ムース対ムース

Muus v. Muus は、1879 年にミネソタ州グッドヒュー郡ホールデン郡区で行われた裁判である。19世紀のミネソタ州のノルウェー系ルーテル派コミュニティでは離婚は稀であった。指導的な牧師とその妻の法的別居は前代未聞であった。しかし、1879 年にホールデン郡区で行われた裁判は、これらの両方の結果をもたらし、既婚女性の法的権利についての公の議論を引き起こした。 ^{[ 1 ]}

オリーネ・ムース

1859年の夏、ルーテル派の牧師ベルント・ジュリアス・ムースとその妻オリネはグッドヒュー郡のホールデン郡区に到着した。ムースは、成長を続けるノルウェー系アメリカ人コミュニティの中心地であるケニオンの北に位置するホールデンのルーテル派信徒に仕えることになっていた。ベルントとオリネはアメリカへ出発する直前にノルウェーで結婚した。1832年生まれのムースは、花嫁より6歳年上だった。クリスチャニア大学を優秀な成績で卒業した彼は、ノルウェーの著名な聖職者の家系の出身だった。^{[ 1 ]}

オリーネ・ピンド・ムースの家族はノルウェーの上流階級に属していた。彼女は優れた教育を受けた。オリーネは夫の仕事に興味を示し、敬虔なルター派信者であった。彼女の生い立ちは、彼女を世慣れた活発な人物にした。同時代の人物は、オリーネが頑丈だが教育を受けていない農民たちとの生活以上のものを望んでいたと記している。^{[ 1 ]}

ムース牧師は、信仰に深く傾倒し、信仰の問題においては一切妥協しない人物であり、彼に会った人々は感銘を受けた。しかしながら、牧師の揺るぎない敬虔さと厳格な態度は批判を招いた。彼が示した道から逸れた信者は、厳しい叱責を受けることを覚悟しなければならなかった。しかし、牧師としての務めにおいては、困窮している者や苦境にある者に対して、しばしば優しさを示した。^{[ 1 ]}

ムースは教区民の子供たちの教育を信じていたが、それはルーテル派の基準に基づくものであることを好んだ。彼は移民の子供たちのために20の教区学校を設立した。ムースは近隣のノースフィールドにあるセント・オラフ大学の創設者であり、初代学長となった。^{[ 1 ]}

ムースがアメリカ文化がもたらす課題に対処している間、オリーンとの結婚生活はうまくいかなかった。人里離れたホールデンでの生活は、オリーンの快適な青春時代と比べると困難だった。夫は彼女や子供たちと過ごす時間がほとんどなかった。冬の間、ベルントは一部屋と台所しか暖房を使わせなかった。^{[ 1 ]}

1877年、オリーンが6人目の子供を妊娠中に足を骨折したとき、ベルントは彼女に「忍耐を薬にしなさい」と助言した。1878年11月、夫がセント・オラフ大学の旧本館を献堂したその日、病弱だった12歳の息子がチフスで亡くなった。^{[ 1 ]}

オリーネの精神的指導者であるベルントは、彼女が些細なことだと考えていた理由で聖体拝領を拒否した。また、そのような要求をする妻は聖ペテロ（精神病院）に送られるべきだと言って、彼女が家族を訪ねるためにノルウェーに戻ることも止めた。オリーネが旅行を希望する前に、ベルントは一人でノルウェーを訪れていた。^{[ 1 ]}

1879年12月初旬、オリネはベルントを訴えた。子供たちの生活をより良くするために、彼女は父親が残した遺産へのアクセスを求めた。ベルントは、その資金は自分のものであると信じて横領していた。既婚女性の法的権利がまだ不安定だった時代に、聖職者である夫に対する妻の訴訟は世間の注目を集めた。^{[ 1 ]}

裁判所は、オリーンの2回の遺産支払いのうち最初の支払いについては時効が成立しているとの判決を下した。ベルントは最初の金額を保持できるが、2回目の支払い分である約1,118ドルをオリーンに返済しなければならない。1882年5月5日、オリーン・ムース対ベルント・J・ムース事件（29 Minn. 115 (12 NW Rep. 343)）において、ミネソタ州最高裁判所は下級裁判所の当初の判決を支持した。^{[ 1 ]}

ホールデンに戻ったオリーンは、教会員からの非難に直面した。彼女は、受けた仕打ちは「拷問に等しい」と主張した。1881年3月、オリーンが夫に背いたことを理由に教会から追放されるべきかどうかを決定するための正式な会議が開かれた。彼女は、妻は夫に盲目的に従う義務はないと主張した。彼女は、もし神が女性を奴隷として創造したのなら、知性と霊的な能力を与えなかっただろうと述べた。^{[ 1 ]}

ベルントは会員からも質問を受けた。1880年2月に開催された、主に彼を解任することを検討する会議には、推定1000人が出席した。1882年の集会では、会衆は73対37で彼を留任させることを決議した。^{[ 1 ]}

オライン・ムースはホールデン教会を離れ、ミネアポリスに移り住んだ。裁判所は1883年1月20日に彼女に限定的な離婚を認めた。彼女は10年間、年間150ドルの扶養料を受け取った。ベルントは未成年だった子供たちの親権を得た。1896年、オリーンはアラバマ州フルートハーストに移り住み、そこでホテルを所有・経営した。彼女は1922年9月4日にそこで亡くなった。^{[ 1 ]}

ムース牧師は1890年代初頭に脳卒中を起こし、半身麻痺となった。近所の人は彼を「悲しくて孤独な男」と評した。ムースはノルウェーに戻ることを決意し、1900年5月25日にそこで亡くなった。^{[ 1 ]}

• アペル、リビア、セオドア・C・ブレゲン。「準州時代におけるミネソタへの移民の公式な奨励」ミネソタ史5巻3号（1923年8月）：167-203頁。
• エデル・イッテルボー・エアーズ著「オールド・メイン」 。ミネソタ州ノースフィールド、セント・オラフ大学アーカイブ所蔵の原稿。
• ベンソン、ウィリアム・C.『マニトゥーの高み：セント・オラフ大学の歴史、1874年～1949年』ノースフィールド：セント・オラフ大学出版局、1949年。
• 「略歴」。未発表原稿。ベルント・J・ムース文書、ノルウェー系アメリカ人協会アーカイブ、ミネソタ州ノースフィールド。
• ブレゲン、セオドア・C.『ノルウェーからアメリカへの移民：アメリカへの変遷』ノースフィールド、ミネソタ州：ノルウェー系アメリカ人協会、1940年。
• エリクソン、キャスリン。「三重の危険：3つのフォーラムにおけるムース対ムース事件」ミネソタ歴史50巻8号（1987年冬）：298-308頁。
• グロース、インゲブリクト・F. 『セント・オラフ大学における50年の記念すべき年：1874年の創立から1925年の創立50周年記念まで、「丘の上の大学」の歴史をたどる』ノースフィールド、ミネソタ州：ノースフィールド・ニュース、1925年。
• ホールデンの100年の歴史、1856年～1956年。[ミネソタ州ホールデン：ホールデン・ルーテル教会、1956年]
• ジャーチョウ、メリル・E.『ミネソタ州の私立リベラルアーツカレッジ：その歴史と貢献』セントポール：ミネソタ歴史協会、1973年。
• ジョーゲンソン、セオドア。「セント・オラフ大学の初期の歴史における人物と態度」。バナー（ミネソタ州ノースフィールド）7（1943年6月）：11。
• ナイダール、セオドア・L.「ミネソタ州グッドヒュー郡における初期のノルウェー人入植」。ミネソタ大学修士論文、1929年。
• 「オライン・ムースとホールデン会衆、1880年2月。」Budstikken（ミネアポリス）、1880年3月23日。
• クアリー、カールトン・C.「ノルウェー人」。ジューン・ドレニング・ホルムクイスト編『彼らはミネソタを選んだ：州の民族集団に関する調査』220-247頁。セントポール：ミネソタ歴史協会、1981年。
• リチャードソン、チャールズ O.「グッドヒュー郡の画期的な訴訟」グッドヒュー郡歴史ニュース 15 (1981 年 2 月): 4.
• ロニング、ハルヴォル・N.『福音の働き』ミネアポリス：自費出版、1943年。
• ショー、ジョセフ・M・バーント・ジュリアス・ムース: セント・オラフ・カレッジの創設者。ミネソタ州ノースフィールド: ノルウェー系アメリカ人歴史協会、1999 年。
• ウーランド、アンドレアス。『移民の回想録』ニューヨーク：ミントン・バルチ社、1929年。

• フリー・ロー・プロジェクトによるムース対ムス事件のテキスト
• 判例アクセスプロジェクトによる原本のテキストとPDFスキャン

この記事には、クリエイティブ・コモンズ表示-継承3.0非移植ライセンスの下でライセンスされているMNopediaのテキストが含まれています。