Loading article…
| 「私のランプの油」 | |
|---|---|
 燃えているオイルランプの例。 | |
| 歌 | |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 福音 |
| 作詞家 | A. セヴィソン |
「オイル・イン・マイ・ランプ」は、「ギブ・ミー・オイル・イン・マイ・ランプ」や「ホサナを歌え」としても知られ、十人の処女のたとえ話に基づいたキリスト教の賛美歌である。この歌は何度も録音されており、1964年にエリック・"モンティ"・モリスがジャマイカでヒットさせたほか、[1]バーズの1969年のアルバム『バラッド・オブ・イージー・ライダー』に収録され、シングル（『バラッド・オブ・イージー・ライダー』のB面、コロンビア44990）としても発売された。
歌詞
詩:
私のランプに油を注いで、
私を燃やし続けてください。 私のランプに油を注い
でください、私は祈ります! 私のランプに油を注いで、 私を燃やし続けてください、 私を燃やし続けてください 、夜明けまで。 コーラス:ホザンナ を歌ってください! ホザンナを歌ってください! 万王の王にホザンナを歌ってください! ホザンナを歌ってください! ホザンナを歌ってください! 王にホザンナを歌ってください!
この歌は詩とコーラスの形式で歌われ、その後の詩では「ランプの油」が別の願いに置き換えられ、「燃える」という動詞も願いにふさわしい動詞に置き換えられます。したがって、2 番目の詩は「私の心に喜びを与えてください、歌い続けてください、私の心に喜びを与えてください、私は祈ります (など)」となり、3 番目の詩は「私の心に平和を与えてください、私を休ませてください」で始まり、というように続きます。
文化的参照
フットボール
このメロディーはイギリスのサッカーのチャントに使われてきた。例えば、レンジャーズとイングランド代表チームのファンは「 IRAに屈服しない」とチャントしている。[2]
参考文献
- ^ ケビン・オブライエン・チャン、ウェイン・チェン（1998年）。『レゲエ・ルート：ジャマイカ音楽の物語』テンプル大学出版局。90～99頁。ISBN 978-1-56639-629-5。
- ^ 「なぜイングランドのファンは『No Surrender』を歌うのか？」BBCニュース。2013年5月29日。 2015年6月12日閲覧。