パンドゥルフ3世は、1052年6月3日から10日頃まで、短期間サレルノ公であった。彼はグアイマル4世公の妻ジェンマの4人の兄弟の長男であった。彼は弟とともにグアイマルを暗殺し、クーデターによって王位を奪取した。しかし、わずか1週間で退位を余儀なくされ、その後すぐに殺害された。
パンドゥルフはおそらくカプア公国のテアノ伯爵家の出身であったと思われる。[ 1 ]
1052年のクーデターに関する主要な史料であるモンテカッシーノのアマトゥスによれば、グアイマールの権威に対する最初の挑戦は、グアイマールの支配下にあり貢納を納めていたアマルフィ公国から起こった。4月、グアイマールの代理人であるマンソ2世公はアマルフィから逃亡を余儀なくされ、アマルフィはサレルノの船舶を攻撃し始めた。貢納による収入が途絶えたため、グアイマールの側近の中には忠誠心が揺らぎ始めた者もいた。アマトゥスによれば、グアイマールを排除する陰謀の首謀者はパンドゥルフであり、彼は自分が公爵になるのを手助けする者には聖職禄を与えると申し出た。グアイマールはこの陰謀に気づいていたようだが、自分が弱みにつけているとは考えていなかった。アマルフィ軍が海からサレルノを攻撃した際、パンドゥルフとその3人の兄弟は海岸防衛を命じられた。彼らはこれを拒否し、その後の口論でグアイマールを刺殺した。彼らはまた、侍従と彼の兄弟であるカパッチョ公パンドゥルフも殺害した。彼らは彼のもう一人の兄弟であるソレント公ギーも殺害しようとしたが、彼は逃げ延びた。アマトゥスは暗殺の日付を6月3日としているが、ベネヴェント年代記は6月2日としており、グアイマールの死は6月4日にモンテカッシーノ修道院で記念された。[ 2 ] [ 3 ]
暗殺事件の後、パンドゥルフは王子となり、彼の3人の弟は彼に忠誠を誓った。彼の最初の行動は、グアイマルが行ったいくつかの土地の没収を覆すことだった。彼はサレルノの城塞を占領することに成功した。城塞は食料の備蓄が乏しく、持ちこたえることができなかったからである。城塞にいたグアイマルの妹や他の親族は投獄された。グアイマルの息子で後継者であるギスルフもパンドゥルフの手に落ちた。[ 2 ]
ギーを殺害できなかったことがクーデターの失敗の原因となった。ギーはグアイマールの忠実な家臣であるアプリアのノルマン伯ハンフリーのもとへ逃げた。ノルマン軍は 6月8日にサレルノ郊外に到着した。2日後、城門が開かれた。ギーは甥のギスルフと引き換えにパンドゥルフとその共謀者たちの命を助けることを約束し、城塞の降伏を交渉したようである。ノルマン軍はこの合意に拘束されるとは考えず、グアイマールの遺体に見つかった36の傷の復讐として、パンドゥルフと他の35人を追跡して殺害した。アマトゥスの評価では、パンドゥルフは「3人の兄弟と共に王子になろうとしたのは賢明ではなかった」とされている。[ 2 ]
捕らえられて投獄された陰謀者の中には、後のサレルノ大司教アルファヌス1世の兄弟も含まれていた。[ 4 ]