オブドゥリオ・ヴァレラ

オブドゥリオ・ヴァレラ

ウルグアイのバレラ
個人情報
フルネーム	オブドゥリオ・ハシント・ムイーニョス・バレラ
生年月日	( 1917-09-20 )1917年9月20日
出生地	モンテビデオ、ウルグアイ
死亡日	1996年8月2日(1996-08-02)（享年78歳）
身長	1.83メートル（6フィート0インチ）[1]
ポジション	ホールディングミッドフィールダー、センターバック
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1936–1938	デポルティーボ・フベントゥ
1938–1943	モンテビデオ・ワンダラーズ
1943–1955	ペニャロール
国際的なキャリア
1939–1954	ウルグアイ	45	（9）
管理職としてのキャリア
1955	ペニャロール
メダル記録 男子サッカー ウルグアイ代表  FIFAワールドカップ 勝者 1950 ブラジル コパ・アメリカ 勝者 1942 ウルグアイ 準優勝 1939 ペルー 準優勝 1941 チリ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

オブドゥリオ・ハシント・ムイニョス・バレラ（スペイン語発音: [oβˈðuljo βaˈɾela] ; 1917年9月20日 - 1996年8月2日）は、ウルグアイの サッカー選手。1950年のワールドカップで、マラカナンソとして広く知られる決勝トーナメント1回戦でブラジルを破り優勝したウルグアイ代表チームのキャプテンだった。彼は、その黒い肌と、特にブラジルに対する予想外の勝利中にピッチ上で与えた影響力から、「エル・ネグロ・ジェフェ」（黒い酋長）というあだ名がつけられた。彼は、アフリカ、スペイン、ギリシャの血を引いている。バレラは、最も偉大な古典的なホールディングミッドフィールダーの1人として広く知られ、守備に長け、粘り強さとリーダーシップで有名だった。^[2]彼はサッカー史上最も偉大なキャプテンの1人とみなされており、^[3]「彼はウルグアイで最も偉大なスポーツヒーローの1人であり続けている」。^[4]

バレラは1936年にデポルティーボ・フベントゥードでシニア選手としてのキャリアをスタートしました。クラブでの初期の経験は、彼のキャリアを決定づける粘り強さとリーダーシップのスキルを養うのに役立ちました。

1938年、バレラはモンテビデオ・ワンダラーズに移籍し、1部リーグでデビューを果たした。彼のパフォーマンスは印象的であり続け、チームの中心選手となった。^[5]

バレラのクラブキャリアで最も重要な時期は、1943年に入団したCAペニャロールでの活躍でした。ペニャロールでは、バレラのリーダーシップの資質が真に発揮されました。彼はチームのキャプテンを務め、国内および大陸での数々の勝利に導きました。ピッチ上での彼の影響力は絶大で、チームメイトを鼓舞し、団結させる能力で知られていました。

ペニャロール在籍中、バレラは数々の記憶に残る試合で重要な役割を果たした。特に注目すべきは、1945年にペニャロールがリーベル・プレートと対戦した試合である。バレラの圧倒的なパフォーマンスにより、彼とチームメイトは多額のボーナスを獲得したが、彼はボーナスを全選手に平等に分配すべきだと主張した。

バレラは1955年にプロサッカーから引退したが、サッカー史上最も偉大なキャプテンおよび守備的ミッドフィールダーの一人としての功績を残した。 ^[6]

バレラの国際デビューは、1939年にペルーのリマで行われたコパ・アメリカのチリ戦で、3対2で勝利した試合だった。バレラは交代出場した。

彼は1939年から1954年にかけてウルグアイ代表として45回の国際試合に出場し、9得点を挙げた。^[7]

彼は1950年のFIFAワールドカップで優勝したウルグアイチームのキャプテンとして最もよく記憶されているが、この大会で彼はブラジルの没落の「立役者」となった。^[4]決定的な試合は開催国ブラジルとの対戦だった。ウルグアイは勝つ必要があったが、ブラジルは引き分けでも優勝できる。チームがロッカールームにいるとき、ウルグアイチームのコーチであるフアン・ロペスは、ブラジルに勝つチャンスを得るための最善の方法は守備的なスタイルを採用することだと選手たちに伝え、部屋を出て行った。バレラはチームメイトに「フアンは良い人だが、もし自分たちで守備をすれば、スウェーデンやスペインと同じ運命をたどることになるだろう」（ブラジルはスウェーデンを7対1、スペインを6対1で破っていた）と言い、さらに「試合はピッチで行われる。ピッチに出たら観客を見るな。外にいるのは木でできている」と言った。^[4] このスピーチはチームメイトにとって決定的な役割を果たし、彼らはハーフタイムに0-0の同点になることを恐れることなくプレーした。後半5分、ブラジルが得点し、バレラはわざとゆっくりとゴールまで歩き、ボールを拾い、そして存在しないオフサイドについてイギリス人審判のジョージ・リーダーと口論し、観客を落ち着かせるために試合の再開を遅らせようとした。その後、彼はチームメイトに「今こそ試合に勝つ時だ」と言い、観客のブラジル人は沈黙した。^[8]ウルグアイはスキアフィーノのゴールで得点し、試合終了9分前に非常にナーバスになったブラジルチームを相手に、アルシデス・ギジャが2-1のゴールを決め、ウルグアイはワールドカップ優勝を果たした。勝利後、「バレラはその夜、ウルグアイの役員の警告を無視して、ショックを受けたブラジル人達とリオのバーで酒を飲んで過ごした」。^[4]

彼はまた、 1950年のタイトルを守るウルグアイ代表として1954年のFIFAワールドカップにも出場したが、この時は準々決勝のイングランド戦でゴールを祝っているときに負傷し、ウルグアイが4対2で勝利したため、準決勝を欠場した。バレラが出場していた間、ウルグアイはワールドカップの試合で一度も負けたことがなかった。

1955年にプロサッカー選手を引退した後、オブドゥリオ・バレラはコーチに転向した。選手としての最後の試合は1955年6月19日、ペニャロール対アメリカ戦だった。この試合中、ロケ・マスポリとともにチームのコーチも務めていたバレラは、後半にベンチから出場した。しかし、続けることができないと悟り、選手としてのキャリアを終えることを決意した^{[9] [10]。}

バレラの影響は現役時代を超えて続きました。彼はサッカーに関わり続け、その豊富な知識と経験を若い世代と共有しました。彼のリーダーシップと戦術的洞察力は高く評価され、ウルグアイサッカー界で重要な人物であり続けました。

オブドゥリオ・ヴァレラは1996年8月2日に亡くなり、遺体はモンテビデオのセメンテリオ・デル・セロに埋葬されている。^[要出典]

ペニャロールとは：

• 1944年、1945年、1949年、1951年、1953年、1954年のウルグアイ1部リーグ優勝
• 1944年、1945年、1947年、1949年、1950年、1951年、1952年、1953年のトルネオ・デ・オナー賞受賞者
• 1943年、1946年、1947年、1949年、1951年コンペテンシアトーナメント優勝者

ウルグアイとは：

• 1950年FIFAワールドカップ優勝
• 1942年のコパ・アメリカ優勝者
• 1940年、1946年、1948年のブラジル戦におけるコパ・バロン・デ・リオ・ブランコ優勝者
• 1943年のコパ・エスコバル・ヘローナ優勝者

• コパ・アメリカ最優秀選手: 1942 ^[11]
• バレラは、 IFFHSの20世紀選挙で20世紀の南米のベストプレーヤー13に選ばれた。^[12]
• コパ・アメリカ ヒストリカル ドリーム チーム: 2011 ^[11]

ウィキメディア・コモンズには、オブドゥリオ・ヴァレラに関連するメディアがあります。

• （スペイン語）オブドゥリオ・ハシント・ヴァレラ 1917-1996 – 経歴情報とヴァレラへのインタビュー
• (ポルトガル語) ブラジル Museo dos Esportes (スポーツ博物館) のヴァレラ