最初のビートで

最初のビートで
公式ポスター
別名	アカデミー2
警報解除
ジャンル	モダンアクション
主演	ロン・ン・ サムル・チャン マイケル・ タオ ソニヤ・クォック ジョーイ・ヨン ケイト・ツイ ケニー ・クワン・ チン・カーロック
オープニングテーマ	「邁向夢想的天空」 by Ron Ng、Deep Ng、Kenny Kwan
エンディングテーマ	「密友」 ジョイ・ヨン
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	30
生産
実行時間	約45分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビB
リリース	2007年6月4日 ～7月13日 ( 2007-06-04 )  ( 2007-07-13 )
関連している
アカデミー（2005） EU（2009）

『オン・ザ・ファースト・ビート』（繁体字中国語：學警出更）は、 2007年6月に放送されたTVBの現代アクションシリーズである。

このシリーズは、 2005年の「學警雄心」の直接の続編です。メインキャストは、オリジナルシリーズのロン・ン、サムムル・チャン、チン・ガーロックで、新キャストにはマイケル・タオ、ソニア・クォック、ジョイ・ヨン、ケニー・クワン、ケイト・チョイが含まれます。物語はシリーズの2人の男性主人公を中心に続き、友人や恋愛関係としての絆の中で個人的な葛藤を抱えながら、若い警察官として成長していきます。このドラマは、仕事の内外での 香港の警察官と訓練生のグループの生活について描かれています。

直接の続編である『EU』（學警狙擊）が制作され、2009年に放映され、ロン・ン、サムムル・チャンに加え、マイケル・ミウ、キャシー・チョウ、エレイン・クォン、マイケル・ツェーが出演しました。

学校での過酷な訓練を経て、チョン・ラップマン (ロン・ン) とリー・パク・キウ (サムムル・チャン) はついに正式な警察官となり、同じ部署に配属される。ある作戦でキウの恋人が非業の死を遂げ、キウとマンは別れる。新任の警察巡査部長チョン・ジンフォン (マイケル・タオ・ダイ・ユエ) が、その作戦の犯罪リーダーであることが判明。キウはさらに、恋人の死に内幕があることを知る...

マンと同僚のチョン・ニム・ヤン（ジョイ・ヨン、ジョー・イー）の間の感情は徐々に深まっていく。しかし、従弟のマン・ジン（ケイト・ツィ）は以前と同じように彼を追いかけてくる。一方、キウはフォンの元妻、ユエン・ワイ・ネイ（ソニア・クォック・シンネイ）を愛している。しかし、フォンとネイの間の古い感情はまだ終わっていない。キャリア、友情、そして愛の影響に直面して、2人の新しい警官はどのようにそれらに対処するのでしょうか？

チョン・ラップマン (ロン・ン) とリー・パクキウ (サムル・チャン) は、上級巡査の仲間とともに香港の通りをパトロールしています。あるパトロール中、パク・キウは、チェン・チークン（ワイ・カ・フン）とチョン・キンフォン（マイケル・タオ）という間違ったギャンググループに手を出してしまう。

パク・キウがチ・クンに操られていたことに気づいたフィオナ・マ・オイラム（フィオナ・シット）は、チ・クンによる苦情からパク・キウの名誉を回復しようとする。フィオナとラップマンは、駐車場でチ・クンとキングフォンが麻薬を売っているのを見つけ、麻薬取引の写真を撮ろうとする。フィオナは誤って車のアラームを鳴らし、チ・クンとキングフォンに発見され、人質に取られる。パク・キウはフィオナを救出しようとするが、チ・クンに頭の側面を撃たれ、続いてチ・クンはフィオナの腹部を撃ち、彼女は死亡する。パク・キウはその後、病院で目を覚まし、フィオナが死んでいることを知り、すべてをラップマンのせいにする。シリーズ全体を通して、彼らの間には対立とお互いに対する極端な憎しみが絶えず示されている。

半年後、ラップマンとパクキウは新しい巡査部長のキングフォンを紹介される。キングフォンは以前チキョンを逮捕した覆面警官だったことが判明する。ラップマンとパクキウは二人ともキングフォンに対して憎しみを抱くようになる。ラップマンは激怒し、キングフォンに偽の告訴状を提出する。キングフォンの妹で捜査官の チョン・ニムヤン (ジョイ・ヨン) は偽の手紙のいたずらに気付く。

その後、ラップマンとパクキウはクック・ミンチョン (チン・ガー・ロック) に会い、パクキウの父、リー・マンシン (マイケル・ミウ) について聞く。どうやらパクキウの父とキング・フォンには苦い過去があったようだ。この間、パクキウは警察署の警部職に応募する際に、より良い履歴書を書こうと心理学の授業を受けようとする。ユエン・ワイネイ (ソニア・クォック) は、警察官にとって有益だと考えてパクキウの授業に参加する。

マンチン (ケイト・ツィ) はアメリカから香港にやって来て、母親を探すが、その母親はラップマンの叔母だった。ラップマンの恋人の存在を知りながらも、マンチンはラップマンに想いを寄せるようになる。ラップマンはマンチンを振り払おうと、警察訓練学校 (PTS) で警察官になるよう彼女に挑戦する。マンチンはその挑戦を受ける。ユエン・ウェイネイの兄であるユエン・カーフー (ケニー・クワン) は偶然にもカナダから香港に来たばかりだった。彼はカナダの大学を退学になり、警察官になるために応募する。彼は訓練中にマンチンと出会う。

キングフォン、ミンチョン、そして他の数人の巡査部長は、警察戦術部隊 (PTU) の訓練を受けるという手紙を受け取る。訓練キャンプ中、ミンチョンはキングフォンをだまそうとする。訓練中、パクキウとラップマンはいつも口論になり、彼らの行動はキングフォン、ミンチョンに気づかれる。ある日、ラップマンはミンチョンに、キングフォンはマンシンに対してもう恨みを持っておらず、すべてが元に戻ったと告げ、ミンチョンはキングフォンにすっかり友好的になる。

この時点で、ワイネイは元夫のキングフォンが他の女性と「寝た」こと、そして彼女が彼を許していないことにまだ怒っていました。ある日、キングフォンは、自分とワイネイの両方にとって感傷的な価値があるこのガラスの花瓶を作りに行き、それを彼女に渡して、二人はよりを戻しました。

ラップマンとニムヤンはゆっくりと親しくなり、お互いに好意を抱き始めます。しかし、ラップマンにはホファ（タヴィア・ヤン）というガールフレンドがいて、マンチンが彼に好意を持っていることを知って、ニムヤンは身を引きます。ワイネイとキングフォンの関係は深まり、結婚を計画します。このとき、キングフォンはイップ・リンフォン（セレーナ・リー）に出会います。リンフォンは金銭的な問題に遭遇し、キングフォンは彼女を助ける。ワイネイとキングフォンの結婚式の日、リンフォンは自殺を図ってキングフォンの注意を引こうとします。キングフォンはリンフォンに協力するよう説得しますが、彼女は無視し、結局キングフォンはリンフォンと一緒に病院に行かなければならず、結婚式に大幅に遅れてしまいます。結婚式に着くとすぐに、ワイネイは結婚式を中止し、キングフォンとはもう友達にも何もしないと誓います。このとき、ワイネイはキングフォンの子供を妊娠していることを知ります。

ワイネイはすぐにパクキウが自分に対して好意を抱き、赤ちゃんの父親になるつもりであることに気づく。しかし、パクキウはフィオナがチキョンに殺されるという悪夢を絶えず見る。彼は心理学者に助けを求め、心理学者は彼が実は今でもフィオナを愛していて、彼女を恋しく思っていることを告げる。パクキウはまた、ワイネイがまだキングフォンに想いを寄せていることもはっきりと理解する。

ウェイネイが自分の子供を身籠っていることを知らないキングフォンは、ウェイネイが割れたガラスの花瓶を修理したいと祖母から聞き、彼女のために新しい花瓶を作ることにした。ウェイネイはガラスの花瓶を受け取り、キングフォンと和解することを決意する。彼女はリンフォンの家へキングフォンを探しに行くが、結局チキョンに人質に取られてしまう。

ワイネイは重傷を負って入院し、チクウンはキングフォンに対処するために病院に向かいます。チクウンは負傷しながらも逃げますが、妹の復讐をしたカーフーに捕まり、撃たれます。その後、ワイネイの容態は悪化し、妊娠5か月でようやく出産を余儀なくされます。

出産後、ウェイネイは目を覚ますと、キングフォンがベッドのそばで眠っているのを目にする。しかし、キングフォンは後に亡くなり、キングフォンとその家族は悲嘆に暮れる。ウェイネイのために、キングフォンは幸せな人生を送り、息子のカイオンを大切に育てようと決意する。

ラップマンも結局はニムヤンと結ばれることになる。

番組のファンは、フィオナ・シットがジョイ・ヨンがストーリーラインに登場した直後に、番組から簡単に外されたことを気に入らなかった。彼女はシリーズを終わらせるスケジュールを約束できなかったという憶測があり、そのため、以前 TVB の連続シリーズに出演したが完全に専念できなかった多くのスターと同様に、単に「殺される」か、ストーリーを進めるために降板させられた。以前のキャラクターの何人かは未解決のストーリーラインを持っていたが、俳優たちは別のプロジェクトに取り組んでいたため、二度と取り上げられることはなく、短期間だけ復帰した。これは、TVB ドラマで女性が使い捨てられるというテレビの常套句をさらに推し進めており、シリーズでは女優が新しい女優に置き換えられることが多く、この続編では特にそれが顕著である。

さまざまな関係が打ち切られ、他のキャラクターが再利用されたり、俳優が「新しいキャラクター」として再パッケージされたりしました。TVB は、シリーズを継続し、前のシリーズと比較してまったく異なる役割を持つキャラクターを再導入することで、正典の論理に反することで最も悪名高いです。

最も大きな批判の 1 つは、ソニア・クォック演じるウィニーの暴力的な死についてだった。彼女は重傷を負っていたが、手術を受け、集中治療室に入れられることも、病状の悪化を監視するための医療機器を装着されることもなかった。彼女は看護師も医療アラームもなしに、朝に目覚めて亡くなっただけだった。ファンは、彼女が医療ケアのために最悪の病院に入れられたと冗談を言った。

第40回TVB記念賞（2007年） - ノミネート

• 「最優秀ドラマ」
• 「最優秀主演男優賞」（マイケル・タオ- チョン・キンフォン）
• 「主演男優賞」（ロン・ン- チョン・ラップマン）
• 「最優秀主演男優賞」（サムル・チャン- イ・パクキウ）
• 「最優秀主演女優賞」（ソニヤ・クォック- ウィニー・ユエン・ワイネイ）
• 「助演女優賞」（フローレンス・クォック- トン・チンガー）
• 「私の好きな男性キャラクターの役」（ロン・ン- チョン・ラップマン）
• 「私の好きな男性キャラクターの役」（サムル・チャン- リー・パクキウ）
• 「私の好きな女性キャラクターの役」（ソニア・クォック- ウィニー・ユエン・ワイネイ）

• TVB.com On The First Beat - 公式サイト（中国語）
• K for TVB.net On The First Beat - エピソードの概要とスクリーン キャプチャ(英語)