Loading article…
パナガルは、パナガルまたはパヌガルとも呼ばれ、インドのテランガーナ州ナルゴンダ市 から北東4 km に位置する歴史的な町です。[ 1 ]
パナガルはナルゴンダよりも古く、9世紀から13世紀にかけていくつかの王朝の首都でした。カカティヤ朝を含む様々な王朝のヒンドゥー教徒の統治者や王は、パナガルに主要な公共インフラを建設しました。これには、歴史書にウダヤ・サムドラムと呼ばれる貯水池が含まれており、これは現代のスリサイラム計画によってパナガル貯水池へと発展しました。[ 2 ]初期の王朝は、チャヤ・ソメシュワラ寺院やパチャラ・ソメシュワラ寺院など、パナガルにいくつかの主要な寺院も建設しました。これらは、イスラム教のスルタン国とヒンドゥー教の王国との間のデカン戦争中にほとんどが破壊されました。4つの寺院が現存しており、この地域で発見された他の失われた歴史的建造物からのコイン、碑文、寺院の一部、砦の遺跡、彫像は、1982年に設立されたパナガル博物館に保存されています。[ 3 ]
19 世紀までに、パナガルは小さな村になってしまいました。[ 1 ] [ 4 ]ナルゴンダ市の成長に伴い、パナガルは編入され、現在はナルゴンダ市域の一部となっている。州の文献では、パナガル（都市部）とパナガル（農村部）に細分されることもあります。[ 2 ]
パナガルは歴史的な場所です。最も古い記録では、カドゥンバ王朝の地方首都の 1 つとして言及されており、そこからアンドラデーシャの総督や王がダッキナ・クシェートラ (デカン地方) のこの地域を統治していました。キルティヴァルマンの征服により、チャールキヤ朝がパナガルを獲得し、チャールキヤ様式の寺院をいくつか建てて発展させました。ここはチャールキヤ朝の 3 つの首都の 1 つであり、他の 2 つはヴァルダマナプラムとカンドゥールでした。[ 1 ]その後、チョーラ朝 (チョーダ朝)、ヤーダヴァ・セウナ朝、カカティヤ朝がパナガルの行政本部からテリンガナの地域を統治しました。西暦 1124 年、チョーラ朝のウダヤラージュが町の北東に大きな貯水池を建設しました。[ 1 ]パナガルはカカティヤ朝で発展の最高潮に達しました。彼らは貯水池を拡張し、飲料水用の公共井戸を多数建設し、現在ではヒンドゥー教寺院のカカティヤ建築の最高傑作とみなされているいくつかの主要な寺院複合体を建設した。歴史的なパナガルの広がりは、歴史的な貯水池の堤防から5キロメートルの範囲に見られる多数の古い公共井戸と、半径約3キロメートルの円形の範囲内にある泥の砦の遺跡から明らかである。パナガルは13世紀以降の数世紀で大部分が破壊され、19世紀には小さな村に縮小した。近代の到来までに、壮大な寺院は廃墟となり、小さな村の寺院と少数のモスクに取って代わられた。[ 1 ]
パナガルの歴史は、寺院の近くや農地で見つかった石、パネル、パネルの断片、イスラム教徒の墓で見つかった壊れたパネルに刻まれた多数の碑文によって証明されています。[ 4 ]これらの碑文は一般的にこの場所をパヌガルと呼び、デカン地方の歴史における王や総督について言及しています。これらの碑文のいくつかは、例えばカリヤニ・チャールキヤ朝時代に遡ります。[ 4 ]その他には、さまざまな階級の男性や女性、その他の主要なヒンドゥー王朝について言及しています。これらの碑文は、寺院の維持、司祭、声楽家、器楽演奏、花輪、踊り、祭りのための寄付を記録しており、ある例ではパナガルで「半分は神に、半分は人々に」と記されています。これらの碑文のいくつかは今もパナガルにありますが、その他は地元の博物館や州立博物館に移されています。[ 4 ]
パナガルには、11世紀から12世紀にかけて建てられた歴史的な寺院がいくつかあります。[ 5 ]
パチャラ・ソメシュワラ・スワミ寺院の敷地内に建てられた博物館には、西暦3世紀のアーンドラ・イクシュヴァーク朝時代に遡るヒンドゥー教の神々の像や彫刻が保存・保護されている。博物館に保存されている古代のシヴァリンガの中には、ナガルジュナ・サガル・ダムの建設中に水没したイェレスワラム（シヴァ派の中心地）という村から収集されたものもある。
14世紀後半から15世紀初頭にかけて、中央テランガーナのレチェルラ・パドマナヤカ朝、沿岸アンドラのパンタ・レッディ朝、西テランガーナのグルバルガのバフマニー・スルタン朝、北東部（現在のスリカクラムとヴィジャヤナガラム）のカリンガの東ガンガ朝の間で、ある種の均衡が保たれていた。南部には、ウダヤギリ砦（ヴィジャヤナガラを拠点とし、ウダヤギリから活動）にヴィジャヤナガラ王がいた。
ラチャコンダ（チョトゥッパル近郊のサムサターン・ナラヤンプール）とデバラコンダから活動するレチェルラ・パドマナヤクスは、パンタ・レディスの地域的な敵対者であった。
パンタ・レッディ族はコンダヴィードゥとラージャムンドリーの2か所に拠点を築いており、後者のレッディ族は下位であった。コンダヴィードゥのレッディ族とラージャムンドリーのレッディ族の間で兄弟殺しの戦争が勃発した。レチェルラ・パドマナヤク族を撃退するためにヴィジャヤナガラ王に忠誠を誓っていたコンダヴィードゥのレッディ族は、ヴィジャヤナガラ王がラージャムンドリーのレッディ族に接触し始めたため、バフマニー朝に忠誠を誓った。これに対し、それまでレチェルラ領へのヴィジャヤナガラ族の侵攻を撃退するためにバフマニー朝に忠誠を誓っていたレチェルラ王は激怒し、純粋な現実政治からヴィジャヤナガラ王国に忠誠を誓った。
1419年、パナガルで大規模な戦闘が行われ、ヴィジャヤナガラ・ラジャムンドリー・レッディ・レチェルラ・パドマナヤカ朝が勝利を収めた。この戦いの後、コンダヴィードゥ・レッディ王朝は徐々に滅亡していった。