助言

顧問弁護士は、米国の法律専門職における弁護士の肩書きであり、法律事務所や組織と関係を持つことが多いが、アソシエイトでもパートナーでもない。一部の法律事務所では、同じ概念に対して「顧問弁護士」、「特別顧問弁護士」、「上級顧問弁護士」などの肩書きを使用している。アメリカ法曹協会正式意見書90-357によると、「顧問弁護士」という用語は、法律事務所と顧問弁護士との「密接で、個人的で、継続的で、定期的な関係」を表すために使用されている。^[1]大規模な法律事務所では、この肩書きは通常、パートナーと同等の経験を持つ弁護士を指すが、同じ作業量や事業開発の責任を負わない。^[2]

アメリカ法曹協会の定義

アメリカ法曹協会の正式意見90-357では、この用語について4つの定義が示されている。^[3]

法律事務所と提携して法律業務を行うパートタイムの弁護士。ただし、その事務所の主流弁護士とは異なる基盤で業務を行う。このようなパートタイムの弁護士には、その事務所または別の事務所でのフルタイム業務からパートタイム業務に変更することを決めた弁護士や、元裁判官や政府職員、企業/社内業務から法律事務所業務に転向した弁護士など、完全にキャリアを変えた弁護士が含まれる場合がある。
法律事務所の退職パートナーで、現在は法律業務を行っていないものの、法律事務所との関係は維持しており、時折相談に応じる人物
実質的には、パートナー候補の試用期間中の弁護士であり、通常は比較的短期間でパートナーになることを期待して横から入職する。
アソシエイトとパートナーの中間の永続的な地位であり、終身在職権またはそれに近い地位を有するが、パートナーへの昇進の可能性は低い。

典型的な状況

この称号は、次のようなさまざまな状況で使用されることがあります。^[2]

ニッチな案件を専門とするなど、事務所にとって有益な経験を持っているが、パートナーに昇進するほどのビジネスを生み出していない弁護士
比較的労働時間、請求可能時間、収益創出要件が少ない上級弁護士
企業や政府機関から転職する弁護士

その他の用途

一部の法律事務所では、特定の事件を支援するために一時的に雇用された弁護士を指すためにもこの用語を使用しています。しかし、「顧問」は「親密で定期的な個人的な関係」を表すため、特定のプロジェクトまたは限られた期間の文書レビューに従事するために法律事務所が雇用する臨時弁護士は「顧問」ではありません。^[4]

補償

2003年から2009年までの米国における「顧問弁護士」または「特別顧問」の平均年俸は216,019米ドルであった（給与は事務所の規模や評判、所在地、弁護士の経験によって異なる）。^[5]非常に名声の高い法律事務所では、「顧問弁護士」または「特別顧問」は年間375,000米ドルもの収入を得ていることもある。^[2]

参照

参考文献

^ 「「オブ・カウンセル」関係の倫理的影響」ロサンゼルス郡弁護士会。1990年5月10日。 2019年6月19日閲覧。
^ abc Barnes, Harrison. 「法律事務所の役職名の意味: 顧問弁護士、非株式パートナー、株式パートナーの説明」 BCG 弁護士検索. 2016 年 2 月 29 日閲覧。
^ 「正式意見90-357、1990年5月10日」（PDF）。アメリカ法曹協会倫理および職業責任常任委員会。 2016年2月29日閲覧。
^ 臨時弁護士を雇うことの経済と倫理、ピーター・J・ガードナー著（「臨時弁護士は『顧問弁護士』ではない」）；ウィスコンシン州弁護士（「『臨時弁護士』には、法律事務所と『顧問』関係にある弁護士、または独立した顧問弁護士として案件に雇用されている弁護士は含まれない」）；全米法律専門家協会（「契約弁護士/臨時弁護士」を「顧問」とは実質的に異なるものとして別途定義）；ワシントン州弁護士会（「契約弁護士」と「顧問」を明確に区別）；ケンタッキー州契約弁護士協会（ABA 正式意見 88-356 に基づき、「契約弁護士」と「臨時弁護士」を「顧問」の意味から具体的に区別）；顧問契約: 法律事務所と弁護士のためのガイド (「顧問」という肩書きの使用は、他の弁護士または事務所と顧問の関係が密接で、定期的かつ個人的なものであり、その肩書きの使用が虚偽または誤解を招くものでない限り、許可されます」。この呼称の使用が明確に禁止されている取り決めの中には、弁護士が法律事務所の「1 件の事件」のみに関与している場合や、「外部コンサルタント」を構成している場合などがあります)。
^ 著者不明 (2003 年から 2009 年)。Jobs-Salary.com: 「合計 18 件の弁護士の給与データが掲載されています。給与平均: $216,019 給与範囲: $62,000 $400,000」、2003 年から 2009 年までの範囲。http://www.jobs-salary.com/of-counsel-salary.htm から取得。

外部リンク

ABAの用語に関する記事

[The_Los_Angeles_County_Bar_Association_1990-1] 「「オブ・カウンセル」関係の倫理的影響」ロサンゼルス郡弁護士会。1990年5月10日。 2019年6月19日閲覧。

[barnes-2] Barnes, Harrison. 「法律事務所の役職名の意味: 顧問弁護士、非株式パートナー、株式パートナーの説明」 BCG 弁護士検索. 2016 年 2 月 29 日閲覧。

[3] 「正式意見90-357、1990年5月10日」（PDF）。アメリカ法曹協会倫理および職業責任常任委員会。 2016年2月29日閲覧。

[4] 臨時弁護士を雇うことの経済と倫理、ピーター・J・ガードナー著（「臨時弁護士は『顧問弁護士』ではない」）；ウィスコンシン州弁護士（「『臨時弁護士』には、法律事務所と『顧問』関係にある弁護士、または独立した顧問弁護士として案件に雇用されている弁護士は含まれない」）；全米法律専門家協会（「契約弁護士/臨時弁護士」を「顧問」とは実質的に異なるものとして別途定義）；ワシントン州弁護士会（「契約弁護士」と「顧問」を明確に区別）；ケンタッキー州契約弁護士協会（ABA 正式意見 88-356 に基づき、「契約弁護士」と「臨時弁護士」を「顧問」の意味から具体的に区別）；顧問契約: 法律事務所と弁護士のためのガイド (「顧問」という肩書きの使用は、他の弁護士または事務所と顧問の関係が密接で、定期的かつ個人的なものであり、その肩書きの使用が虚偽または誤解を招くものでない限り、許可されます」。この呼称の使用が明確に禁止されている取り決めの中には、弁護士が法律事務所の「1 件の事件」のみに関与している場合や、「外部コンサルタント」を構成している場合などがあります)。

[5] 著者不明 (2003 年から 2009 年)。Jobs-Salary.com: 「合計 18 件の弁護士の給与データが掲載されています。給与平均: $216,019 給与範囲: $62,000 $400,000」、2003 年から 2009 年までの範囲。http://www.jobs-salary.com/of-counsel-salary.htm から取得。