オハイオ州殺人事件

『オハイオ州立殺人事件』はエイドリアン・ケネディが書いた戯曲です。この戯曲は 1991 年 1 月 14 日に初版が出版されました。

オハイオ州立大学殺人事件は、人種差別、女性蔑視、そして若者の人生を描いた一幕劇です。^[1]この劇は、1949年から1950年までオハイオ州立大学の学生だったスザンヌ・アレクサンダーの人生に焦点を当てています。著名な黒人作家として母校に戻って講演する中で、スザンヌは作品に「暴力的な」イメージを使用する理由について語ります。この質問により、スザンヌは、オハイオ州立大学で黒人女性として経験したトラウマと、教授であり子供たちの父親でもあるロバート・ハンプシャーによる娘キャシーとキャロルの殺害について、十分に語る場を得ました。

スザンヌは、教育システムや仲間による制度的な人種差別、教授や警察による性差別、家族による内面化された人種差別に直面しており^[2]、1950年代のオハイオ州立大学でのアレクサンダーの孤立とガラスの天井を力強く描写したものがケネディによって紹介されています。

• スザンヌ・アレクサンダー — 作家、オハイオ州立大学卒業生
• ロバート・ハンプシャー — オハイオ州立大学の英語学教授
• アイリス・アン — オハイオ州立大学時代のスザンヌのルームメイト
• デイビッド・アレクサンダー - スザンヌの夫でオハイオ州立大学の元法学部生
• ヴァル — スザンヌの知り合い
• ルーおばさん — スザンヌの子供たちの出産後に彼女の世話をする叔母
• タイラー夫人 —コロンバスでスザンヌに宿泊場所を提供した未亡人
• キャシーとキャロル — スザンヌの双子の娘
• パトリシア・「バニー」・マンリー — オハイオ州立大学のスザンヌの寮の隣人で人種差別主義者

この劇は1991年1月14日から2月9日までイェール・レパートリー・シアターのウィンターフェストでオリヴィア・コール主演で初演され^[3]、1992年3月7日にグレート・レイクス・シアター・フェスティバルでジェラルド・フリードマンとメアリー・ビル演出により初演された。^[4]ニューヨークでの初演は2007年10月27日、オフブロードウェイのデューク・オン・42丁目シアター・フォー・ア・ニュー・オーディエンスでエヴァン・ヨノウリス演出、リサ・ゲイ・ハミルトン主演で行われた。^{[5] [6] [7]}

2021年に、この演劇はイリノイ州シカゴのグッドマン劇場で開催される3部構成のライブシリーズの第2弾として発表されました。^[8]

この作品は、修復されたジェームズ・アール・ジョーンズ劇場での最初のプロダクションとして、2022年12月にブロードウェイで正式に開幕しました。ケニー・レオンが監督し、オードラ・マクドナルドが主演するこのプロダクションは、91歳になった劇作家のブロードウェイデビューとなりました。^{[9] [10]} 2023年1月5日、当初2月12日に閉幕する予定だったショーは、1月15日に閉幕することが発表されました。^{[11] [12]}オードラ・マクドナルドは、この役でトニー賞演劇主演女優賞にノミネートされました。^[13]

『オハイオ州立殺人事件』は、エイドリアン・ケネディの「アレクサンダー劇」と呼ばれる一連の劇作品の一部である。これらの劇は、繰り返し登場する登場人物、スザンヌ・アレクサンダーによってつながっている。^[14] これらの劇は、幼児殺害と厄介な妊娠というテーマで知られている。^[15]

ケネディはオハイオ州クリーブランドで育った。彼女と彼女の家族は中流階級で、両親はともに子供の学業を支援する分野に携わっていた。彼女は子供の頃から執筆を始めたが、劇作は成人してから始めた。劇作を始めた頃には、彼女はすでに夫と結婚し、第一子の子育てをしていた。夫と結婚した後、彼女はクリーブランドを離れ、ニューヨークに移住した。ケネディは移住後多くの劇作に携わり、1960年代の黒人演劇運動に女性として大きく貢献した。この分野は主に男性が支配していた。^[16]

多様性に富んだ幼少時代を過ごしていたアドリアン・ケネディだが、スーザン・アレクサンダー同様、オハイオ州立大学に入学した際に制度的人種差別を経験した。そこで彼女は大学が黒人に対して差別を行っているのを見て、注目した。ケネディが34歳になる頃には、彼女の最初の小説『Funnyhouse of a Negro』が出版された。彼女はカリフォルニア大学デービス校で創作文芸の教師も務め、ミュージカルや映画の脚本を書くなど、他の趣味も持っていた。^[17]

オハイオ州立大学殺人事件の物語は、1950年代のオハイオ州立大学で起きている。公民権運動の時代、黒人芸術運動の10年前、黒人学生は300人しかおらず、女性作家はさらに少なかった。キャンパスの総人口は27,000人近くだった。当時、黒人は大学内で他の事柄を制限されており、特定の科目を専攻したり、特定の社交クラブに参加したりすることが許されなかったなど、教育の充実感を得るという点で成長することを妨げられていた。ケネディは1940年代後半にオハイオ州立大学に通い、自分の実体験だけでなく他の黒人の体験も取り入れて物語を語った。彼女は母親から聞いた話や、近所の黒人に何が起こっているかというニュースからインスピレーションを得た。^[1]

ニューヨークタイムズの評論家マイケル・ポールソンは『オハイオ州立大学殺人事件』を「力強く」「心をつかむ物語」だが「売り込みにくい」と評価した。^{[18] 『}オハイオ州立大学殺人事件』のブロードウェイ公演 は44回の公演を経て、2023年2月12日までの予定より早く、2023年1月15日に閉幕した。公演期間中、観客席の49%しか埋まらなかった。証券取引委員会への提出書類によると、この劇には制作費として510万ドルの資本が提供された。2023年1月5日のポールソンのレビュー時点で、この作品の最高興行収入は31万1893ドルにしか達していなかった。ポールソンはインフレとコロナウイルスのパンデミックをショーの牽引力不足の要因として挙げた。

評論家のグロリア・オラディポはガーディアン紙のレビューで、オハイオ州立大学殺人事件のブロードウェイ公演に3つ星の評価を与えた。オラディポは演出家のケニー・レオンと照明デザイナーのアレン・リー・ヒューズの創作活動を称賛し、オハイオ州立大学殺人事件を大学に蔓延する組織的人種差別に対する社会批判と評価した。しかし、オラディポは劇に「崇高な使命」が欠けていると感じ、「スーの内なる独白への洞察」が欠けていると批判し、主人公の感情の深みを求めた。^[2]

文芸評論家のアダム・ブラッドリーは『オハイオ州殺人事件』を黒人アメリカ人作家による20世紀の過小評価された作品と認めた。ブラッドリーは、この劇のブロードウェイデビューを「遅すぎた」と評した。^[19]

ウォール・ストリート・ジャーナルの演劇評論家チャールズ・イシャーウッドは、緊張感ある調子の演出による「オハイオ州立殺人事件」の「不安をかき立てる力」を「偉大な芸術作品」と称賛し、スザンヌ・アレクサンダー役のオードラ・マクドナルドの演技を賞賛した。しかし、イシャーウッドはベオウルフ・ボリットの舞台装置を「大げさで大げさ」と批判し、ケニー・レオンの創造的な演出を邪魔しているとした。^[20]

• インターネットブロードウェイデータベースにおけるオハイオ州殺人事件