誓いの守護者

「誓いの守護者」
ゲーム・オブ・スローンズのエピソード
エピソードの最後のシーンでは、リチャード・ブレイク演じるナイトキングが初めて登場する。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 4
監督	ミシェル・マクラーレン
著者	ブライアン・コグマン
注目の音楽	ラミン・ジャワディ
撮影：	ロバート・マクラクラン
編集：	クリスピン・グリーン
初回放送日	2014年4月27日 ( 2014-04-27 )
実行時間	55分
ゲスト出演
ダイアナ・リグ（オレナ・タイレル役） ダーリオ・ナハリス役のミシェル・ユイスマン バリスタン・セルミー卿役のイアン・マケルヒニー オーウェン・ティール（アリザー・ソーン役） バーン・ゴーマン（カール・タナー役） ノア・テイラー（ロック役） ドミニク・カーター（ヤノス・スリント役） ミッサンディ役のナタリー・エマニュエル グレイ・ワーム役のジェイコブ・アンダーソン トーマス・ブロディ＝サングスター（ジョジェン・リード役） ミーラ・リード役のエリー・ケンドリック クリスチャン・ネアン（ホーダー役） マーク・スタンリー（グレン役） エディソン・トレット役のベン・クロンプトン ラスト役ルーク・バーンズ ディーン・チャールズ・チャップマン（トメン・バラシオン役） ダニエル・ポートマン（ポドリック・ペイン役） ピパル役のヨゼフ・アルティン オリー役のブレノック・オコナー 偉大な巨匠としてのエミリオ・ドゥルガシン リース・ノイ（モサダー役） 年長の奴隷としてのフィリップ・フィルマー ホワイト・ウォーカー役のロス・ミュラン リチャード・ブレイクが夜の王を演じる ディアドラ・モナハン（モラグ役） ヴァリリアの奴隷役のロバート・グッドマン カール・ジャクソンが汚れなき者を演じる ジェーン・マクグラス（シシー役） クラスターの妻役のアエリン・ウォーカー クラスターの妻役のシェリル・レスター ウィル・フォーチュン ジョン・フリーマン
エピソードの年表
← 前の 「鎖を断つ者」 次へ → 「彼の名前の最初のもの」
ゲーム・オブ・スローンズシーズン4
エピソード一覧

「オースキーパー」は、HBOの中世ファンタジーテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」の第4シーズンの第4話である。全体で34番目のエピソードである「オースキーパー」は、ブライアン・コグマンが脚本を書き、ミシェル・マクラーレンが監督した。^[1] 2014年4月27日にHBOで初放送された。^[2]

このエピソードでは、キングズランディングの住民がジョフリー・バラシオン殺害の余波に対処し、デナーリス・ターガリエンがミーリーンの征服を続け、サンサ・スタークとピーター・"リトルフィンガー"・ベイリッシュが狭い海を航海し、アリサー・ソーンはジョン・スノウがボランティアのグループを率いて壁の北に行き、クラスターの砦の反乱者を排除することに同意する。エピソードのタイトルは、ジェイミー・ラニスターがタースのブリエニーに贈った新しい剣と、エピソードを推進する義務のテーマを指している。^{[3] [4]}

このエピソードでは、ホワイト ウォーカーのリーダーであるナイト キングが初めて本格的に登場します。ナイト キングは、その 2 つのエピソード (「ライオンとバラ」)のビジョン シーケンスで 2 度目の長い登場に続いて登場しましたが、翌年までナイト キングとして特定されていませんでした。

「Oathkeeper」は批評家から好意的なレビューを受け、主に最終シーンと原作からのストーリー展開の変更を賞賛した。

ミサンデイはグレイ・ワームにウェスタロスの言語である共通語を教え続ける。グレイ・ワームと他の穢れなき者たちは街に潜入し、奴隷たちに武器を与えて奴隷の反乱を扇動し、街の支配権をデナーリスに握らせる。バリスタンの慈悲を与えるよう提案にもかかわらず、デナーリスはミーリーンへの道中で磔にされた 163 人の奴隷の子供たちに対する正義として 163 人の主人を磔にするよう命じる。

ジェイミーは独房にいるティリオンを訪ね、サーセイがまだサンサを探していると告げる。

オレナはハイガーデンに戻る準備をし、ジョフリーの残酷さからマージェリーを守るためにジョフリーの死に手を貸したことをマージェリーにほのめかす。また、サーセイの影響を抑えるためにマージェリーがトメンに気に入られるよう提案する。夜、マージェリーは結婚について話し合うためにトメンの部屋を訪れる。

ジェイミーはサンサを探し出して守るためにブリエニーを送り、彼女に鎧とヴァリリア鋼の剣を与えた。彼女はそれを「誓いの守護者」と名付け、ポドリックを従者にした。

アイリーへ向かう途中、ペティルはサンサに、彼女の叔母ライサと結婚するつもりだと告げる。彼は、ジョフリーの死が彼と彼の新しい仲間がタイレル家について強くなる助けになると言い、彼女のネックレスの失われた石には殺人に使われた毒が入っていたと告げる。

スリントは、ジョンが殺されれば総司令官になれなくなるかもしれないので、ジョンをクラスターの砦のグループを殺すために派遣するようソーンに説得する。ジョンは、新兵として到着したロックを含め、彼に加わる志願者を集める。

酔っ払ったカールは、自分を殺せると思っている男なら誰にでも挑戦する。誰もその挑戦を受けない。そしてカールはラストに、クラスターの最後の息子をホワイト ウォーカーに引き渡すよう命じる。赤ん坊の遠くの泣き声を聞いたブランは、調査のためサマーにワーグするが、ゴーストを見つけた後、ダイアウルフを罠にかけられる。ブランのグループは、ダイアウルフを救出しようとした反乱軍に捕らえられる。ブランは友人を救うため、自分の正体を告白する。

ホワイト ウォーカーがクラスターの息子を連れ戻し、常冬の地にある要塞に連れて行く。そこで彼らのリーダーである夜の王が赤ん坊をホワイト ウォーカーに変える。

「誓いの守護者」は『剣嵐の大地』に基づいてブライアン・コグマンが書いた。ファイブサーティエイトの評論家ウォルト・ヒッキーは、このエピソードには「ジェイミー・ラニスターの第9章『剣嵐の大地』の最終シーンが含まれていた。しかし、その章の多くの素材はまだ番組で使われていないので、彼は8章しか完成していないと推測した」と述べている。^[5]このエピソードの内容の一部は、第72章（ジェイミー9世）に加えて、『剣嵐の大地』の第61章、第68章、および第71章（サンサ5世、サンサ6世、デナーリス6世）にも見られる。^{[6] [7]}

Tor.comの評論家テレサ・デルッチは、このエピソードは「原作を勝手に解釈したのではなく、ミサンデイとグレイ・ワームの会話、ブランのクラスターの砦への登場、そして最後のホワイト・ウォーカーのシーンなど、『剣嵐の大地』には登場しないまったく新しいストーリーを作り上げている」と指摘している。 ^[8] IGN の評論家たちは、クラスターの砦でのシーンは「ブランにやることを与えている」こと、そしてホワイト・ウォーカーの性質をほのめかしていることを指摘し、新しい素材を称賛した。^[9]フォーブス誌のエリック・ケインも原作からの逸脱を指摘し、このエピソードはマーティンの本のシリーズの HBO 版のこれまでのどのエピソードよりも原作から大きく逸脱していると述べた。これらの逸脱は「ウェスタロスとその雑多な英雄と悪役たちの物語の読者と新参者の両方に、次に何が起こるのか全くわからないままにしている」とケインが指摘している。^[10]

「オースキーパー」は、初回放送で695万人が視聴し、高視聴率の新シリーズとなった。^{[11] [12]}イギリスでは、このエピソードは159万8000人の視聴者を獲得し、その週の最高視聴率の放送となった。また、タイムシフト視聴者は11万2000人だった。^[13]

同シーズンの他のエピソードと同様に、「Oathkeeper」は批評家から絶賛され、Rotten Tomatoesでは36件のレビューのうち97%が肯定的なレビューを獲得した。同サイトの意見は「前作よりは少し控えめではあるものの、「Oathkeeper」はゲーム・オブ・スローンズの堅実なエピソードであり、確かな演出、迫力あるアクションシーン、興味深いストーリー展開が特徴である」というものである。^[14]

IGNのエリック・ゴールドマンとロス・コーネットは、このエピソードは他のどのゲーム・オブ・スローンズのエピソードよりも原作から大きく逸脱しているため「ゲームチェンジャー」だとコメントした。変更点には、ジョンとブランのストーリー、デナーリスがミーリーンを征服した方法、ホワイト・ウォーカーが軍隊を増やす方法に関する新情報などがある。ゴールドマンとコーネットは、変更点のせいで、このエピソードの多くはシリーズの読者にとってネタバレのように感じられると述べた。番組制作者も、進行中の原作シリーズがどのように終わるかを知っており、おそらく本の後半で起こる側面を組み込んでいる。ゴールドマンとコーネットは、原作から大きく逸脱することは番組に悪影響を及ぼす可能性があると示唆したが、「Oathkeeper」はすべての視聴者に驚きと興味をそそる要素を加えたと評価した。^[9]

AVクラブの記者、エミリー・セント・ジェームズ（原作を読んだ視聴者向け）とエリック・アダムス（原作を読んでいない視聴者向け）はともにこのエピソードにB評価を付けた。^{[15] [16]}セント・ジェームズは、ジェイミーとサーセイのシーンについて「先週起こったことは決してレイプではなかったと本当に思わせようとしているようだ」とコメントし、「番組がそれをまったく認めるつもりはない」と疑問を呈した。^[15]アダムスは、このエピソードが各エピソードと進行中の筋書きの「架け橋」としての役割を果たしていると指摘するが、正義を求めるさまざまな試みなど、「テーマの豊かさ」が見つかるとも述べている。^[16]

WikiquoteにOathkeeperに関連する引用句があります。

• HBO.comの「Oathkeeper」
• IMDbの「Oathkeeper」