外の偽りの神々を崇拝する者の愚かさを示していると述べている。
不信仰者たちは、自分たちの欲望を満たそうとする偽りの神々は、全く無力で、全員合わせてもハエのような取るに足らないものさえ創造できないと告げられる。実際、彼らは、崇拝者たちが毎日捧げる食べ物の供物をハエの侵入から守ることさえできない。それならば、どうして彼らがあなた方を災難から守ることができるだろうか。偶像崇拝者の愚かさと愚かさは、この節の最後に「祈る者も祈られる者も弱い - 22:73」という言葉で表現されている。これは、崇拝の対象がこれほどまでに弱く無力であるならば、それを崇拝する者はなおさら弱いに違いないという意味である。「彼らは神をその真の尊厳において認めなかった - 22:74」。これは、これらの人々が非常に愚かで恩知らずであるため、至高なる神の力を認識せず、無力な偽りの崇拝対象を神と同じレベルに置いているという意味である。[ 3 ] [ 4 ]