オールド・マクドナルドにはカーブがあった

『オールド・マクドナルド・ハッド・ア・カーブ』は、ロッド・サーリング が脚本を書いたテレビの生劇で、1953年8月5日にクラフト・テレビジョン・シアター・シリーズの一部として放映されました 。これはサーリングの初期のテレビ劇の1つであり（このグループには『レクイエム・フォー・ア・ヘビーウェイト』や『パターンズ』も含まれていました）、彼がテレビに売り込んだ数少ないコメディの1つです。この劇はオリン・ハウランドとジャック・ウォーデンが主演し、ハリー・ヘルマンが監督しました。

「オールド・マクドナルド・ハッド・ア・カーブ」は、野心的な元メジャーリーガー、マックスウェル・「マック」・マクドナルドの物語です。マクドナルドは第一次世界大戦前はブルックリン・ナショナルズの投手（当時のニックネームは「ファイヤーブランド・レフティ」マクドナルド）でしたが、現在はカータービル老人ホームで暮らしています。過去の栄光を常に誇張するマックは、再び野球をプレーすることを決意しており、老人ホームでゆっくりと死んでいくことを拒否しています。一方、現在のナショナルズ監督、マウス・マクギャリー、広報担当のレスニック、オーナーのバートラム・ビーズリーは、チームが陥っている 10 連敗についてどうすべきかを議論します。彼らは、チームのために数試合勝てる投手が必要だと判断します。老人ホームに戻ると、マックは蹄鉄投げのゲーム中に肩を脱臼し、突然、どんな物でも 360 度のカーブで投げられるようになります。過去の名声と栄光を夢見て、そして新しく発見した変化球を頼りに、マックは古巣のチームでトライアウトを受けることにした。典型的な短気な監督であるマウスは、しぶしぶこの老人にトライアウトを与えるが、マックがチームの最高の打者を三振に打ち取っているのには注意を払わない。若い選手たちがマウスに何が起こったのかを告げると、ナショナルズは67歳の老人と契約しようと躍起になる。彼らは、たとえ走塁はできなくても、打席に立つ打者なら誰であれ三振にできるだろうと判断する。

メディアの猛攻撃で、マックはチームに加入し、老人がウォーミングアップする光景は観客を集めるのに十分だった。マックは一度もグラウンドで使われなかったが、チームは不調から立ち直り、いくつかの試合で勝利し始めた。コミッショナーがマクギャリーにマックを試合に出場させるか、解雇するかを命じると、ついにオールド・マクドナルドがマウンドに立つ。しかし、かわいそうなマックはロジンバッグを少し強く投げすぎたため、肩が元の位置に戻ってしまった。最初の投球はかろうじて本塁に届いた。

マックが施設に戻ると、彼は落ち込んでいた。みんなをがっかりさせてしまったように感じていたが、実際は、彼は他の入居者たちに刺激を与えていたのだ。マックは、この取引で稼いだお金をすべて老人ホームに寄付し、かつてはファイヤーブランド レフティ マクドナルドだったことに満足していた。しかし、再び肩を脱臼し、カーブが元に戻るまでは。

• IMDbの「オールド・マクドナルドにはカーブがある」