シーシグナル作戦

シー・シグナル作戦は、米国への亡命を求めるキューバ人とハイチ人の移民の流入に対応した米国国防総省のカリブ海作戦であった。その結果、移民たちはグアンタナモ湾海軍基地に難民となった。この作戦は1992年5月から1996年2月にかけて、統合任務部隊160の下で行われた。^[1]任務部隊は作戦の一環として5万人以上の難民を処理した。米国沿岸警備隊と米国海軍は、当時米軍とキューバ軍の地域を隔てていた地雷原を越えようとした海上の難民やその他の移民を救出した。兵士、空軍兵、海兵隊員がグアンタナモ湾の難民キャンプの警備と沿岸警備隊の巡視船の警備を行った。この大量脱出により、米国移民局は「ウェット・フィート・ドライ・フィート政策」を実施することになった。^[2] 1994 年のキューバ人の大量脱出は、 1980 年のマリエルの船上脱出に似ていた。

キューバでは経済、政治、社会問題が続く中、多くの市民がより良い機会を求めて米国に目を向けていた。これらの問題により、1994年初頭にはキューバ全土でデモが相次いだ。1994年8月5日のハバナでの反政府デモを受けて、フィデル・カストロは米国への大量脱出を許可すると脅した。数日後、カストロは治安部隊に対し、脱出を試みる者を邪魔しないよう命じた。ほぼ直後に、バルセロスと呼ばれるボートピープルの波が、手製のいかだ、ボート、浮き輪に乗って米国を目指して出発した。これらの乗り物は急ごしらえで、過密状態にあり、旅に必要な食料や水が十分ではなかった。米国軍は、バルセロスの命を救い、グアンタナモ湾の米軍基地で彼らの安全と警備を確保するために出発した。バルセロスは発見されると、救助され、米海軍と米沿岸警備隊の船に乗せられた。ボートに乗っていた人々の多くはすでに熱中症にかかっており、食料や真水も持っていない人も多かった。10歳未満の少年少女数名が、浮き輪に乗って一人で浮かんでいるのが発見された。子どもたちは、航海中に母親や父親がサメにさらわれたと話していた。難民数名が航海中に亡くなり、多数のいかだが完全に空っぽか、またはバラバラになっているのが発見された。エンジンの付いたボートの多くは燃料切れで、流れに浮かんでいた。

作戦の初期段階では、移民はフロリダ州キーウェストに移送されていた。しかし、脱出が止まらなかったため、グアンタナモ基地への大量の移民流入を迅速に受け入れる準備が始まった。軍の扶養家族は、安全のためだけでなく、作戦中に基地を悩ませる水不足の緩和にも役立てるために、米国に送還された。キャンプアルファ、キャンプブラボー、キャンプゴルフ、キャンプXレイなど、基地の風上側の数か所に軍人によってテント村が建設された。基地のゴルフコースと風上側のマッカラ飛行場も難民収容キャンプとして再利用された。シーシグナル作戦のために最初に設立されたキャンプXレイは、9月11日のテロ攻撃後に再開され、グアンタナモ湾収容所の基礎となった。

キャンプの状況は、高温、水不足、トイレの不足、大量のゴミなどにより厳しいものでした。キャンプは、網で覆われたアコーディオンワイヤーで作られたフェンスで保護され、ポータブルな照明発電機で囲まれていました。難民はテントで生活し、軍支給の簡易ベッドで眠りました。ポータブルトイレはキャンプ全体に設置され、海軍のシービーがキャンプ内にコンクリートのシャワー施設を建設しました。キャンプの警備には、キャンプ内部の巡回、キャンプ外部の巡回、および固定された外部の塔が含まれていました。

難民は、いくつかの異なる理由から特定のキャンプに配属されました。キューバとハイチのキャンプは互いに分離されていました。家族が揃ったキャンプ、独身男性用のキャンプ、保護者のいない未成年者用のキャンプがそれぞれ別々にありました。保護者のいない独身女性はキャンプ全体を埋め尽くすほど多くはありませんでしたが、キャンプには彼女たち専用のテントが用意されていることがよくありました。また、キャンプ X レイには、グアンタナモ湾でさまざまな犯罪を犯した難民のためのキャンプもありました。もともとは独身男性と独身女性のための合同キャンプがありましたが、こうした混在した生活環境から生じたいくつかの問題のため、2 つのグループは分離されました。

キャンプの生活環境は作戦中、日々改善していった。キャンプでは一日中サッカーの試合を観ることができ、各キャンプには多くの異なるチームがあった。作戦開始当初は米国の人道的食糧が主食として配給され、その後キャンプに軍隊式の食堂が設けられた。1994年8月/9月、ハイチ移民は1日3回の食事として配給されていた白米に抗議して暴動を起こした。暴動は暴力的になり、軍人が多数負傷した。軍人は展開地に暴動鎮圧用装備を持ち込んだが、米軍が事態を人道的努力とみなしたため、使用は認められなかった。暴徒らは暴動中、石、テントの支柱、ガーバーのベビーフードのガラス瓶を投げつけた。その時点で米には肉や調味料が加えられていた。数週間の平穏の後、基地の反対側にいるキューバ難民は拘留の見返りに金銭を支払われているが、ハイチ人は支払われていないと報道機関がハイチ難民に伝えたため、暴動が再開した。難民たちは絶えず芸術作品を制作し、その作品は難民や米軍に展示された。いくつかの絵や絵画は難民が海を渡る様子を描いており、サメに襲われる様子もいくつか描かれていた。

難民全員は、作戦のために基地に派遣された米国移民局職員によって面接と審査を受けた。ハイチ難民は、ハイチと米国の共同協定に基づいて母国に送還された。米国とキューバ政府間の協定に従い、キューバは再び脱出を阻止した。キューバ難民は米国への入国を許可され、キャンプは撤去され、基地は通常の状態に戻った。

アメリカ陸軍

• 第4歩兵師団第12歩兵連隊第1大隊は、1994年8月29日から1995年2月25日までキューバのグアンタナモ湾に派遣され、合同任務部隊160を支援してキャンプアルファ、キャンプブラボー、キャンプゴルフ、キャンプマイク、キャンプケベック、キャンプロメオ、キャンプシエラ、キャンプXレイの難民キャンプの警備に当たった。この部隊は、難民の暴動を鎮圧するための即応部隊としても機能し、難民居住キャンプ施設の建設、難民の治療への護送、ハイチ難民の送還、食糧や物資の配給、主要基地の警備を行った。連隊は、WTサンプソン高校のフットボール場にあるテント村に駐留した。合同任務部隊160への参加に対する賞には、人道奉仕勲章や合同功労部隊賞などがある。

• 第 9 歩兵連隊戦闘チーム (左)、第 7 歩兵師団 (左) カリフォルニア州フォートオードおよびワシントン州フォートルイス。2 ～ 9、「マンチューズ」^[3]は、第 79 前方支援大隊および第 13 工兵中隊の増援とともに、フォートルイスからキューバのグアンタナモ湾に派遣され、シーシグナル作戦を支援し、治安維持および人道支援を行った。第 3 任務部隊マンチューとして知られるようになった部隊は、1995 年 6 月にフォートルイスに戻った。1994 年 12 月から 1995 年 5 月まで、C 中隊 3/9 は、第 92D 憲兵大隊を支援するために、キューバ移民人道支援の合同任務部隊「セーフ ヘイブン」作戦のためにパナマに派遣された^[4]。
• 第 1 大隊、第 3 ADA、第 4 歩兵師団、コロラド州フォートカーソン。1-3 ADA は、第 299 工兵大隊のアルファおよびチャーリー中隊とともに、1995 年 2 月初旬にグアンタナモ湾に展開し、海軍基地の南東隅に近いラジオレンジの 4 つのキャンプ (アルファ、ブラボー、チャーリー、デルタ) の建設を支援しました。その後、TF 1-3 ADA は、パナマとマッカラキャンプからキューバ難民を受け入れ、7 月 19 日に部隊をフォートカーソンに再展開して新しいキャンプを確保し、管理しました。1995 年 3 月初旬、TF1-3 ADA は、キャンプブラボーの内部警備任務を引き継いだ第 366 保安警察中隊 (USAF) の配属により拡大されました。
• 第2大隊、第2ADA（第31ADA旅団、フォートフッド、テキサス州）は、キャンプXレイでの即応部隊と外部警備の任務を負っていた。
• 第 2 機甲師団、第1-66 機甲師団、テキサス州フォートフッド
• デルタ砲兵中隊、第 2 大隊、第 5 防空連隊、第 31 防空旅団、フォートフッド
• 第411民事大隊（戦術）
• アルフォー161
• 第75野戦砲兵旅団
  • 第18野戦砲兵連隊第5大隊
  • 第17野砲連隊第1大隊
• 第89憲兵旅団、フォートフッド、1994年6月～11月。
• 第 209 憲兵中隊、アラバマ州フォート マクレラン。1994 年 8 月 - 1995 年 2 月 キャンプ ロメオおよびキャンプ タンゴ
• 第 293 憲兵中隊、ジョージア州フォート スチュワート。1994 年 9 月から 1995 年 1 月。インド、キロ、リマの各キャンプ、マグ 110、マグ 291。
• 第 65 憲兵中隊 (空挺)、ノースカロライナ州フォートブラッグ。1994 年 8 月から 1994 年 12 月。複数のキャンプ
• 第977憲兵中隊、カンザス州フォートライリー。1995年1月から1995年7月まで。キロ、マイク、エックスレイキャンプ
• 第 300 憲兵中隊、ミズーリ州フォート レナード ウッド、1994 年 9 月 5 日 - 1995 年 2 月 1 日。作戦に不可欠。
• 第 293 MP 中隊、フォート ミード、1991 年 10 月から 1992 年 2 月
• 第 463 憲兵中隊、ミズーリ州フォート レナード ウッド、1995 年 2 月 - 1995 年 8 月。キャンプ X-Ray
• 第 571 憲兵中隊、ワシントン州フォート ルイス、1993 年 11 月 1 日 - 1994 年 4 月 1 日 キャンプ マイク。
• 第13補給司令部（遠征）
• 第43 補給旅団は、コロラド州フォートカーソンに駐留するアメリカ陸軍部隊司令部の戦闘支援部隊です。
• フォートフッドの第553軍団支援大隊
• 第 24 補給部隊、フォート ルイス (ワシントン州)、1995 年 3 月 - 1995 年 8 月。食料、燃料、浄水、発電機、水ポンプ。毎週 2 隻以上の食糧をマッカラ ヒルの倉庫に運び、その後トラックに積み込んでキャンプに配給。
• C 中隊、第 61 地域支援医療大隊、フォートフッド (テキサス州)
• アラスカ州フォート・ウェインライトの第6歩兵師団第17歩兵連隊第1大隊は、1995年9月11日から1996年3月10日まで、合同任務部隊160（シー・シグナル作戦）を支援して、キャンプ・アルファ、キャンプ・ブラボー、キャンプ・チャーリーの難民キャンプの警備を行うため、キューバのグアンタナモ湾に派遣された。

アメリカ海兵隊

• 海兵隊兵舎地上防衛/警備部隊は、2000 年に海兵隊警備部隊中隊に再編成されました。
• 第 4 海兵隊第 2 大隊は、第 8 海兵隊第 1 大隊武器中隊の支援を受けて、シー シグナル作戦に参加しました。この展開中、2,500 人を超えるハイチ移民が、USNS コンフォート (T-AH-20)、CMV イヴァン フランコ、CMV グリウジーに乗船して処理されました。また、この作戦中、第 2/4 海兵隊は、キューバのグアンタナモ湾にある米海軍基地の難民キャンプの警備も行いました。
• 第1大隊第2海兵隊は1994年8月から11月まで参加した。
• 1994年9月から10月にかけて第2大隊第25海兵隊に参加
• 1994年10月から11月にかけて第2大隊第24海兵隊に参加
• 第6海兵隊第1大隊
• 第6海兵隊第2大隊
• 第 3 大隊 第 6 海兵隊 1995 年 1 月 - 3 月
• 第23海兵隊第1大隊
• 第 3 大隊第 2 海兵隊 1995 年 7 月 - 10 月
• 第2海兵航空団 1995
• 第 8 海兵連隊 - 本部中隊、1994 年 8 月 - 12 月
• 第4民事グループ 1994年9月 - 10月
• マーフォール 160
• タスクフォース167
• 第 2 戦車大隊 TOW 小隊 1994 年 7 月 - 10 月

アメリカ沿岸警備隊

• USCGC Courageous (WMEC-622) が現場に最初に到着
• USCGC ガラティン (WHEC-721)
• USCGC バウトウェル (WHEC-719)
• USCGC タンパ (WMEC-902)
• USCGCフォワード（WMEC-911）

アメリカ海軍

• USSウィッビーアイランドLSD-41 1994年8月、ウィッビーアイランドはフロリダ海峡から8,100人以上のキューバ移民を救助し輸送した。^[5]
• USNS コンフォート (T-AH-20) コンフォートは、ハイチ移民の移民処理センターとして機能するよう起動命令を受けました。この任務中、コンフォートは初の海上移民処理センターとして機能しました。同艦は、連邦政府や国際機関の軍人および民間人 928 名を乗せてカリブ海に向けて出航しました。1994 年 6 月 16 日、最初のハイチ移民が乗船しました。数か月にわたる展開で、乗船者数は 1,100 名にまで膨れ上がりました。その後まもなく、コンフォートは処理を中止するよう命令を受け、残りの 400 名の移民を降ろすため、キューバのグアンタナモ湾海軍基地に向けて出航しました。
• 1994 年 8 月、サウスカロライナ州チャールストンの USS クラクリング (FFG-42) が、海上で救助されたキューバ人をグアンタナモ湾の海軍基地に移送している。
• 海軍機動建設大隊74 - 1994年6月にキューバのグアンタナモ湾に配備。
• 海軍移動建設大隊 4 - シーシグナル作戦を支援するため、グアンタナモ湾、キューバ、グランドターク島、パナマに派遣され、20,000 人のキューバ移民のための施設を建設しました。3,500 万ドルの生活の質向上プログラムは、125 エーカーと 150 エーカー (0.61 km2) の敷地に 2 つの都市を建設するものでした。作業には、1,341 の頑丈なバック テント建設、67 棟のコンクリート ブロック建物の建設、17 マイル (27 km) を超える地下配管と 53 マイル (85 km) の電気ケーブルの設置、11,700 立方ヤード (8,900 m3) のコンクリートの敷設が含まれていました。
• USS アッシュランド (LSD 48)
• ナヴフォー 165
• タスクフォース165

アメリカ空軍

• 第6空輸病院（ATH）は、1994年7月に第6医療グループ（フロリダ州マクディル空軍基地）から派遣されました。
• 第 59 空輸病院 (ATH) は、1994 年 8 月にウィルフォード ホール米国空軍医療センター (テキサス州ラックランド空軍基地) から派遣されました。
• 第141資源管理飛行隊
• 第 81 医療グループは、1994 年 8 月からキースラー空軍基地医療センターから派遣されました。
• 第21空輸飛行隊
• 第 21 警備警察隊 (13 名のチームと 3 名の警察犬ハンドラー、ピーターソン空軍基地)
• 第22保安警察飛行隊（マコーネル空軍基地、カンザス州）
• 第781保安警察隊
• 第60保安警察飛行隊（トラヴィス空軍基地）
• 第 314 サービス飛行隊 (リトルロック空軍基地、アーカンソー州)
• 第 50 空輸飛行隊 (リトルロック空軍基地、アーカンソー州)
• 第 5 戦闘通信グループ (ジョージア州ロビンズ空軍基地)
• 第 99 保安警察飛行隊、法執行部隊 (ネバダ州ネリス空軍基地)
• 第436回APMF（1995年8月）
• 第 5 民間エンジニア飛行隊 (マイノット空軍基地) ノースダコタ州
• 第 7 民間エンジニア飛行隊 (ダイエス空軍基地) テキサス
• 第 1 土木工学飛行隊 (ラングレー空軍基地) バージニア州
• 347 保安警察飛行隊 (ムーディ空軍基地) ジョージア
• 第 176 医療グループ (1 名の看護師、アラスカ州アンカレッジのクリス空軍州兵基地)
• 第 95 保安警察中隊、44 名の法執行チーム (カリフォルニア州エドワーズ空軍基地) は、マッカラ格納庫と元のキャンプ X レイで警備任務を遂行した最後の米国空軍保安警察部隊でした。1995 年夏に任務を完了すると、任務は米国海兵隊員に引き継がれました。

他の

• 合同任務部隊コンフォート
• 合同タスクフォースサービスグル​​ープ
• 共同ロジスティクス支援グループ
• 統合任務部隊バルケリー
• 合同タスクフォース GTMO
• 本部、統合任務部隊160
• アメリカ赤十字

これらの作戦は、グアンタナモ湾海軍基地の過密な移民キャンプを救済するために、米国合同任務部隊 160 によって実施されました (1994 年 9 月 8 日 - 1995 年 3 月 15 日)。

セーフ ヘイブンは、最大 1 万人のキューバ移民に安全な避難場所を提供するために、パナマのエンパイア レンジに 4 つのキャンプを設置しました。その後、セーフ パッセージは、混雑状態が緩和された後、移民をグアンタナモに送り返しました。パナマにキャンプが設置されたのは、キューバ人が 6 か月間パナマに滞在することを許可した米国とパナマ政府間の合意の結果です。キューバ移民は、キャンプの収容人数がピークの 8,600 人に達するまで到着し続けました。この 8,600 人のうち、約 1,280 人のキューバ人は、米国司法省による仮釈放入国プログラムの結果、1994 年 10 月中旬に米国に入国しました。さらに、110 人のキューバ人がスペインに、10 人がベネズエラに受け入れられました。

将来に対する不安もあって、数週間が経つにつれ、キューバ移民の中にはますます落ち着きがなくなった者もいた。高まる緊張は1994年12月7日～8日に騒乱や暴動を引き起こしたが、米軍によってすぐに鎮圧された。暴動中、200人以上の米軍人と30人のキューバ人が負傷し、2人のキューバ移民がキャンプから逃げようとしてパナマ運河で溺死した。軍用車両、コンピューター、電話機の破壊など、かなりの物的被害もあった。

キューバ人のパナマ滞在を認める米国とパナマの協定の期限が近づくにつれ、キューバ人をグアンタナモ湾海軍施設に帰還させる「セーフ パッセージ作戦」の計画が始まりました。1995 年 2 月 1 日から 20 日にかけて、数百人のキューバ人がパナマからグアンタナモ海軍基地に移送されました。移送作戦の目的は、キューバ人移民をパナマのセーフ ヘイブン キャンプからグアンタナモに安全かつ秩序正しく移送することでした。

コロラド州フォートカーソンの第299工兵大隊と第3防空砲兵連隊第1大隊、第4歩兵師団も、1995年1月から1995年6月までシーシグナル作戦と第160統合任務部隊（JTF）に参加していた。

統合任務部隊160に対する統合功労部隊賞の授与に伴う表彰状（1995年6月23日）ジョン・シャリカシビリ将軍、米国、統合参謀本部議長

キューバのグアンタナモ湾にある統合任務部隊 160 は、1994 年 5 月 20 日から 1995 年 5 月 19 日まで、非常に優れた業績を挙げました。この期間中、統合任務部隊 160 の兵士、水兵、海兵隊員、空軍兵、沿岸警備隊員は、国際的な関心が寄せられる異常事態下において、キューバ人とハイチ人の移民の両方に緊急かつ一時的な人道支援を提供しました。統合任務部隊は、公海上で阻止し、沿岸警備隊と海軍の船舶から 50,000 人を超えるカリブ海移民を輸送および降ろし、避難所、安全、栄養、医療を提供しました。また、カリブ海全域のさまざまなセンターで複数機関による活動を調整し、キューバ人とハイチ人の移民を特定、処理、米国の安全な避難場所に移送し、ハイチまたはキューバに送り返しました。統合タスクフォースは、共感と任務への献身により、極度の緊張の時期に多数の移民を専門的に支援し、同時に米国の移民利益に奉仕し、米国の国家政策を推進しました。これらの困難で複雑な任務は、政治的および法的論争、限られた後方支援、圧倒的な数の移民、そしてこの非教義的な任務の並外れた性質にもかかわらず、何ヶ月にもわたって優れた方法で達成されました。統合タスクフォース 160 のメンバーは、その模範的な任務遂行により、彼ら自身と国防総省に大きな名誉をもたらしました。

ウィキメディア・コモンズには、シー・シグナル作戦に関連するメディアがあります。

• 1994年のキューバ人脱出を思い出す
• [1]
• [2]